Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 15

I LIKE IT

NAZE

Letra

EU GOSTO DISSO

I LIKE IT

Fingindo ser legal, é, eu gosto disso (é, é)
クールな ふりも, yeah, I like it (yeah, yeah)
kuuru na furi mo, yeah, I like it (yeah, yeah)

Coisas simples são tão emocionantes (oh)
何気ないことが so exciting (oh)
nanigenai koto ga so exciting (oh)

Vamos lá, não me importo, não posso negar (é, é)
行こうぜ, I don't care, can't deny it (yeah, yeah)
ikou ze, I don't care, can't deny it (yeah, yeah)

Eu gosto disso, gosto disso
I like it, like it
I like it, like it

Disse: Ei, hoje eu começo do meu jeito, o tempo tá
Said: Hey, 今日も僕なりにスタート, 天気が
Said: Hey, kyou mo boku nari ni sutāto, tenki ga

Uma loucura (uma loucura), deixa fluir (fluir), andando de skate à toa
It's crazy (crazy), let it flow (flow), 気ままにスケボー
It's crazy (crazy), let it flow (flow), kimama ni sukeebō

O café é gelado (gelado), vamos dar uma volta? (vamos dar uma volta?)
コーヒーは ice (ice), お散歩行こうか (行こうか)
koohii wa ice (ice), osanpo ikou ka (ikou ka)

Pra uma cidade desconhecida, lá vamos nós (oh)
知らない街へ here we go (oh)
shiranai machi e here we go (oh)

Fingindo ser legal, é, eu gosto disso (eu gosto disso também)
クールな ふりも, yeah, I like it (I like it too)
kuuru na furi mo, yeah, I like it (I like it too)

Coisas simples são tão emocionantes (woo-oh)
何気ないことが so exciting (woo-oh)
nanigenai koto ga so exciting (woo-oh)

Vamos lá, não me importo, não posso negar (negar)
行こうぜ, I don't care, can't deny it (deny it)
ikou ze, I don't care, can't deny it (deny it)

Eu gosto disso (eu gosto), gosto disso
I like it (I like), like it
I like it (I like), like it

Não sou o protagonista, mesmo parecendo um figurante
主役じゃない, モブっぽくても
shuyaku ja nai, mobuppoku temo

Isso é bom (ooh-ooh-ooh)
それがいい (ooh-ooh-ooh)
sore ga ii (ooh-ooh-ooh)

Não preciso ser como alguém
誰かみたいに, ならなくても
dareka mitai ni, naranakute mo

Eu gosto disso, gosto disso
I like it, like it
I like it, like it

Caminhando em um dia de 20 graus, de moletom, tá tudo certo
20度の日に歩く, フーディ着て it's feelin' right
20 do no hi ni aruku, fūdi kite it's feelin' right

Só uma caminhada? Na verdade, é o caminho pra ir ao mercado
ただの散歩にするか? 実はコンビニ行く道
tada no sanpo ni suru ka? jitsu wa konbini iku michi

Sozinho olhando as roupas, gostei dessa, mas não vou comprar
一人で服屋を見てるよ, これ気に入った, でも, 買わない
hitori de fukuya wo miteru yo, kore ki ni itta, demo, kawanai

Não se preocupe, tá tranquilo, esse é meu jeito
気を使わないで, 大丈夫だ, that's my way
ki wo tsukawanai de, daijoubu da, that's my way

Vou tomar um banho, ooh, ooh, ooh, ooh
シャワー浴びよう, ooh, ooh, ooh, ooh
shawā abiyou, ooh, ooh, ooh, ooh

Mergulho na cama rapidinho, essa é minha rotina
ベッドへすぐダイビング, これ俺のルーティン
beddo e sugu daibingu, kore ore no ruutīn

Ligo pra minha mãe, ooh, ooh, ooh, ooh
おかんコールする, ooh, ooh, ooh, ooh
okan kōru suru, ooh, ooh, ooh, ooh

Mergulho na cama rapidinho (mergulho rapidinho), essa é minha rotina
ベッドへすぐダイビング (ぐダイビング), これ俺のルーティン
beddo e sugu daibingu (gu daibingu), kore ore no ruutīn

Ligo pra minha mãe, ooh, ooh, ooh, ooh
おかんコールする, ooh, ooh, ooh, ooh
okan kōru suru, ooh, ooh, ooh, ooh

Depois de ouvir um monte de reclamação, o dia acaba, só isso, é
小言たくさん聞いたら, 一日の終わり, それだけだ, yeah
kogoto takusan kiitara, ichinichi no owari, sore dake da, yeah

Fingindo ser legal, é, eu gosto disso (eu gosto disso também)
クールな ふりも, yeah, I like it (I like it too)
kuuru na furi mo, yeah, I like it (I like it too)

Coisas simples são tão emocionantes (woo-oh)
何気ないことが so exciting (woo-oh)
nanigenai koto ga so exciting (woo-oh)

Vamos lá, não me importo, não posso negar (negar)
行こうぜ, I don't care, can't deny it (deny it)
ikou ze, I don't care, can't deny it (deny it)

Eu gosto disso (eu gosto), gosto disso
I like it (I like), like it
I like it (I like), like it

Não sou o protagonista, mesmo parecendo um figurante
主役じゃない, モブっぽくても
shuyaku ja nai, mobuppoku temo

Isso é bom (ooh-ooh-ooh)
それがいい (ooh-ooh-ooh)
sore ga ii (ooh-ooh-ooh)

Não preciso ser como alguém
誰かみたいに, ならなくても
dareka mitai ni, naranakute mo

Eu gosto disso, gosto disso
I like it, like it
I like it, like it

Sem me importar, vamos lá
気にせず let's go
ki ni sezu let's go

Do meu jeito de sempre, assim (woo-oh-oh-oh)
いつも通りの僕で Like this (woo-oh-oh-oh)
itsumo doori no boku de Like this (woo-oh-oh-oh)

Do jeito que sou, quero sentir tudo
ありのままで, 感じたい すべて
ari no mama de, kanjitai subete

Eu gosto disso, gosto disso
I like it, like it
I like it, like it

Fingindo ser legal, é, eu gosto disso (eu gosto disso também)
クールな ふりも, yeah, I like it (I like it too)
kuuru na furi mo, yeah, I like it (I like it too)

Coisas simples são tão emocionantes (woo-oh)
何気ないことが so exciting (woo-oh)
nanigenai koto ga so exciting (woo-oh)

Vamos lá, não me importo, não posso negar (negar)
行こうぜ, I don't care, can't deny it (deny it)
ikou ze, I don't care, can't deny it (deny it)

Eu gosto disso (eu gosto), gosto disso
I like it (I like), like it
I like it (I like), like it

Não sou o protagonista, mesmo parecendo um figurante
主役じゃない, モブっぽくても
shuyaku ja nai, mobuppoku temo

Isso é bom (ooh-ooh-ooh)
それがいい (ooh-ooh-ooh)
sore ga ii (ooh-ooh-ooh)

Não preciso ser como alguém
誰かみたいに, ならなくても
dareka mitai ni, naranakute mo

Eu gosto disso, gosto disso
I like it, like it
I like it, like it


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NAZE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção