exibições de letras 769

We Really Did Love Each Other (feat. K. Will)

NAVI

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

We Really Did Love Each Other (feat. K. Will)

참 나쁜 남자죠cham nappeun namjajyo
그래서 난 어쩌면 더 못잊나봐요geuraeseo nan eojjeomyeon deo mosinnabwayo
추억을 다 뒤져도 행복했던 기억뿐인데chueogeul da dwijyeodo haengbokaetdeon gieokppuninde
생각만 해도 눈물로 얼룩질텐데saenggangman haedo nunmullo eollukjiltende
그래서 더 미운지 몰라geuraeseo deo miunji molla

그대만큼 내 맘을 잘 아는 사람geudaemankeum nae mameul jal aneun saram
이젠 다신 만날 수 없을 것 같아ijen dasin mannal su eopseul geot gata

사랑해 행복했어요saranghae haengbokaesseoyo
그리고 미안했어요geurigo mianhaesseoyo
이렇게 우리 (이렇게 우리)ireoke uri (ireoke uri)
헤어지지만 돌아서지만he-eojijiman doraseojiman
이것만은 잊지 말아요igeonmaneun itji marayo
그댈 정말 사랑했어요geudael jeongmal saranghaesseoyo

참 착한 여자죠cham chakan yeojajyo
그래서 더 못 잊을거야 (못 잊을거야)geuraeseo deo mot ijeulgeoya (mot ijeulgeoya)
지금이라면 잘해 줄 자신 있는데jigeumiramyeon jalhae jul jasin inneunde
시간은 돌릴 순 없나봐siganeun dollil sun eomnabwa

그대만큼 더 좋은 난 그런 사람geudaemankeum deo joeun nan geureon saram
두 번 다신 만날 수 없을 것 같아du beon dasin mannal su eopseul geot gata

사랑해 행복했어요saranghae haengbokaesseoyo
그리고 미안했어요geurigo mianhaesseoyo
이렇게 우리 (이렇게 우리)ireoke uri (ireoke uri)
헤어지지만 돌아서지만he-eojijiman doraseojiman
이것만은 잊지 말아요igeonmaneun itji marayo
그댈 정말 사랑했어요geudael jeongmal saranghaesseoyo

이별을 피할 수 없어 (널 보낼 수 없어)ibyeoreul pihal su eopseo (neol bonael su eopseo)
눈물을 멈출 수 없어 이렇게 우리nunmureul meomchul su eopseo ireoke uri
(이렇게 우리) 스쳐가지만(ireoke uri) seuchyeogajiman
멀어지지만 (멀어지지만)meoreojijiman (meoreojijiman)
이것만은 잊지 말아요igeonmaneun itji marayo
그댈 정말 사랑했어요 love yougeudael jeongmal saranghaesseoyo love you

우리 정말 사랑했어요uri jeongmal saranghaesseoyo
Good bye, good bye, good byeGood bye, good bye, good bye
Say good byeSay good bye

Nós Realmente Nos Amávamos

Você é um homem muito ruim
Acho que é porque não consigo mais te esquecer..
Mas quando olho nossas memórias novamente, foram todas felizes..
Eu provavelmente vou ficar manchada de lágrimas só de pensar nisso
Isso pode ser porque eu te odeio demais..

Uma pessoa que conhece meu coração melhor que você
Não acho que posso ser capaz de encontrar uma pessoa igual..

Eu te amo, eu era feliz..
Eu me arrependi..
Assim..
Se fôssemos para estar separados
Poderíamos estar voltando agora, mas..
Não esqueça isso, eu realmente te amei..

Eu estou com uma mulher agradável..
Isso provavelmente porque você não conseguiu me esquecer...
Se fosse agora, eu estaria confiante em fazer o melhor pra você
Eu não acho que você possa voltar o tempo..

Uma pessoa que eu vou amar mais que você, esse tipo de pessoa,
Eu não acho que irei encontrar uma pessoa assim..

Eu te amo, eu era feliz..
Eu me arrependi..
Assim..
Se fôssemos para estar separados
Poderíamos estar voltando agora, mas..
Não esqueça isso, eu realmente te amei..

Eu não posso evitar a separação
(eu não posso deixar você ir)
Eu não consigo parar as lágrimas ..
Assim nós ( este ?nós?)
Poderíamos estar caminhando um com o outro, podíamos estar indo mais longe, mas...
(ainda mais longe, mas)
Não se esqueça disso,
Eu realmente amei você.. Eu te amo..
(Eu te amo)
Nós realmente nos amávamos..

Adeus..Adeus..Adeus..
Diga adeus..


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NAVI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção