Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.179
Letra

Significado

Acelera

Gas

Aí, aí, é, eu piso no
Aye, aye, yeah I hit the
Aye, aye, yeah I hit the

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera
Gas, gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas, gas

Aí, é, eu piso no
Aye, yeah, I hit the
Aye, yeah, I hit the

Para com esse chute
Stop that kick
Stop that kick

Em uma palavra, te derrubei
한마디로 널 T-K-O
hanmadiro neol T-K-O

Brilho acima da cabeça
반짝 머리 위로
banjjak meori wiro

As estrelas giram como um carrossel
별이 회전해 like merry go
byeori hoejeonhae like merry go

Pisca, pisca, já
깜빡 깜빡일새
kkamppak kkamppagilsae

Não vejo meu objetivo
벌써 보이지 내 goal
beolsseo boiji nae goal

Como um coupe, bem baixo
마치 coupe 낮게 깔려
machi coupe natge kkallyeo

Quão baixo você consegue ir?
How low can you go?
How low can you go?

Aumenta a velocidade
속도를 올려봐 더
sokdoreul ollyeobwa deo

Eu preciso de mais números, números
I need more digits, digits
I need more digits, digits

Explodindo o painel
계기판을 터뜨려
gyegipaneul teotteuryeo

A agulha tá toda torta, torta
난 바늘이 다 휘지 휘지
nan baneuri da hwiji hwiji

Pé no metal
Pedal to the metal
Pedal to the metal

Deixa a estrada livre, vamos
길을 내버려 쭉
gireul naebeoryeo jjuk

Estou acelerando
I’m speedin’
I’m speedin

Surpreendente
놀랍지
nollapji

Estamos bombando toda vez
We boomin’ every time
We boomin’ every time

Eu piso no
I hit the
I hit the

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, aí, é
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah

Eu piso no
I hit the
I hit the

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, aí, é
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah

Aqui e ali, adesivo de aviso
여기 저기 경고 sticker
yeogi jeogi gyeonggo sticker

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Baby, vamos
Baby let’s go
Baby let’s go

Faróis altos, ofuscando, woah
High beams 눈부셔 woah
High beams nunbusyeo woah

Aqui e ali, adesivo de aviso
여기저기 경고 sticker
yeogijeogi gyeonggo sticker

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Vai, avisa eles
Go let’em know
Go let’em know

Faróis altos, esse é meu show
High beams 이건 내 show
High beams igeon nae show

As cidades balançam
도시들이 휘청거려
dosideuri hwicheonggeoryeo

Congela
Freeze
Freeze

Todo mundo fica paralisado com meu stunt
모두 얼어붙지 내 stunt
modu eoreobutji nae stunt

As rodas desenham curvas
휠이 곡선을 그려
hwiri gokseoneul geuryeo

Uma pintura na estrada
도로 위로 그림 한 점
doro wiro geurim han jeom

Beep, acelera, mais forte, mais forte, aviso
Beep, 세게 더 더 몰아쳐 warning
Beep, sege deo deo morachyeo warning

Estou me tornando mais perigoso
난 더 위험해져
nan deo wiheomhaejyeo

Alerta de desastre, tá aparecendo, aí
재난 경보 알람이 떠 aye
jaenan gyeongbo allami tteo aye

Parar é tarde demais
멈추기엔 too late
meomchugien too late

Faixa furada
뚫려버린 lane
ttullyeobeorin lane

Bem-vindo à minha nova era
Welcome to my new age
Welcome to my new age

Blu-ray nítido
선명한 Blu-ray
seonmyeonghan Blu-ray

Vamos te levar mais alto
We gon’ takе you higher
We gon’ takе you higher

Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Começa a correr
달리기 시작해
dalligi sijakae

Eu sou fogo, não é?
난 바로 불이 튀지
nan baro buri twiji

Toda vez
Every time
Every time

Eu piso no
I hit thе
I hit thе

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, aí, é
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah

