Carat Cake

Monte de Diamantes

Carat Cake

Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

O que é isso no meu pulso?
What's that thing on my wrist?
What's that thing on my wrist?
O que é isso no meu pulso?
What's that thing on my wrist?
What's that thing on my wrist?
Nunca vi nada parecido
Never seen nothing like this
Never seen nothing like this
Nunca vi nada parecido
Never seen nothing like this
Never seen nothing like this
Você se atrai sem perceber
몰래 낚아채 휙
mollae nakkachae hwik
Com esse olhar apaixonado
이미 탐한 눈빛
imi tamhan nunbit
Você não consegue esconder, dizendo: Uau!
넌 못 감춰 saying: Wow!
neon mot gamchwo saying: Wow!
Gritando, perguntando como
외쳐 asking how
oechyeo asking how

O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Olhos arregalados
커지는 eyes
keojineun eyes
O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Um brilho diferente
낯선 그 bright
natseon geu bright
O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Ah, no momento em que você abre os olhos
Oh, 눈을 뜨는 그 순간
Oh, nuneul tteuneun geu sun-gan

Ah, meu Deus, seu coração foi dominado por uma estranha magia
Oh my God, 네 맘 가득해진 묘한 magic
Oh my God, ne mam gadeukaejin myohan magic
São algumas centenas de diamantes, o encanto cresce
That's a couple hundred carats, 커져 siren
That's a couple hundred carats, keojyeo siren
Que-que-queima
Bu-bu-burning up
Bu-bu-burning up
Eu quero isso tudo, eu quero isso tudo, sim
I just want it all, I just want it all, yeah
I just want it all, I just want it all, yeah
Uma loja de joias inteirinha em minhas mãos para você
널 위한 whole jewelry store on my hand
neol wihan whole jewelry store on my hand

Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
É um monte de diamantes
That's a carat cake
That's a carat cake
Uau, não sei como
Wow, don't know how
Wow, don't know how
É um monte de diamantes
That's a carat cake
That's a carat cake
Aquela luz brilhante
투명한 그 빛
tumyeonghan geu bit
Atinge seu coração como um tilintar
Hit the heart like clink
Hit the heart like clink
Te faz dizer
Got you saying
Got you saying
Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
É um monte de diamantes
That's a carat cake
That's a carat cake

Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat cake
Carat cake, carat, carat cake
Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat cake
Carat cake, carat, carat cake
Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat cake
Carat cake, carat, carat cake
Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

Diamantes, talvez eu seja divino
Diamonds, maybe I'm daimon
Diamonds, maybe I'm daimon
Brilhando de um jeito incrível
황홀한 shining
hwangholhan shining
Eu tento esconder
I try to hide it
I try to hide it
Mas simplesmente não dá pra esconder algo assim
You just can’t hide this
You just can’t hide this
Sim, atinge seu coração, atinge, atinge, atinge
Yeah, 네 맘을 hit, hit, hit
Yeah, ne mameul hit, hit, hit
Quanto mais atinge, mais doce, doce, doce
할 수록 sweet, sweet, sweet
hal surok sweet, sweet, sweet
Você se apaixona mais profundamente, profundamente, profundamente
빠져 더 deep, deep, deep
ppajyeo deo deep, deep, deep
Estamos indo alto
We're going high
We're going high
Sendo mais sinceros, ah meu Deus
솔직해져, oh my God
soljikaejyeo, oh my God

O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Um coração doce
달콤한 마음
dalkomhan ma-eum
O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Um brilho que se espalha
번지는 shine
beonjineun shine
O que é isso? O que é isso?
What's that? What's that?
What's that? What's that?
Ah, no momento em que eu pego em minhas mãos
Oh, 손에 잡힌 그 순간
Oh, sone japin geu sun-gan

Ah, meu Deus, fui pego sendo atrevido, até mesmo
Oh my God, 들켜버린 savage 나른해진
Oh my God, deulkyeobeorin savage nareunhaejin
Meu sorriso cansado vale centenas de diamantes, é incrível
미소마저 hundred carats, that's amazing
misomajeo hundred carats, that's amazing
Que-que-queima
Bu-bu-burning up
Bu-bu-burning up
Eu quero isso tudo, eu quero isso tudo, sim
I just want it all, I just want it all, yeah
I just want it all, I just want it all, yeah
Uma loja de joias inteirinha em minhas mãos para você
널 위한 whole jewelry store on my hand
neol wihan whole jewelry store on my hand

Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
É um monte de diamantes
That's a carat cakе
That's a carat cakе
Uau, não sei como
Wow, don't know how
Wow, don't know how
É um monte de diamantes
That's a carat cake
That's a carat cake
Aquela luz brilhante
투명한 그 빛
tumyeonghan geu bit
Atinge seu coração como um tilintar
Hit the heart likе clink
Hit the heart likе clink
Te faz dizer
Got you saying
Got you saying
Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
É um monte de diamantes
That's a carat cake
That's a carat cake

Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat, cake
Carat cake, carat, carat, cake
Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat, cake
Carat cake, carat, carat, cake
Monte de diamantes, diamantes, monte de diamantes
Carat cake, carat, carat, cake
Carat cake, carat, carat, cake
Uau, uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow