Colors

Cores

Colors

Oh cores
Ooh colors
Ooh colors
Oh cores
Ooh colors
Ooh colors

Nas noites em que não consigo dormir, me ligue
眠れない夜は call me
nemurenai yoru wa call me
Como um gatinho imprevisível
気まぐれな仔猫のように
kimagure na koneko no yō ni
Sempre assim, entre livremente
いつだってそう 自由に come in
itsu datte sō jiyū ni come in
Se apegue mais, confie mais
甘えてよ もっと信じてよ
amaete yo motto shinjite yo
Você está tentando me testar? Sem problemas
僕を試してるつもり？ No problem
boku wo tameshiteru tsumori? No problem
De propósito, um perfume desconhecido em seu pescoço
わざと首筋に知らない perfume
wazato kubisuji ni shiranai perfume
Este abraço é o seu lugar
この腕の中は君の居場所
kono ude no naka wa kimi no ibasho
Não preciso mais de desculpas
カケヒキなんてもう必要ないのに
kakehiki nante mō hitsuyōnai noni

Hey, se você deseja, eu te dou tudo de mim
ねぇ 望むなら何もかも君にあげる all of me
nē nozomu nara nanimokamo kimi ni ageru all of me
Então por favor, baby, se abra para mim
So please baby open up to me
So please baby open up to me

Machucar está tudo bem
傷ついたっていいよ
kizutsuita tte ii yo
Porque não posso voltar, quero conhecer mais suas cores
だって戻れない もっと知りたい your colors
datte modorenai motto shiritai your colors
Sorriso inocente, mentiras escondidas
無邪気なsmile 隠したlies
mujaki na smile kakushita lies
Quero conhecer todas as suas cores
全部知りたい your colors
zenbu shiritai your colors

Oh cores, oh suas cores, cores sim
Ooh colors, oh your colors, colors yea
Ooh colors, oh your colors, colors yea
Oh cores, garota, suas cores, cores sim
Ooh colors, girl your colors, colors yea
Ooh colors, girl your colors, colors yea

Deixe-me falar
Let me talk the talk
Let me talk the talk
Deixe-me agir
Let me walk the walk
Let me walk the walk
Um impulso de questionar sem pensar
思わず問いつめたくなる衝動
omowazu toitsumetakunaru shōdō
O que você quer é um dar e receber sem sentido
君が欲しいのってデタラメな give and take
kimi ga hoshī notte detarame na give and take
Promessas e uma obsessão ruim sem futuro
約束とか未来のない bad obsession
yakusoku toka mirai no nai bad obsession
Um diamante refletido em seus olhos silenciosos
無口な瞳に浮かんだ diamond
mukuchi na hitomi ni ukanda diamond
Um dilema que balança toda vez que nos olhamos
見つめ合うたびに揺れる dilemma
mitsumeau tabi ni yureru dilemma
Para onde estamos indo? Este melodrama
どこへ向かってるの？この melodrama
doko e mukatteru no? kono melodrama
Passamos um pelo outro sem dizer nada
すれ違ったまま何も言えなくて
surechigatta mama nani mo ienakute

Se nossos corações tivessem forma, poderíamos nos mostrar
もしも心に形があれば見せ合えるのに
moshimo kokoro ni katachi ga areba miseaeru noni
Então por favor, baby, se abra para mim
So please baby open up to me
So please baby open up to me

Machucar está tudo bem
傷ついたっていいよ
kizutsuita tte ii yo
Porque não posso voltar, quero conhecer mais suas cores
だって戻れない もっと知りたい your colors
datte modorenai motto shiritai your colors
Sorriso inocente, mentiras escondidas
無邪気なsmile 隠したlies
mujaki na smile kakushita lies
Quero conhecer todas as suas cores
全部知りたい your colors
zenbu shiritai your colors

Oh cores, oh suas cores, cores sim
Ooh colors, oh your colors, colors yea
Ooh colors, oh your colors, colors yea
Oh cores, garota, suas cores, cores sim
Ooh colors, girl your colors, colors yea
Ooh colors, girl your colors, colors yea

Eu vou te amar juntos
I'ma love you 二人で
I'ma love you futari de
Eu vou te amar rindo juntos
I'ma love you 笑い合って
I'ma love you waraiatte
Se pudermos apenas ficar juntos como somos
ただありのまま一緒にいられたら
tada arinomama issho ni iraretara
É tudo que eu preciso
It's all i need
It's all i need

Não consigo encontrar respostas para suas cores
僕には答えが見つからない your colors
boku ni wa kotae ga mitsukaranai your colors
Mesmo assim, quero estar ao seu lado
それでもright そばにいたい
soredemo right soba ni itai
Quero conhecer todas as suas cores
全部知りたい your colors
zenbu shiritai your colors

Oh cores, oh suas cores, cores sim
Oh colors, oh your colors, colors yea
Oh colors, oh your colors, colors yea
Oh cores, garota, suas cores, cores sim
Oh colors, girl your colors, colors yea
Oh colors, girl your colors, colors yea
Oh cores, oh suas cores, cores sim
Oh colors, oh your colors, colors yea
Oh colors, oh your colors, colors yea
Oh cores, garota, suas cores, cores sim
Oh colors, girl your colors, colors yea
Oh colors, girl your colors, colors yea