Sam Stone

Sam Stone

Sam Stone

O nome dele é Sam Stone
His name is Sam Stone
Deve ser vinte anos atrás
It must be twenty years ago
Desde a última vez que conversamos
Since we last talked
E a chegada do seu novo amigo
And your new friend’s arrival
Mas eu lembro de você
But I remember you
Você nunca saiu da minha mente
You never left my mind
E eu nunca perdi a esperança
And I never gave up hope
Para um novo avivamento
For a new revival

Eu te observei de longe
I watched you from afar
Vi a luta em seu coração
Saw the struggle in your heart
E isso trouxe uma lágrima aos meus olhos
And it brought out a tear to my eye
Mas eu sabia que você ficaria bem
But I knew you’d be alright
Porque você não desiste e se esconde
Cuz you don’t quit and hide
E eu desejo para você, você mantenha esse fogo
And I wish for you, you hold on to that fire

Onde você foi?
Where did you go?
Aonde você foi, Sam Stone?
Where did you go, Sam Stone?
Onde você foi?
Where did you go?
Diga-me onde você foi, Sam Stone
Tell me where did you go, Sam Stone

Há um trovão no céu
There’s a thunder in the sky
Uma tempestade chegou
A storm has arrived
E você sacode cada árvore
And you shake down every tree
Para sua própria sobrevivência
For your own survival
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
E como costumávamos correr
And how we used to run
Como os irmãos que éramos, em vez de rivais
Like the brothers we were, instead of rivals

Como eu sinto sua falta, Sam Stone
How I miss you, Sam Stone

Onde você foi?
Where did you go?
Aonde você foi, Sam Stone?
Where did you go, Sam Stone?
Onde você foi?
Where did you go?
Diga-me onde você foi, Sam Stone
Tell me where did you go, Sam Stone

Aonde você foi, Sam Stone?
Where did you go, Sam Stone?

De repente, ontem à noite, você me ligou e chorou
Suddenly, last night, you called me up and cried
E fiquei tão aliviado ao ouvir o som da sua voz
And I was so relieved to hear the sound of your voice
Eu disse: "onde está você Sam?
I said, " where are you Sam?
Senti sua falta, velho amigo
I’ve missed you, old friend
Me dê um minuto ou mais
Give me a minute or so
E eu irei trazer você para casa
And I will come to bring you home
Eu irei trazer você para casa "
I will come to bring you home "

Onde quer que você vá
Wherever you go
Onde quer que você vá, Sam Stone
Wherever you go, Sam Stone
Onde quer que você vá, onde quer que você vá
Wherever you go, wherever you go
Eu irei trazer, trazer você para casa
I will come to bring, bring you home
Onde quer que você vá
Wherever you go
Eu vou te levar para casa
I will bring you home
Onde quer que você vá
Wherever you go
Eu vou te levar para casa
I will bring you home
Onde quer que você vá
Wherever you go
Eu vou te levar para casa
I will bring you home
Onde quer que você vá
Wherever you go