Este É Seu Mundo

This Is Your World

Uh, é
Uh, yeah
Uh, yeah

Em noites sem sono
잠 못 드는 날엔
jam mot deuneun naren
Até a madrugada avançar
밤이 기울 때까지
bami giul ttaekkaji
Perdido na cidade escura
까만 도시를 헤매
kkaman dosireul hemae
Entre sonho e realidade, em algum lugar
꿈과 현실 사이 어딘가
kkumgwa hyeonsil sai eodin-ga
Ultrapassando limites
경계를 넘어가
gyeonggyereul neomeoga
Cortando a noite profunda
깊은 밤을 가른 채
gipeun bameul gareun chae
Vou atrás do seu sonho (haha)
너의 꿈을 따라가 (haha)
neoui kkumeul ttaraga (haha)
É, estou sonhando agora
Yeah, I'm dreaming now
Yeah, I'm dreaming now
Vou a qualquer lugar
I'll go anywhere
I'll go anywhere
Qualquer lugar que você desejar
Anywhere that you wish
Anywhere that you wish

Te procurando enquanto você dorme
날 기다리다 단잠에
nal gidarida danjame
Caindo em um sono profundo
빠진 너를 찾아
ppajin neoreul chaja
Em algum momento, nossos mundos se tocaram
어느 순간 맞닿은 둘의 세계
eoneu sun-gan matdaeun durui segye
Este é seu universo
This is your universe
This is your universe

Vou te levar alto (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
Além da longa madrugada, para o próximo sonho (woo-hoo, woo-hoo)
긴 새벽 너머 다음 꿈에 (woo-hoo, woo-hoo)
gin saebyeok neomeo da-eum kkume (woo-hoo, woo-hoo)
Você desenha a luz (oh)
You draw the light (oh)
You draw the light (oh)
Vou seguir essa luz (woo-hoo, woo-hoo)
그 빛을 따라 나아갈래 (woo-hoo, woo-hoo)
geu bicheul ttara na-agallae (woo-hoo, woo-hoo)

Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo (oh)
This is your world (oh)
This is your world (oh)
Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo
This is your world
This is your world

Mesmo acordando, ainda estou sonhando
눈을 떠도 꿈을 꾸고 있어
nuneul tteodo kkumeul kkugo isseo
Meu bem, vamos prolongar nossa noite
Baby, 우리 밤을 이어서
Baby, uri bameul ieoseo
Para o próximo universo
다시 다음 우주로
dasi da-eum ujuro
Se for você, vou a qualquer lugar
난 그게 너라면 어디든 갈래
nan geuge neoramyeon eodideun gallae
Oh, dentro do seu mundo
Oh, 너의 세상 속에서
Oh, neoui sesang sogeseo
Compartilhando o mesmo ar
같은 숨을 나누고
gateun sumeul nanugo
Sonhamos um sonho em que somos um só
우린 하나가 된 꿈을 꾸지
urin hanaga doen kkumeul kkuji
Aqui é mais brilhante que o paraíso
여긴 천국보다 눈이 부셔
yeogin cheon-gukboda nuni busyeo
Este é seu universo
This is your universe
This is your universe

Vou te levar alto (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
Além da longa madrugada, para o próximo sonho (woo-hoo, woo-hoo)
긴 새벽 너머 다음 꿈에 (woo-hoo, woo-hoo)
gin saebyeok neomeo da-eum kkume (woo-hoo, woo-hoo)
Você desenha a luz (ooh)
You draw the light (ooh)
You draw the light (ooh)
Vou seguir essa luz (woo-hoo, woo-hoo)
그 빛을 따라 나아갈래 (woo-hoo, woo-hoo)
geu bicheul ttara na-agallae (woo-hoo, woo-hoo)

Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo
This is your world
This is your world

É, ooh, é
Yeah, ooh, yeah
Yeah, ooh, yeah
Mesmo que eu me perca em algum lugar
또 어딘가를 헤매도
tto eodin-gareul hemaedo
No final, vou te encontrar
결국 너를 만나
gyeolguk neoreul manna
Seu mundo me faz sonhar (woo-hoo, woo-hoo)
날 꿈꾸게 한 너의 세계 (woo-hoo, woo-hoo)
nal kkumkkuge han neoui segye (woo-hoo, woo-hoo)
Você desenha a luz (oh)
You draw the light (oh)
You draw the light (oh)
Que se torne um sonho que não vai acabar (woo-hoo, woo-hoo)
깨지 않을 꿈이 되지 (woo-hoo, woo-hoo)
kkaeji aneul kkumi doeji (woo-hoo, woo-hoo)

Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo (oh, é)
This is your world (oh yeah)
This is your world (oh yeah)
Este é seu mundo
This is your world
This is your world
Este é seu mundo
This is your world
This is your world