Ah Anam

Ah Mãe

Ah Anam

Na noite passada assisti a um filmeDün gece bir film izledim
Me pegou no estômagoMideme vurdu
No final do filme o cara morriaFilmin sonunda adam ölüyordu
Já era, aconteceu uma vezOlan oldu bir kere
Mas a garota se arrependeuAma kız pişman oldu
Ela não o atingiu com uma balaOnu bir kurşunla değil
Mas com uma palavraBi sözüyle vurdu

Dentro de mim, as dores se debatiamİÇimde dertler debelendi durdu
Cada uma tocava uma nota diferenteHepsi ayrı telden bir şey çalıyordu

Ah mãe, ah seu filho tá cheio de problemas, mãeAh anam ah oğlun çok dertli anacığım
Ah mãe, ah seu filho tá tão sozinhoAh anam ah oğlun çok yalnız

Eu já sabia o que ia acontecerBen zaten başıma gelecekleri biliyordum
Por mais que eu tentasse, isso me atingiuNe kadar hayra yorsam içime doğdu
Por que tudo isso aconteceu? As dores me encontraramNiye böyle oldu dertler beni buldu
Dizendo que a dor não nos destrói, mas nosso nome virou dorAcı bizi bozmaz derken adımız acı oldu

Ah mãe, ah seu filho tá cheio de problemas, mãeAh anam ah oğlun çok dertli anacığım
Ah mãe, ah seu filho tá tão sozinhoAh anam ah oğlun çok yalnız