Once Again

Mais Uma Vez

Once Again

As linhas que eu teçoThe lines I weave
Pra fazer minha arteTo make my craft
Lá no UniversoOut in the Universe

Estive perdido em longos gritos'Been lost in long cries
Mas meu coração bateuBut my heart beaten
Ainda podia ser ouvidoIt still could be heard

Em uma jornada milenarInto a millennial ride
Muitos se juntam a mim e parecem guiarSo many join me then appear to guide
E nos envolvem enquanto tudo desmoronaAnd wrap us all while everything falls apart

(Oh, oh, ah)(Oh, oh, ah)

DesmoronaFalls apart

(Oh, oh, ah)(Oh, oh, ah)

Não há nada mais a dizerThere’s nothing left to say
O que for precisoWhatever it takes
Estaremos em outro lugar no finalWe’ll be somewhere else in the end
(Tudo mais uma vez)(All once again)
A enxame que somosThe swarm that we are
Sempre vai se perder e juntosWill forever get lost and together
Em assombroIn wonderment
(Tudo mais uma vez)(All once again)

Cada pedaço faz sua parteEach piece takes its part
Enquanto vão longe como se nadaAs they go far just like nothing

E nossas paixões cruzam seus caminhosAnd our passions cross their ways
O vinho tinto que derrameiThe red wine I shed
Sobre esses versosOn these verses

Em uma jornada milenarInto a millennial ride
Muitos se juntam a mim e parecem guiar, ahSo many join me then appear to guide, ah
E nos envolvem enquanto tudo desmoronaAnd wrap us all while everything falls apart

(Oh, oh, ah)(Oh, oh, ah)

DesmoronaFalls apart

(Oh, oh, ah)(Oh, oh, ah)

Não há nada mais a dizerThere’s nothing left to say
O que for precisoWhatever it takes
Estaremos em outro lugar no finalWe’ll be somewhere else in the end
(Tudo mais uma vez)(All once again)
A enxame que somosThe swarm that we are
Sempre vai se perder e juntosWill forever get lost and together
Em assombroIn wonderment
(Tudo mais uma vez)(All once again)

Mais uma vezOnce again
Mais uma vezOnce again

Não há nada mais a dizerThere’s nothing left to say
O que for precisoWhatever it takes
Estaremos em outro lugar no finalWe’ll be somewhere else in the end
(Tudo mais uma vez)(All once again)
A enxame que somosThe swarm that we are
Sempre vai se perder e juntosWill forever get lost and together
Em assombroIn wonderment
(Tudo mais uma vez)(All once again)

Mais uma vezOnce again