![NCT 2020](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/1/0/2/7/10276617915fb4ed4be26d9b38dcd388-tb7.jpg)
RESONANCE
NCT 2020
RESSONÂNCIA
RESONANCE
Sim, ouça
Ay yo listen up
Não importa o que eles digam
No matter what they say
Não importa o que eles façam
No matter what they do
Nós vamos ressonar, ressonar
We gon’ resonate resonate
Eu e você vamos embora daqui
Me you urin yeogil tteonaryeo hae
Suba rapidamente, nossos corações estão no mesmo lugar
ppalli olla ta maeumeun gateun gose
Talvez se preocupe com coisas
gyeou geureon gomineun
Pequenas na próxima vez
daeum beonena hae
Nosso tempo está acabando
sigani bujokajana
Então estamos indo
So now we on our way
Livremente, se junte a mim
jayuropge come join me
Mostro meu sonho na superfície
sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
A história como um filme já começou
sijak dwaesseo yeonghwa gateun seutori
Posso fazer isso o dia inteiro, o dia inteiro
I can do this all day haru jongil
Nós conseguimos, hoje e aqui
We got this oneuldo yeogin
Nós tomamos tudo, 100%
uriga chajihae 100%
Suba para o próximo nível, mentalmente mais alto
neomeoga daeum dangye higher mental
Já estamos em outro nível, outro nível, sim
urin imi dareun chawon dareun level ya
Vamos começar, vamos voar
Let’s start we gon’ fly
Não vamos parar, está tudo bem
We won’t stop it’s alright
Estou prestes a levantar o telhado
I’m about to raise the roof
Rеsonance move-se dentro dele (elevando)
gongmyeong geu anui moves (raising)
Está se espalhando como as notícias
peojyeogane like the news
Eu te acordo quando você está dormindo
jamdeureotdeon neol kkaewo
O poder está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
Quando levantamos o telhado
When we raise the roof
Não estamos no controle
We’re not in control
Você está comigo
hamkke inneun neo
Então nós apenas ficamos maiores
So we just get bigger
O poder está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
Quando levantamos o telhado
When we raise the roof
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Eles estão dormindo)
(they sleeping)
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Dormindo)
(sleeping)
Estou a caminho
nan gago isseo
Estamos ficando maiores
urin deo keojyeo ga
Quando elevamos o telhado
When we raise the roof
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Eles estão dormindo)
(they sleeping)
Eu vou te acordar
Let me shake things up
(Agite, agite)
(shake shake)
Estou a caminho
We can take it off
Estamos ficando maiores
urin deo keojyeo ga
A roupa de sair que varreu o quarteirão
gireul sseulgo danin seuteurit
Agora é apenas um clássico
ijen geunyang keullaesik
(Exploda)
(blow that)
Meu bolso estava solto
jumeonineun heolleonghaetji
(Eu mostro isso)
(I show that)
Agora, vamos tirar fotos, diga xis (clique)
ja jjigeo cheese (clack)
Todos os amigos no filme fazem sinal da paz
pilleum sogui chingu dadeul make V
(Você sabe disso)
(you know that)
Vamos atacar seus movimentos
let’s go mob
Fique bem aqui, sim
neoui umjigimi geudaero yeogiro yeah
(Aqui, sim)
(yeogiro yeah)
Recém-saído, esquentando novamente
Fresh off dasi tteugeowojin new decades
(Novas décadas)
(new decades)
Assisto Friends a noite toda
nae chingu gateun ‘Friends’ bomyeo
Com meus amigos (meus amigos)
bam sae (bam sae)
Talvez estejamos na mesma linha paralela
eojjeomyeon urin gateun pyeonghaengseon wie
Ouça, DJ, deixe cair (cair)
deureo bwa DJ drops it (drop)
Você não pode evitar esse sentimento
neukkim neukkil subakke
(Sinta de uma forma, sinta de uma forma, o que)
(feel a way feel a way what)
Porque a noite é curta
i bameun jjalgie
Então, me deixe te ver fazendo sua jogada
So let me see you do your thang
(Vamos lá)
(come on)
O significado de um espaço em que nunca estive
gan jeok eomneun gongganui uimi
Sentimos a presença um do outro, o amor dos anos 90
seoroui jonjaereul neukkyeo 90’s love
Venha e me encontre enquanto o poder cresce
