Pretty Pink Socks

Meias Pink Bonitas

Pretty Pink Socks

Me mostra como você faz
Show me how you do it
Show me how you do it
Eu já tô nessa
난 이미 getting on it
nan imi getting on it
Então começou quando você andou
그래 시작됐어 when you walk
geurae sijakdwaesseo when you walk
Eu tenho sonhado com você
I've been thinking 너란 꿈을 꿔
I've been thinking neoran kkumeul kkwo
Não quero dar um passo pra trás (me diz o que você quer)
Don't wanna take a step back (tell me what you want)
Don't wanna take a step back (tell me what you want)
Só tentando te conhecer (faz isso, faz isso divertido)
Just tryna get to know ya (make it, make it fun)
Just tryna get to know ya (make it, make it fun)
Não quero acordar, tá comigo agora?
깨고 싶지 않아, down with me now?
kkaego sipji ana, down with me now?
Eu tenho assim, tenho assim (eu tenho assim)
I got it like, got it like this (I got it like this)
I got it like, got it like this (I got it like this)
É, uh, o que eu vou te dizer, tô meio em dúvida
Yeah, uh, 뭐라고 말을 걸까 머뭇 머뭇거려
Yeah, uh, mworago mareul geolkka meomut meomutgeoryeo
Não sou estranho, espera, espera, espera
이상한 사람 아냐, hol' up, hol' up, hol' up
isanghan saram anya, hol' up, hol' up, hol' up
Sob as luzes, sentindo a vibe
Under the lights, feeling the vibe
Under the lights, feeling the vibe
Talvez a gente possa ficar
Maybe we can stay
Maybe we can stay

O que eu vou dizer
What am I to say
What am I to say
Te jogo o dia todo
널 하루 종일 play
neol haru jong-il play
Só você parou
너 말곤 다 멈칫한
neo malgon da meomchitan
A sensação, oh
느낌, oh
neukkim, oh
Como um filme cheio de filtros
Filter 가득한 필름처럼
Filter gadeukan pilleumcheoreom
Na minha frente, um rosa cereja dourado
두 눈앞이 cherry rose gold
du nunapi cherry rose gold
Você mudou a minha cor, ah, ah
넌 내 색을 바꿔놔, ah, ah
neon nae saegeul bakkwonwa, ah, ah
Quero pintar isso com você
I wanna paint it with ya
I wanna paint it with ya

Meias pink bonitas, estilo raro
Pretty pink socks, 흔치 않은 style
Pretty pink socks, heunchi aneun style
Meu coração tá acelerado
내 심장이 뛰잖아
nae simjang-i ttwijana
Como algodão doce, doce e bobo
Like cotton candy, sweet and silly
Like cotton candy, sweet and silly
Um pico de açúcar se espalhando
퍼지는 sugar spike
peojineun sugar spike
Meias pink bonitas, uma mistura estranha
Pretty pink socks, 좀 별난 mix match
Pretty pink socks, jom byeollan mix match
Acho que me apaixonei
반해버린 것 같아
banhaebeorin geot gata
Até o chaveiro na sua bolsa
네 bag에 달린 keyring까지
ne bage dallin keyringkkaji
Da cabeça aos pés, eu quero muito, muito
Head to toe, I want it bad, bad
Head to toe, I want it bad, bad

Qual é o seu nome? De onde você é?
What's your name? Where you from?
What's your name? Where you from?
Quero te conhecer, então me conta mais
Wanna know you, so tell me more
Wanna know you, so tell me more
Ooh
Ooh
Ooh
Pra onde, me diz onde você tá agora?
어디로 tell me where are you now?
eodiro tell me where are you now?
Qual é o seu nome? De onde você é?
What's your name? Where you from?
What's your name? Where you from?
Tô curioso, cada vez mais
궁금하지, more and more
gunggeumhaji, more and more
Oh
Oh
Oh
Garota das meias pink, garota das meias pink, bonitas
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks

Shoo-ba-da
Shoo-ba-da
Shoo-ba-da
Garota das meias pink, garota das meias pink, bonitas
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks

Você tem o ritmo, continua assim
You got the flow, keep it rocking
You got the flow, keep it rocking
Canta junto com a música, é, estamos dançando
Sing along to the song, yeah, we bopping
Sing along to the song, yeah, we bopping
Quando a gente virar aquela esquina
다가오는 저 코널 돌면
dagaoneun jeo koneol dolmyeon
Queria que você aparecesse, ooh
네가 딱 나타나 주었으면, ooh
nega ttak natana jueosseumyeon, ooh
Todo mundo olhando, ao seu lado
모두가 바라보는 네 옆에
moduga baraboneun ne yeope
Quero andar junto, babe
나란히 걷고 싶어져, babe
naranhi geotgo sipeojyeo, babe
Sob as luzes, sentindo a vibe
Under the lights, feeling the vibe
Under the lights, feeling the vibe
Talvez a gente possa ficar
Maybe we can stay
Maybe we can stay

O que eu vou dizer? (Dizer)
What am I to say? (To say)
What am I to say? (To say)
Só replay da sua cara
네 얼굴만 replay
ne eolgulman replay
Meu coração acelera toda vez, vez, vez
맘이 들떠 every time, time, time
mami deultteo every time, time, time
Não consigo tirar os olhos, batendo com seu
눈 못 떼 banging with your
nun mot tte banging with your

Meias pink bonitas, estilo raro
Pretty pink socks, 흔치 않은 style
Pretty pink socks, heunchi aneun style
Meu coração tá acelerado
내 심장이 뛰잖아
nae simjang-i ttwijana
Como algodão doce, doce e bobo
Like cotton candy, sweet and silly
Like cotton candy, sweet and silly
Um pico de açúcar se espalhando
퍼지는 sugar spike
peojineun sugar spike
Meias pink bonitas, uma mistura estranha
Pretty pink socks, 좀 별난 mix match
Pretty pink socks, jom byeollan mix match
Acho que me apaixonei
반해버린 것 같아
banhaebeorin geot gata
Até o chaveiro na sua bolsa
네 bag에 달린 keyring까지
ne bage dallin keyringkkaji
Da cabeça aos pés, eu quero muito, muito
Head to toe, I want it bad, bad
Head to toe, I want it bad, bad

Uma aura diferente
뭔가 다른 aura
mwon-ga dareun aura
Fiquei cego à primeira vista
첫눈에 난 눈이 멀어
cheonnune nan nuni meoreo
A vibe muda até o ar
공기마저도 달라지는 vibe
gonggimajeodo dallajineun vibe
Qual é o tipo que eu sou?
나 같은 type은 어떤데?
na gateun typeeun eotteonde?
Baby, vem comigo, o que você diz?
Baby, come with me, what you say?
Baby, come with me, what you say?
Fala aí
말해봐
malhaebwa
Cada pequeno gosto, ayy
작은 취향 하나하나 다, ayy
jageun chwihyang hanahana da, ayy

Qual é o seu nome? De onde você é?
What's your name? Where you from?
What's your name? Where you from?
Quero te conhecer, então me conta mais
Wanna know you, so tell me more
Wanna know you, so tell me more
Ooh
Ooh
Ooh
Pra onde, me diz onde você tá agora?
어디로 tell me where are you now?
eodiro tell me where are you now?
Qual é o seu nome? De onde você é?
What's your name? Where you from?
What's your name? Where you from?
Tô curioso, cada vez mais
궁금하지, more and more
gunggeumhaji, more and more
Oh
Oh
Oh
Garota das meias pink, garota das meias pink, bonitas
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks

Shoo-ba-da
Shoo-ba-da
Shoo-ba-da
Garota das meias pink, garota das meias pink, bonitas
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks
Girl in the pretty, girl in the pretty, pretty pink socks