Ali

Lá

Ali

Vi o Ali na estradaDün aliyi gördüm yolda
Procurando emprego nesse frioİş Arıyordu bu ayazda
Pra ganhar o pãoEkmek parasına
Conversamos um pouco, perguntamos como táKonustuk biraz hal hatır sorduk
Lembramos daqueles dias, meus olhos se encheramO günlerden dem vurduk gözlerim doldu

Ele alugou um quarto, só um cômodoBir ev tutmuş tek göz oda
Casou-se recentementeEvlenmiş bu yakınlarda
Ufff...Offf…
Virou pai na primeira chuvaBaba olmuş ilk yağmurda
A menina é um brotinho aindaKızı filiz yavru daha

Vai, filho, vai pra longeGit oğlum git uzaklara
Não fique aquiOyalanma buralarda
Quanto mais pensa, mais entendeDüşündükçe anlarsın
Nos quartos da saudadeGurbet odalarında

Tem sol aí onde você tá?Güneş var mı güneş oralarda
Como tá minha mãe nesse tempo?Annem nasıl bu havalarda

Ela tá doente ou não?Hasta mı yoksa?

Meu papel e caneta estão me esperando?Kağıdım kalemim beni bekliyor mu?
Minhas cartas tão chegando?Mektuplarım geliyor mu?
E os amigos ainda?Dostlardan hala?

Cala a boca, não fala, é preciso ter coraçãoSus söyleme yürek ister
Escrever aqui é difícilKalem tumak zordur burada
Ufff...Ooffff of
Se eu esquecer, a história não esqueceBen unutsam tarih unutmaz
O mundo vem atrás de mimDünya gelir peşim sıra
Letra da músicaŞArkı sözleri

Vai, filho, pra longeGit oğlum uzaklara
Não vão te deixar em pazBırakmazlar hayatta
Pensar é uma coisa, mas não dá pra dizerDüşünürde diyemezsin
Aqui onde eu tôBuralarda
Oooofff…..Oooofff…..