himi keojyeogamyeon come and find me
Aproxime-se pelo deserto
gwangyareul neomeo deouk gakkai wa
Tire, tire isso
kkeonae kkeonae bwa
Tire isso, tire isso, é divertido
kkeonae bwa kkeonae bwa it’s fun
Aqui, o nosso
yeogi neowa na
O nosso estilo único
neowa namanui seutaillo
Esses somos nós
geuge baro uriya
Fazemos desse jeito
Put it down like that
Estou prestes a levantar o telhado
I’m about to raise the roof
A ressonância se move dentro dele (levantando)
gongmyeong geu anui moves (raising)
Está se espalhando como a notícia
peojyeogane like the news
Eu te acordo quando você está dormindo
jamdeureotdeon neol kkaewo
A energia está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
Quando aumentamos o telhado
When we raise the roof
Não estamos no controle
We’re not in control
Você está comigo
hamkke inneun neo
Então nós apenas ficamos maiores
So we just get bigger
A energia está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
Quando aumentamos o telhado
When we raise the roof
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Eles estão dormindo)
(they sleeping)
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Dormindo)
(sleeping)
Estou a caminho
nan gago isseo
Nós crescemos
urin deo keojyeo ga
Quando levantamos o telhado
When we raise the roof
Eu vou te acordar
Imma wake you up
(Eles estão dormindo)
(they sleeping)
Deixe-me agitar as coisas
Let me shake things up
(Agite, agite)
(shake shake)
Podemos tirar isso
We can take it off
Nós crescemos
urin deo keojyeo ga
Quando levantamos o telhado
When we raise the roof
Ei eu posso ir a qualquer lugar
Hey eodideun gal su isseo
Me diga a hora de ficarmos juntos
hamkke inneun sigani malhae jwo
Comigo, comigo woo
with me with me woo
Eu posso te ver mesmo quando eu fecho meus olhos
nun gamado nega boyeo
Você também será amor
neodo geureol geojana babe
Vamos fazer isso agora, agora, ey
Let’s get it done done done ey
O que você vai fazer
What you gon do
(O que você vai fazer)
(What you gon do)
Siga a minha rota
Follow my route
(Siga a minha rota)
(Follow my route)
Cheio de coisas valiosas
gachi inneun geotdeullo
Skrrr Skrrr
Skrrr Skrrr
Vamos encher (vamos encher)
gadeuk chaewo (gadeuk chaewo)
De agora em diante
jigeumbuteon geoseulleo
Você vai saber (o que?)
You know (what what?)
Vá contra isso (vá contra isso)
ganeun geoya (ganeun geoya)
Imagine, faça isso
sangsanghae mandeureo
Apenas faça as suas coisas
Just do your thang
Skrrr skrrr
Skrrr Skrrr
Trabalhe
Work it
Sua energia me conecta
neoui eneoji it links me up
(Me conecta)
(links me up)
Eu sinto essa emoção agora
jigeum i gibuneul neukkyeobwa
(Farei por você)
(I’ll do it for you)
Posso te levar a qualquer lugar
neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
(Chego um pouco mais perto de você)
(jogeumssik neoegero ga)
Não se preocupe, deixe ir
geokjeong malgo let go
Estou prestes a levantar o telhado
I’m about to raise the roof
A ressonância se move dentro dele (levantando)
gongmyeong geu anui moves (raising)
Está se espalhando como a notícia
peojyeogane like the news
Eu te acordo quando você está dormindo
jamdeureotdeon neol kkaewo
A energia está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
Quando aumentamos o telhado
When we raise the roof
Não estamos no controle
We’re not in control
Você está comigo
hamkke inneun neo
Então nós apenas ficamos maiores
So we just get bigger
A energia está ficando maior
himeun deo keojyeo ga
(Levantar)
(Raise)
Coloque suas mãos no céu
Put your hands in the sky
Quando nós (aumentamos)
When we (raise it)
Ressoar
Resonate
Coloque suas mãos no céu
Put your hands in the sky
Quando nós (elevamos o telhado)
When we (raise the roof)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Ressonar (aumentar)
Resonate (Raise it)
Levantar o telhado
Raise the Roof
(Levantar)
(Raise)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 2020 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: