Off The Wall

Saindo do Muro

Off The Wall

Mesmo que eu tenha crescido assim
훌쩍 커버린 내 키만큼
huljjeok keobeorin nae kimankeum
Quando abro meus olhos, as memórias estão distantes
눈 떠보니 멀어진 기억
nun tteoboni meoreojin gieok
O dia com o qual venho sonhando
꿈꿔왔었던 그땔
kkumkkwowasseotdeon geuttael
Quero voltar pra lá com você
다시 돌아가 볼래 너와
dasi doraga bollae neowa

Eu tenho saido do muro
I've been goin' off the wall
I've been goin' off the wall
Saido do muro
Off the wall
Off the wall
A luz do Sol tem refrescado você e eu
따스한 햇살 fresh한 you and I
ttaseuhan haetsal freshhan you and I
A luz do Sol é um globo de espelhos
태양 빛은 disco ball
taeyang bicheun disco ball
Globo de espelhos
Disco ball
Disco ball
Dançamos como a velha guarda, jeito descolado
너와 춤추던 old school, funky vibe
neowa chumchudeon old school, funky vibe
No momento em que nossos olhos se encontram
눈 맞춘 순간
nun matchun sun-gan

Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Apenas se deixe levar pelo ritmo que você ouve, saia do muro
그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 off the wall
geujeo deullyeooneun rideume neol matgyeo off the wall
Vamos nos divertir juntos sem nenhuma preocupação, saia do muro
아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 off the wall
amu geokjeong eopsi uri hamkke jeulgyeo off the wall
Pulando o dia todo, pulando
뛰어 all day jumping
ttwieo all day jumping
Todo mundo saindo do muro
Everybody going off the wall
Everybody going off the wall

Curtindo até a manhã chegar
Uptown, 아침이 올 때까지
Uptown, achimi ol ttaekkaji
Venha, somos só você e eu aqui
Get down, 여긴 너와 나뿐이야
Get down, yeogin neowa nappuniya
Faça barulho, se envolva nessa batida
Get loud, 터질듯한 beat
Get loud, teojildeutan beat
Como se não houvesse amanhã, sem hesitar
내일이 없는 듯이 no doubt
naeiri eomneun deusi no doubt

Eu tenho saido do muro
I've been goin' off the wall
I've been goin' off the wall
Saido do muro
Off the wall
Off the wall
Essa época deslumbrante refresca você e eu
눈부신 계절 fresh한 you and I
nunbusin gyejeol freshhan you and I
A luz da Lua é como um globo de espelhos
저 달빛은 disco ball
jeo dalbicheun disco ball
Globo de espelhos
Disco ball
Disco ball
Dançamos juntos como a velha guarda, jeito descolado
너와 춤추던 old school funky vibe
neowa chumchudeon old school funky vibe
No momento em que nossos olhos se encontram
눈 맞춘 순간
nun matchun sun-gan

Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Apenas se deixe levar pelo ritmo que você ouve, saia do muro
그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 off the wall
geujeo deullyeooneun rideume neol matgyeo off the wall
Vamos nos divertir juntos sem nenhuma preocupação, saia do muro
아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 off the wall
amu geokjeong eopsi uri hamkke jeulgyeo off the wall
Pulando o dia todo, pulando
뛰어 all day jumping
ttwieo all day jumping
Todo mundo saindo do muro
Everybody going off the wall
Everybody going off the wall

Ninguém vai perguntar meu nome
Nobody gonna ask my name
Nobody gonna ask my name
Desliguei o alarme que ficava me perturbando
날 자꾸 부르는 알람은 꺼둔 채
nal jakku bureuneun allameun kkeodun chae
Liguei o motor, velocidade total, sem freios
I got the engine, running all gas, no brakes
I got the engine, running all gas, no brakes
Aperto o volante, você do meu lado, tipo
꽉 잡은 핸들 내 옆자리는 너야 like
kkwak jabeun haendeul nae yeopjarineun neoya like
Ah, para a esquerda, para a direita
Ah, to the left, to the right
Ah, to the left, to the right
Coloque suas mãos para o céu
Put your hands, to the sky
Put your hands, to the sky
Grite, não vamos parar
Shout it out, we don't stop
Shout it out, we don't stop

Eu tenho saido do muro
I've been goin' off the wall
I've been goin' off the wall
Saido do muro
Off the wall
Off the wall
A luz do Sol tem refrescado você e eu
따스한 햇살 fresh한 you and I
ttaseuhan haetsal freshhan you and I
O globo de espelhos que brilha sobre nós
우릴 비춘 disco ball
uril bichun disco ball
Globo de espelhos
Disco ball
Disco ball
Dançamos como a velha guarda, jeito descolado
너와 춤추던 old school, funky vibe
neowa chumchudeon old school, funky vibe
No momento em que nossos olhos se encontram
눈 맞춘 순간
nun matchun sun-gan

Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Apenas se deixe levar pelo ritmo que você ouve, saia do muro
그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 off the wall
geujeo deullyeooneun rideume neol matgyeo off the wall
(Apenas se deixe levar pelo ritmo que você ouve, saia do muro)
(그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 off the wall)
(geujeo deullyeooneun rideume neol matgyeo off the wall)
Saido do muro
Off the wall
Off the wall
Vamos nos divertir juntos sem nenhuma preocupação, saia do muro (aproveite, saia do muro)
아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 off the wall (즐겨, off the wall)
amu geokjeong eopsi uri hamkke jeulgyeo off the wall (jeulgyeo, off the wall)
Todos juntos, saiam do muro
함께 즐겨 off the wall
hamkke jeulgyeo off the wall
Pulando o dia todo, pulando
뛰어 all day jumping
ttwieo all day jumping
Todo mundo saindo do muro
Everybody going off the wall
Everybody going off the wall