Paradise

Paraíso

Paradise

As luzes caindo como se estivessem quebrando
부서지듯 내리는 lights
buseojideut naerineun lights
Passado o Sol brilhando em nós
우릴 비추는 태양 저 너머
uril bichuneun taeyang jeo neomeo
Monte nas ondas e vá
물결을 타고 가
mulgyeoreul tago ga
Os sons que eu posso ouvir
들려온 소리와
deullyeoon soriwa
A ilha que é mais brilhante que qualquer sonho
어느 꿈보다 눈부신 island
eoneu kkumboda nunbusin island
Quando eu alcanço-a com meus dois pés
두 바레 다흐면
du bare daheumyeon

O céu que apareceu como um, dois
하나 둘씩 펼쳐진 하늘이
hana dulssik pyeolchyeojin haneuri
Está chamando por nós oh
우릴 부르잖아 oh
uril bureujanha oh

Comparada ao mar, linda linda
바다보다 예쁜 예쁜
badaboda yeppeun yeppeun
Segurando em suas pequenas mãos
너의 작은 손을 잡고 잡고
neoui jageun soneul japgo japgo
Sonhando o mesmo sonho
같은 꿈을 꾸는
gateun kkumeul kkuneun
Isso é o paraíso, paraíso
여긴 paradise, paradise
yeogin paradise, paradise
Paraíso-íso-íso
Paradise-dise-dise
Paradise-dise-dise

Comparada às estrelas, mais brilhante mais brilhante
별빛보다 밝은 밝은
byeolbitboda balkeun balkeun
Eu gosto do seu sorriso
너의 미소가 난 좋아 좋아
neoui misoga nan joha joha
Sonhando o mesmo sonho
같은 꿈을 꾸는
gateun kkumeul kkuneun
Isso é o paraíso, paraíso
여긴 paradise, paradise
yeogin paradise, paradise
Para-íso-íso-íso
Paradise-dise-dise
Paradise-dise-dise

Como os que eu desenhei quando eu era mais jovem
어릴 적 그려보던
eoril jeok geuryeobodeon
Eu sinto que amanhã será recheado
꿈과 설렘 가득한 내일이
kkumgwa seollem gadeukhan naeiri
Com sonhos e emoções
있을 것 같아
isseul geot gata
A misteriosa luz azul
저 구름을 품고 있는
jeo gureumeul pumgo itneun
Que está enrolando-se ao redor naquela nuvem
저기 신비로운 푸른빛
jeogi sinbiroun pureunbit
Ela desce sobre seus dois olhos
네 두 눈 속에 내려
ne du nun soge naeryeo

Sem perceber, meu coração está agitado
나도 몰래 내 맘이 설레어
nado mollae nae mami seolleeo
Eu quero ir junto com você, sim
함께 떠나볼래 yeah
hamkke tteonabollae yeah

Comparada ao mar, linda linda
바다보다 예쁜 예쁜
badaboda yeppeun yeppeun
Segurando em suas pequenas mãos
너의 작은 손을 잡고 잡고
neoui jageun soneul japgo japgo
Sonhando o mesmo sonho
같은 꿈을 꾸는
gateun kkumeul kkuneun
Isso é o paraíso, paraíso
여긴 paradise, paradise
yeogin paradise, paradise
Para-íso-íso-íso
Paradise-dise-dise
Paradise-dise-dise

Comparada às estrelas, mais brilhante mais brilhante
별빛보다 밝은 밝은
byeolbitboda balkeun balkeun
Eu gosto do seu sorriso
너의 미소가 난 좋아 좋아
neoui misoga nan joha joha
Sonhando o mesmo sonho
같은 꿈을 꾸는
gateun kkumeul kkuneun
Isso é o paraíso, paraíso
여긴 paradise, paradise
yeogin paradise, paradise
Para-íso-íso-íso
Paradise-dise-dise
Paradise-dise-dise

Essa ilha azul
여기 푸른 island
yeogi pureun island
Sopra refrescante em mim
내 안에 시원하게 부러와
nae ane siwonhage bureowa
Essa ilha lembra você
너를 닮은 이 island
neoreul talmeun i island
As ondas ouvidas apenas por nós dois, eh
둘만이 듣는 파도소리와 eh
dulmani deutneun padosoriwa eh
Está ilha cegante
눈이 부신 island
nuni busin island
Com a areia cintilante
이렇게 반짝이는 모래와
ireoke banjjagineun moraewa
Essa ilha onde eu ando com você
너와 걷는 island
neowa geotneun island
Assim nós iremos preencher o verão
이렇게 이 여름을 채워가
ireoke i yeoreumeul chaewoga

A morna música que é
기억 속 저 편에 남아있는
gieok sok jeo pyeone namaitneun
Deixada me nossas memórias
포근한 그 노래 노래
pogeunhan geu norae norae
Indo com o vento
부러우는 바람 타고
bureooneun baram tago
Eu corro até você agora mesmo
네게로 네게로 지금 달려가
negero negero jigeum dallyeoga