Scared To Be Happy

Medo de ser feliz

Scared To Be Happy

Eles dizem que quando você termina, você termina duas vezesThey say when you break up, you break up two times
A primeira quando você sai, a última vez que você choraThe first when you leave, the last time you cry
Não choro por você há um tempoI haven't cried over you in a while now
Mas isso não quer dizer que você com ela não machucouBut that's not to say you with her didn't hurt
Centenas de pesadelos, passei pelo piorHundreds of nightmares, I ran through the worst
Quebrando velhos hábitos, aprendendo a não precisar de vocêBreaking old habits, learning not to need you

Eu podia ver uma vida inteira, estamos juntosI could see a whole life we're together
E você tirou de mim, entregou tudo a elaAnd you took it from me, give it all away to her
E caramba, doeuAnd damn, it hurt
Então, por que agora que estou seguindo, estou triste por deixar ir?So why now that I'm moving on am I sad to let go?
E por que agora que estou me deixando ir, tenho medo de ser feliz?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?

Talvez seja porque eu sei que você não será a pessoa que eu chamoMaybe it's 'cause I know you won't be the one I call
Quando estou preso no trânsito depois de horas, alguém me interrompeWhen I'm stuck in traffic after hours, someone's cut me off
Não, eu não preciso mais de você nesses momentosNo, I don't need you in those moments anymore
Eu deveria querer festejar, mas isso significa que estou seguindo para sempreI should wanna party but that means I'm moving on forever
E joguei fora tudo o que costumávamos serAnd I've thrown away everything we used to be
Não, não estou pronta para admitir que não preciso mais de vocêNo, I'm not ready to admit that I don't need you anymore

Eu podia ver uma vida inteira, estamos juntosI could see a whole life we're together
Mas você tirou de mim, entregou tudo a elaBut you took it from me, give it all away to her
E caramba, doeuAnd damn, it hurt
Eu costumava te amar tanto que perder você seria impossívelI used to love you so hard that to lose you would be impossible
Mas acho que provei que estou erradoBut I guess I've proven me wrong
E caramba, eu sou forteAnd damn, I'm strong

Então, por que agora que estou seguindo, estou triste por deixar ir?So why now that I'm moving on am I sad to let go?
E por que agora que estou me deixando ir, tenho medo de ser feliz?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?
Então, por que agora que estou seguindo, estou triste por deixar ir?So why now that I'm moving on am I sad to let go?
E por que agora que estou me deixando ir, tenho medo de ser feliz?And why now that I'm letting go am I scared to be happy?