Amour Poison

amor veneno

Amour Poison

Amor, veneno amorAmour, amour poison
Eu tenho o seu SilêncioJ'ai ton venin dans les veines
amor venenoAmour poison
Amor, amor prisãoAmour, amour prison
Em seus olhos eu me fazA tes yeux je m'enchaine
amor prisãoAmour prison
Será que esta palavra dura para sempre?Est-ce que ce mot dure toujours?
Se alguém vai ao redorSi on en fait le tour
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Através do nosso silêncioÀ travers nos silences
São nossos corações bater de novo?Est-ce que nos cœurs battent encore?
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Paixão, violência?De passion, de violence?
São os nossos corações batem mais forte?Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
amor apaixonadoAmour passionnel
Eu vou cobrir como eu te amoJe te haie comme je t'aime
Está sendo fiel?Es-tu fidèle?
amor irrealAmour irréel
É você que tem as cordasEst-ce toi qui tient les ficelles
Unreal?Irréel?

Será que esta palavra dura para sempre?Est-ce que ce mot dure toujours?
Se alguém vai ao redorSi on en fait le tour

Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Através do nosso silêncioÀ travers nos silences
São nossos corações bater de novo?Est-ce que nos cœurs battent encore?
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Paixão, violência?De passion, de violence?
São os nossos corações batem mais forte?Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

(Isso é um como ele)(Est-ce que l'on s'aime)
(Isso é um como ele)(Est-ce que l'on s'aime)

(Isso é um como ele)(Est-ce que l'on s'aime)
(Isso é um como ele)(Est-ce que l'on s'aime)

Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Através do nosso silêncioÀ travers nos silences
São nossos corações bater de novo?Est-ce que nos cœurs battent encore?
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Paixão, violência?De passion, de violence?
São os nossos corações batem mais forte?Est-ce que nos cœurs battent plus forts?

Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Através do nosso silêncioÀ travers nos silences
São nossos corações bater de novo?Est-ce que nos cœurs battent encore?
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Paixão, violência?De passion, de violence?
São os nossos corações batem mais forte?Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
Amamos oEst-ce que l'on s'aime
Amamos oEst-ce que l'on s'aime