Transliteração gerada automaticamente
Bring The Noize
NCT 127
Traga o Barulho
Bring The Noize
Até que fiquemos sem fôlego, muito rápido
숨이 막이도록 super speed
sumi makidorok super speed
Estamos sem tempo, nosso aparelho hi-fi
시간 없어 우리 hi-fi ring
sigan eopseo uri hi-fi ring
Isso começará, 1, 2, 3
시작되는 거야 1 2 3
sijakdoeneun geoya 1 2 3
Zero limites, é assim que temos sido
Got no limits 우린 그래왔지
Got no limits urin geuraewatji
Estamos indo depressa
We going sonic
We going sonic
Não conseguimos respirar, muito rápido
숨 막이는 우리 super speed
sum makineun uri super speed
1 minuto, 1 segundo, nós apenas vamos reto
1분 1초 우린 오직 직진
1bun 1cho urin ojik jikjin
Não precisa de preocupações
No need to worry
No need to worry
É assim que temos sido, corra
우린 그래왔지 달려라
urin geuraewatji dallyeora
Vroom, vroom, todos se viram para olhar
vroom vroom 다들 돌아봐
vroom vroom dadeul dorabwa
O que quer que seja que está bloqueando meu caminho
내 앞을 가로막는
nae apeul garomangneun
É fim de jogo
길은 전부 game over
gireun jeonbu game over
Eu quebro os limites
I break the limits
I break the limits
Todos olham e se perguntam: Quem é aquele garoto?
모두 나를 보고 who that boy
modu nareul bogo who that boy
Zip, depressa agora
zip super speeding now
zip super speeding now
Zip, fecha a boca
zip이벌 다다
zipibeul dada
Zip, zip, quebre as regras
zip zip break the rules
zip zip break the rules
Nós passamos por
우린 지나간다
urin jinaganda
Qualquer coisa
어쩌라고
eojjeorago
Todo mundo fala demais
다들 너무 말이 많아 말아
dadeul neomu mari mana mana
Aqui e ali
여기저기
yeogijeogi
Ninguém consegue me alcançar
내 속도를 누구도 못 따라와
nae sokdoreul nugudo mot ttarawa
Traga o barulho, traga o barulho
Bring the noize bring the noize
Bring the noize bring the noize
Aumente o volume e traga o barulho
볼륨 더 끄끄 bring the noize
bollyum deo kkeokkeo bring the noize
Traga o barulho, traga o barulho
Bring the noize bring the noize
Bring the noize bring the noize
Acertando o ganho, acertando o ganho
Hitting the gain hitting the gain
Hitting the gain hitting the gain
Nós gostamos do perigo
우리 위험해도 좋아
uri wiheomhaedo joa
Não há como voltar
돌아가는 길은 없어
doraganeun gireun eopseo
Descontrolando-se
Get it outta control
Get it outta control
Descontrolando-se
Get it outta control
Get it outta control
Voe, corra ao vento
Fly 바람을 달린다
Fly barameul dallinda
Eu sou muito rápido, aqui é super velocidade
난 너무 빨라 여기 super speed
nan neomu ppalla yeogi super speed
O som do motor é tão alto
너무 신뢰어워 엔진 소리
neomu sikkeureowo enjin sori
Isso começará, 1, 2, 3
시작이 되는 거야 1 2 3
sijagi doeneun geoya 1 2 3
Zero limites, é assim que temos sido
Got no limits 우린 그래왔지
Got no limits urin geuraewatji
Estamos indo depressa
We going sonic
We going sonic
Continue indo, nós ficamos mais rápidos
Keep on going 우린 빨라지지
Keep on going urin ppallajiji
Não temos nem 1 segundo
1초라도 우린 시간 없지
1chorado urin sigan eopji
Não precisa de preocupações
No need to worry
No need to worry
É assim que temos sido, corra
우린 그래왔지 달려라
urin geuraewatji dallyeora
Vroom, vroom
vroom vroom
vroom vroom
Todos se viram para olhar
다들 돌아봐
dadeul dorabwa
O que quer que seja que está bloqueando meu caminho
내 앞을 가로막는
nae apeul garomangneun
É fim de jogo
길은 전부 game over
gireun jeonbu game over
Eu quebro os limites
I break the limits
I break the limits
Todos olham e se perguntam: Quem é aquele garoto?