Eu piso no
I hit the
I hit the

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, aí, é
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah
Gas, gas, gas, gas, gas, aye, yeah

Aqui e ali, adesivo de aviso
여기 저기 경고 sticker
yeogi jeogi gyeonggo sticker

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Baby, vamos
Baby, let’s go
Baby, let’s go

Faróis altos, ofuscando, woah
High beams 눈부셔, woah
High beams nunbusyeo, woah

Aqui e ali, adesivo de aviso
여기저기 경고 sticker
yeogijeogi gyeonggo sticker

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Vai, avisa eles
Go let’em know
Go let’em know

Faróis altos, esse é meu show
High beams 이건 내 show
High beams igeon nae show

As cidades balançam
도시들이 휘청거려
dosideuri hwicheonggeoryeo

Ha, ha, é
Ha, ha, yeah
Ha, ha, yeah

Eu não sei
I don’t know
I don’t know

O que você estava pensando
What you were thinkin’
What you were thinkin

Quando entrou aqui
When you came in here
When you came in here

Não tá pronto pro show, garoto
Not ready for the show boy
Not ready for the show boy

Vamos lá
Come on
Come on

É como
It’s like
It’s like

Uhu, uhu
Woo, woo
Woo, woo

Esquentando, woah
뜨거워져 woah
tteugeowojyeo woah

Uhu, uhu
Woo, woo
Woo, woo

Esquentando, woah
뜨거워져 woah
tteugeowojyeo woah

Estamos aqui sob as luzes piscantes
We here through the flashing lights
We here through the flashing lights

Sem mentira, me sinto vivo
No lie, I feel alive
No lie, I feel alive

Um a um, passando
하나둘씩 지나쳐 온
hanadulssik jinachyeo on

As cenas que não consigo esquecer
장면들을 난 못 잊어
jangmyeondeureul nan mot ijeo

Você não precisa
You don't need to
You don't need to

Mudar quem você é, de jeito nenhum
Change who you are no way
Change who you are no way

Confie em mim
나를 믿어
nareul mideo

Desse jeito, até o fim
이대로 all the way
idaero all the way

Pra onde você vai
어디로 너를 데리고
eodiro neoreul derigo

Não sei mais
더 갈지 모르지
deo galji moreuji

Mas eu nunca vou devagar
But I never go slow
But I never go slow

Eu piso no, vou pisar no acelerador (acelera, é)
I hit the, Imma hit the gas (gas, yeah)
I hit the, Imma hit the gas (gas, yeah)

Se você sabe, você sabe que eu piso no
If you know you know I hit the
If you know you know I hit the

Se você sabe, você sabe que eu piso no
If you know you know I hit the
If you know you know I hit the

Toda vez que eu piso no, eu piso no
Every time I hit the I hit the
Every time I hit the I hit the

Toda vez que eu piso no, eu piso no
Every time I hit the I hit the
Every time I hit the I hit the

Levanta, pisa no acelerador
끌어올려 hit the gas
kkeureoollyeo hit the gas

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Baby, vamos
Baby, let’s go
Baby, let’s go

Faróis altos, ofuscando, woah
High beams 눈부셔, woah
High beams nunbusyeo, woah

Aqui e ali, adesivo de aviso
여기저기 경고 sticker
yeogijeogi gyeonggo sticker

(Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera, acelera)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)
(I hit the gas, gas, gas, gas, gas)

Vai, avisa eles
Go let’em know
Go let’em know

Faróis altos, esse é meu show
High beams 이건 내 show
High beams igeon nae show

As cidades balançam
도시들이 휘청거려
dosideuri hwicheonggeoryeo

Eu piso no acelera, acelera, acelera, acelera.
I hit the gas, gas, gas, gas
I hit the gas, gas, gas, gas

Composição: Anthony Russo / Kami / Pink Slip / ​inverness / MZMC. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção