Un Jour de Plus

Mais Um Dia

Un Jour de Plus

Eu fumo cigarros por horas seguidasJe fume des clopes des heures entières
Eu rio de todo essa felicidade efêmeraJe me moque de tout ce bonheur éphémère
Desde que você se foiÇa depuis que tu n'es plus là
Eu perdi sob os postes de luzJe me perd sous les réverbères
Mas eu tenho as tristezas, as tristezas de vocêMais j'ai le blues, le blues de toi
Eu me consolo como posso depois de algumas taçasJe me console comme je peux après quelques verres
Durante a noite eu vou em nossos locaisLa nuit je traîne dans nos endroits
Eu sonhariaJe rêverait

Mais uma noite onde eu volto tardeEncore une nuit où je vais rentrer tard
Mais um dia para ficar no escuroUn jour de plus à rester dans le noir
Eu tenho pensamentos, que me inventam em cenáriosJe me fais des films, m'inventent des scenars
Eu te imagino vivendo uma outra históriaJe t'imagine vivre une autre histoire

Mais uma noite onde eu volto tardeEncore une nuit où je vais rentrer tard
Mais um dia para ficar no escuroUn jour de plus à rester dans le noir
Eu tenho pensamentos, que me inventam em cenáriosJe me fais des films, m'inventent des scenars
Eu te imagino com ele uma linda históriaJe t'imagine vivre avec lui une belle histoire

Eu enrolo minhas folhas sob meu Soleil Vert (livro)Je roule des feuilles sous mon soleil vert
Eu me deixo levar pela brisa, as correntes de arJe me laisse emporter par la brise, les courants d'air
Desde que você se foiÇa depuis que tu n'es plus là
A noite eu nado perto das sereiasLa nuit je nage près des sirènes
Eu derivo, fugindo do verão esperando o inverno.Je dérive, je fuis l'été j'attends l'hiver