Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 702

Pricey

NCT 127

Letra

Significado

Caro Demais

Pricey

Fácil, eu te desprezo uma vez
쉽게 널 한 번 씹고
swipge neol han beon ssipgo

E mesmo assim é tão amargo
뱉어도 it's so bitter
baeteodo it's so bitter

Amor doce acaba em dor, é
달콤한 사랑 끝에 bad hurt, yeah
dalkomhan sarang kkeute bad hurt, yeah

Parecendo motivação
Lookin’ like motivation
Lookin’ like motivation

Sentindo como se fosse tristeza, oh, perigo
Feelin' like blue, oh, danger
Feelin' like blue, oh, danger

Só atuando como se estivesse tudo bem, é
괜찮은 척 연기만 늘어, yeah
gwaenchaneun cheok yeon-giman neureo, yeah

O que é isso?
이게 뭔데
ige mwonde

Sem você, eu me perco em você
네가 없이 네게로
nega eopsi negero

Estou caindo de novo
난 또 빠져드는 걸
nan tto ppajyeodeuneun geol

É o único jeito, é
It's the only way, yeah
It's the only way, yeah

Ela é tão má
She’s so bad
She’s so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas eu não gosto (não gosto)
너는 괜찮은 게 I don't like it (like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (like it)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Você é tão má
You're so bad
You're so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas não gosto (hey!)
너는 괜찮은 게 don't like it (hey!)
neoneun gwaenchaneun ge don't like it (hey!)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Mesmo com a noite avançando
밤이 깊어 와도
bami gipeo wado

Só eu que tô desmoronando
나만 무너져
naman muneojyeo

Você fica tão bem na minha feed (é)
Feed 속에 넌 참 좋아 보여 (yeah)
Feed soge neon cham joa boyeo (yeah)

Olhar que esfria, sem perceber
식어가는 눈빛, 눈치 없이
sigeoganeun nunbit, nunchi eopsi

Caindo em você, fundo
Fall into you, deep
Fall into you, deep

Sonho acordado só meu
혼자만의 daydream
honjamanui daydream

De um a dez, só dá raiva
하나부터 열, 다 짜증만 나
hanabuteo yeol, da jjajeungman na

Fecho os olhos
두 눈을 감아
du nuneul gama

E aí, o que adianta?
그럼 뭐해
geureom mwohae

Sem falta, eu chego em você
어김없이 네게로
eogimeopsi negero

Tocando tudo que é pensamento
닿는 모든 thing and thought
danneun modeun thing and thought

É o único jeito (é)
It's the only way (yeah)
It's the only way (yeah)

Ela é tão má
She's so bad
She's so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas eu não gosto (não gosto)
너는 괜찮은 게 I don't like it (don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (don't like it)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais (esse amor)
That kinda love is pricey (this love)
That kinda love is pricey (this love)

Você é tão má
You’re so bad
You’re so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas não gosto (ooh)
너는 괜찮은 게 don’t like it (ooh)
neoneun gwaenchaneun ge don’t like it (ooh)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais (hey!)
That kinda love is pricey (hey!)
That kinda love is pricey (hey!)

Ooh
Ooh
Ooh

(Oh, você sabe, você sabe, você sabe)
(Oh, you know, you know, you know)
(Oh, you know, you know, you know)

Esse amor é caro demais (oh, esse amor), caro
That love is pricey (oh, that love), pricey
That love is pricey (oh, that love), pricey

Ooh
Ooh
Ooh

(Amor, amorzinho, não gosto)
(Lovey, lovey-dovey, don't like it)
(Lovey, lovey-dovey, don't like it)

Esse amor é caro demais (oh), caro (caro)
That love is pricey (oh), pricey (pricey)
That love is pricey (oh), pricey (pricey)

Diz que não te quero
Say I don’t want you
Say I don’t want you

Só mentiras todo dia
거짓말뿐인 매일
geojinmalppunin maeil

De novo e de novo
All over again
All over again

Quero mudar tudo
I want to change all thing
I want to change all thing

Com o tempo (com o tempo)
시간이 가면 (가면)
sigani gamyeon (gamyeon)

Parece que vou esquecer
다 잊을 것 같던
da ijeul geot gatdeon

Mas sua memória fica
너의 기억에 stay
neoui gieoge stay

Ela é tão má
She's so bad
She's so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas eu não gosto (não gosto)
너는 괜찮은 게 I don't like it (don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (don't like it)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais (é caro, é)
That kinda love is pricey (it’s pricey, yeah)
That kinda love is pricey (it’s pricey, yeah)

Você é tão má
You're so bad
You're so bad

Baby, faz assim
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Você tá bem, mas não gosto (você tá bem, mas não gosto)
너는 괜찮은 게 don't like it (너는 괜찮은 게 don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge don't like it (neoneun gwaenchaneun ge don't like it)

O preço é só meu
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Esse tipo de amor é caro demais
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Ooh
Ooh
Ooh

Esse amor é caro demais (caro), caro (caro)
That love is pricey (pricey), pricey (pricey)
That love is pricey (pricey), pricey (pricey)

Ooh
Ooh
Ooh

(Não gosto, gosto, gosto, gosto, é)
(Don't like it, like it, like it, like it, yeah)
(Don't like it, like it, like it, like it, yeah)

Esse amor é caro demais (oh), caro (oh)
That love is pricey (oh), pricey (oh)
That love is pricey (oh), pricey (oh)

Oh, sim
Oh yeah
Oh yeah

Composição: J Que / Grant / Dewain Whitmore / Yoo Jae Eun (유재은). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção