Diz Pra Mim

Dis-Moi

ÉYeah
É, eh-ehYeah, eh-eh
É o Max na guitarra e o Seny no pianoC'est Max à la guitare et Seny au piano
NayteNayte
Nan-nan, nan, nanNan-nan, nan, nan

Meu bebê, ela escondeu as pílulas na bolsa da ChanelMon bébé, elle a caché les pilules dans l'Chanel bag
A 200 na Cayenne, seu corpo é firme como o BayernFlash à 200 dans la Cayenne, son back est solide comme le Bayern
Preciso aumentar a grana, não é o suficiente pra casar, nan, nanJ'dois augmenter le papier, pas assez pour la marier, nan, nan
Minhas roupas são de qualidade, então a mãe dela me aprovouMes sapes sont de qualité, donc sa mama m'a validé
Então a mãe dela me achou um designer, eu disse que Nayte é visionárioDonc sa mama m'a prise pour un designer, je lui ai dit que Nayte est visionnaire
Ela faz o delineador escorrer quando eu digo que logo seremos milionáriosElle fait couler son eye-liner quand je lui dis qu'on sera bientôt millionnaires
Eu perco a cabeça quando o bumbum dela se mexe, me deixou sem arJe perds la tête quand son booty bouge, il m'a laissé à bout de souffle
Eu te levaria pra dar a volta ao mundo, mas promete que vai ficar pra sempre, babyJe t'emmènerais faire le tour du monde, mais promets-moi de rester pour toujours, baby

É, baby, mesmo que eu não esteja aquiYeah, baby, même si j'suis pas là
Você pode contar comigoTu peux compter sur moi
Diz pra mim se tá doendo (diz pra mim se tá doendo)Dis-le-moi si t'as mal (dis-le-moi si t'as mal)
Baby, mesmo que eu não esteja aquiBaby, même si j'suis pas là
Você pode contar comigoTu peux compter sur moi
Diz pra mim se tá doendo (é, é, é, é)Dis-le-moi si t'as mal (yeah, yeah, yeah, yeah)

Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz tudo, meu bebêDis-moi tout, mon bébé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz tudo, meu bebêDis-moi tout, mon bébé

E eu sei, você passou por muita coisa na sua vidaEt je sais, t'as beaucoup galéré dans ta vida
Desde que aprendi a te conhecer, me apaixonei 240 vezesDepuis que j'ai appris à te connaître, j'suis retombé love 240 fois
Falo de você em amapiano, garotas como você não tem, nãoJe parle de toi sur de l'amapiano, des filles comme toi y en a un pas, no
Destino Ayia Napa, faço seu coração ressoar como uma YamahaDestination Ayia napa, j'fais résonner ton cœur comme la Yamaha
Tô perdido, grana, preciso receberJ'suis dépassé, monnaie, j'dois encaisser
Se eu tô no excesso, baby, me perdoaSi je suis dans l'excès, baby, pardonne-moi
Enxuga suas lágrimas, eh, por mim enxuga suas lágrimasSèche tes pleurs, eh, for me sèche tes pleurs
Coloquei um curativo no seu coração, baby, não tira (fica pra sempre)J'ai mis pansement sur ton coeur, baby, l'enlève pas (reste pour toujours)

É, baby, mesmo que eu não esteja aquiYeah, baby, même si j'suis pas là
Você pode contar comigoTu peux compter sur moi
Diz pra mim se tá doendo (diz pra mim se tá doendo)Dis-le-moi si t'as mal (dis-le-moi si t'as mal)
Baby, mesmo que eu não esteja aquiBaby, même si j'suis pas là
Você pode contar comigoTu peux compter sur moi
Diz pra mim se tá doendo (é, é, é, é)Dis-le-moi si t'as mal (yeah, yeah, yeah, yeah)

Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz tudo, meu bebêDis-moi tout, mon bébé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Diz tudo, meu bebêDis-moi tout, mon bébé

Sente, sente, sente, sente, sente, senteRessens, ressens, ressens, ressens, ressens, ressens
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Desce, desce, desce, desce, desce, desceDescends, descends, descends, descends, descends, descends
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Sente, sente, sente, sente, sente, senteRessens, ressens, ressens, ressens, ressens, ressens
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé
Desce, desce, desce, desce, desce, desceDescends, descends, descends, descends, descends, descends
Diz pra mim quem te machucouDis-moi qui t'a blessé