True North

Norte verdadeiro

True North

Você nem sempre consegue o que vê
You don’t always get what you see
Às vezes o mundo se move e vai me paralisar
Sometimes the world moves and it will paralyze me
Eu costumava andar sozinho quando eu era forte
I used to walk all alone when I was strong
Agora eu me perdi e não consigo me dar bem
Now I’ve lost my way and I can’t get along

Às vezes eu mudo de direção
Sometimes I switch direction
Eu não consigo encontrar o meu verdadeiro norte
I can’t find my True North
Eu não posso livrar esta infecção vil
I can’t rid this vile infection
Eu me sinto vazio em meus ossos
I feel empty in my bones

Seja ainda meu coração e fique calmo, minha mente
Be still my heart and be calm, my mind
Guie-me pelo meu caminho um passo de cada vez
Guide me down my path one step at a time
Eu não sei para onde vou mas sei onde eu pertenço
I don’t know where I’m going but I know where I belong
Estou a algumas respirações de novo sendo forte
I’m a few breaths away from again being strong

Às vezes eu mudo de direção
Sometimes I switch direction
Eu não consigo encontrar o meu verdadeiro norte
I can’t find my True North
Eu não posso livrar esta infecção vil
I can’t rid this vile infection
Eu me sinto vazio em meus ossos
I feel empty in my bones

eu sou forte
I am strong
eu sou forte
I am strong
eu estou chorando
I am crying

eu sou forte
I am strong
eu sou forte
I am strong
Você pode me ouvir?
Can you hear me?