모두 나를 보고 who that boy
modu nareul bogo who that boy
Zip, depressa agora
zip super speeding now
zip super speeding now
Zip, fecha a boca
zip이벌 다다
zipibeul dada
Zip, zip, quebre as regras
zip zip break the rules
zip zip break the rules
Nós passamos por
우린 지나간다
urin jinaganda
Qualquer coisa
어쩌라고
eojjeorago
Todo mundo fala demais
다들 너무 말이 많아 말아
dadeul neomu mari mana mana
Aqui e ali
여기저기
yeogijeogi
Ninguém consegue me alcançar
내 속도를 누구도 못 따라와
nae sokdoreul nugudo mot ttarawa
Traga o barulho, traga o barulho
Bring the noize bring the noize
Bring the noize bring the noize
Aumente o volume e traga o barulho
볼륨 더 끄끄 bring the noize
bollyum deo kkeokkeo bring the noize
Traga o barulho, traga o barulho
Bring the noize bring the noize
Bring the noize bring the noize
Acertando o ganho, acertando o ganho
Hitting the gain hitting the gain
Hitting the gain hitting the gain
Nós gostamos do perigo
우리 위험해도 좋아
uri wiheomhaedo joa
Não há como voltar
돌아가는 길은 없어
doraganeun gireun eopseo
Descontrolando-se
Get it outta control
Get it outta control
Descontrolando-se
Get it outta control
Get it outta control
Voe, corra ao vento
Fly 바람을 달린다
Fly barameul dallinda
O que vem a seguir? É bom esperar
What is next 기대해도 좋아
What is next gidaehaedo joa
Faça algum barulho
Make some noise
Make some noise
Não vai me parar agora
Ain't gon stop me now
Ain't gon stop me now
Como um freio quebrado para mim
고장 난 브레이크처럼 내게
gojang nan beureikeucheoreom naege
Vamos, vamos, vamos
Come on come on come on
Come on come on come on
Vamos, vamos
Come on come on
Come on come on
Estamos acelerando com isso
We going over speed with it
We going over speed with it
Deixe ir e ajuste seus sentidos
손 떼고 감각에 맞춘 리미트
son ttego gamgage matchwojin limit
O sentimento do meu corpo flutuando
내 몸이 붕 뜨는 기분
nae momi bung tteuneun gibun
Olhando uma vista de cima
See a view from the top
See a view from the top
Ganho desbloqueado, eu nunca mais vou parar
Gain unlock I ain't never gonna stop
Gain unlock I ain't never gonna stop
Sempre acelerando, nunca diminui
speeding up never go zero
speeding up never go zero
Corremos cada vez mais alto
우린 달려 더 위로
urin dallyeo deo wiro
Todos em minha frente, afastam-se
내 앞으로는 다 비켜
nae apeuroneun da bikyeo
Agora tenho que descer
Now I gotta get low
Now I gotta get low
Acerte-os com um bingo
Hit them with a bingo
Hit them with a bingo
Muito rápido, odeio este lugar
너무 빨라 여기 미워
neomu ppalla yeogi miwo
Tem muita conversa
말이 많아 저리 치워
mari mana jeori chiwo
Eu mudo minha engrenagem e corro
난 기어 바꿔 달려왔어 난
nan gieo bakkwo dallyeowasseo nan
Troco o modo e
Switch the mode and
Switch the mode and
Sou um fantasma hoje à noite
I'm a ghost tonight
I'm a ghost tonight
Rebelde de alta velocidade, essa velocidade é para sempre
High speed rebel 속도는 forever
High speed rebel sokdoneun forever
Correndo como um louco, às vezes eu caio em armadilhas
미친 듯이 달려 때론 함정에 난 빠져
michin deusi dallyeo ttaeron hamjeonge nan ppajyeo
Tenho os carros e os relógios
Got the cars and the watches
Got the cars and the watches
Todos esses haters irão nos assistir
All these haters gonna watch us
All these haters gonna watch us
Crescendo, nunca pararei
Booming out 난 절대 stopping
Booming out nan jeoldae stopping
Super velocidade, nós corremos
Super speed 우리는 달려
Super speed urineun dallyeo
Nós nunca paramos, sinta a velocidade mais alta
We never stop 최고의 속도를 느껴
We never stop choegoui sokdoreul neukkyeo
Ligue o motor todas as noites
매일 밤마다 엔진을 켜
maeil bammada enjineul kyeo
Pisando na minha viagem
Stepping in my ride
Stepping in my ride
Com a luz segura
With the light secure
With the light secure
Esse é o meu próprio jogo
이건 나만의 게임 게임
igeon namanui geim geim
Novo dia, que é sempre o mesmo
New day 똑같네
New day ttokganne
Vida rápida, nós somos a atração principal
Speedy life we the main play
Speedy life we the main play
Mundialmente, não temos vergonha
Worldwide we got no shame
Worldwide we got no shame
A velocidade mais alta
최고 속도
choego sokdo
Chute até o seu pé pegar fogo
Kick it 바레 부리 붙어 달려
Kick it bare buri butge dallyeo
Ganhe tempo limite
Gain up time out
Gain up time out
Super velocidade, nunca paramos
Super speed we never stop
Super speed we never stop
Nós temos aquele fogo
We got that fire
We got that fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: