Prelude For The Deceased

Prelúdio para os Falecidos

Prelude For The Deceased

Que o tempo governe a fase da fertilizaçãoMay the time rule fertilization phace
Sombra acorrentada, a morte ganha vidaChained a shadow death comes to life
Um vazio atemporal sem tarefas clamantesA timeless void with no clamant tasks
E assim o sinal dos caminhos marca seu caminhoAnd so the sign of paths marks it's way

Os inúmeros deuses diferentesThe numerous of different gods
Tantos olhos quanto linhas sagradasAs many eyes as many holy lines
A sombra deverá comandar o peão a obedecerThe shadow shall command the pawn to obey
Como uma marionete com fios penduradosLike a marionette with hanging threads

E assim o fim começa comA so the end begins with
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Amarrando o peão ao destino!Binding the pawn to with doom!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Sentenciando o peão à vida!Sentence the pawn to life!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Escravizando o peão a Deus!Enslaving the pawn to God!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Levando o peão à morte!Leading the pawn to death!

Que a essência venha sobre a alma ausenteMay the essence come upon the absent soul
Escondida nas luzes por si sóLurking in the lights by it self
Prisioneira em um mundo servindo como iscaTrapped in a world serving as a bait
Para que um dia o peão comece a rezarSo one day the pawn commence to pray
Liberte essa fútil tensão dos membrosLiberate this futile members strain
Orientação mais sombria da veracidadeDarker guidance of veracity
Prelúdio para os falecidos que partiramPrelude for the deceased that past on
Para a vida após a morte logo será eleito!To the afterlife soon will be elect!

Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Amarrando o peão ao destino!Binding the pawn to with doom!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Sentenciando o peão à vida!Sentence the pawn to life!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Escravizando o peão a Deus!Enslaving the pawn to God!
Nascimento e compulsõesBirth and compulsions
Levando o peão à morte!Leading the pawn to death!

O dia do juízo, o julgamento que se aproximaThe day of doom the forthcoming judgement
Como o medo e a justiça fornecemAs in fear and justice provides
Nem céus nem terras, mas salvaçãoNot heavens nor earths but salvation
Espalhando as cinzas de um vaso vazioScattering the ashes of an empty vessel
Cuja alma flui alémWhose soul is flowing beyond
Os veementes rios do esquecimentoThe vehement streams of oblivion
Nem nesta vida, nem como um embrião inocenteNot in this life nor as an innocent embryo

Você encontrará arrependimentoShall you find repentance
Enquanto estiver comprometido com o governante santoWhile in commitment with the saintly ruler
O sepultamento do falecidoThe burial of the deceased one
É uma infestação como uma cerimôniaIs an infestation as a ceremony
E uma graduação para o espírito sem corpo descerAnd a graduation for the bodyless spirit to descend
Em nome do poderoso rei do infernoIn the name of the mighty king of hell
Conceda a suas almas dor eternaGrant their souls eternal pain