Tradução automática

Exibições da letra 27

Watch U Watch Me

NCT Dream

Letra

Significado

Te Olhando, Me Olhando

Watch U Watch Me

Ooh
Ooh
Ooh

Te olho, você me olha
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Te olho, assistindo
Watch you, watch
Watch you, watch

Ring, ring, ring, o radar toca de novo
Ring, ring, ring, 다시 울린 radar
Ring, ring, ring, dasi ullin radar

Acende a chama, sua fantasia pra mim
불을 지펴, 네 fantasy for me
bureul jipyeo, ne fantasy for me

O tremor cresce, seu olhar me persegue
커지는 떨림 나를 쫓는 눈빛
keojineun tteollim nareul jjonneun nunbit

Sim, sou só eu fazendo boom, boom, o que você tem?
Yes, I'm your only doin' it like boom, boom, what you got?
Yes, I'm your only doin' it like boom, boom, what you got?

Vamos deixar as explicações de lado
설명은 그쯤 해두고
seolmyeong-eun geujjeum haedugo

Não vou falar muito, só me mostra
I won't say too much, 그냥 보여줘
I won't say too much, geunyang boyeojwo

Agora, acredita no que você vê
Now, 네가 보는 대로 믿어
Now, nega boneun daero mideo

Me diz, você já se perguntou?
Tell me, have you ever wondered?
Tell me, have you ever wondered?

As respostas estão todas aqui
답은 전부 여기 있어
dabeun jeonbu yeogi isseo

Não me importo, você pode ficar olhando
I don't care, you can stare
I don't care, you can stare

Meu bem, você pode olhar
Baby, you can look
Baby, you can look

Você já quer
넌 이미 원해
neon imi wonhae

Vem e dá uma olhada
Co-come and take a look
Co-come and take a look

Fica me encarando
쳐다봐 빤히
chyeodabwa ppanhi

Olhos bem abertos, curioso
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confere sua curiosidade
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, mexe à vontade
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te olho, me olha, te olho
Watch you, watch me, watch you
Watch you, watch me, watch you

Oh, de novo e de novo, tipo uau
Oh, again and again like whoa
Oh, again and again like whoa

Não consigo desviar o olhar, de novo e de novo
눈 뗄 수 없어 no more, again and again
nun ttel su eopseo no more, again and again

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te assistindo, me assistindo, tipo
Watching you, watching me like
Watching you, watching me like

Entre os olhares
시선 사이사이
siseon saisai

Deixo você me ler
나를 읽는 너를 놔둬
nareul ingneun neoreul nwadwo

Realizo tudo que você imaginou, vou ser seu sonho
상상한 걸 다 실현해, dream 되어줄게
sangsanghan geol da silhyeonhae, dream doe-eojulge

Mantenha o contato visual, sem saída nessa perseguição
Keep the eye contact, 출구 없는 chasing
Keep the eye contact, chulgu eomneun chasing

Agora, foque aqui
자, 지금부터 초점을 맞춰
ja, jigeumbuteo chojeomeul matchwo

O melhor que você queria, faíscas vão voar (ah)
원하던 best one, spark 쏟아내 (ah)
wonhadeon best one, spark ssodanae (ah)

Não adivinha, não dá pra prever o jeito
Don't guess, 짐작으론 예상 못 할 way
Don't guess, jimjageuron yesang mot hal way

Olhos bem abertos, olhos fixos, a resposta tá na sua frente
Eyes wide, eyes locked, 답은 눈앞에
Eyes wide, eyes locked, dabeun nunape

Meu bem, você pode olhar
Baby, you can look
Baby, you can look

Você já quer
넌 이미 원해
neon imi wonhae

Vem e dá uma olhada
C-come and take a look
C-come and take a look

Fica me encarando
쳐다봐 빤히
chyeodabwa ppanhi

Olhos bem abertos, curioso
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confere sua curiosidade
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, mexe à vontade
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te olho, me olha
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Te olho
Watch you
Watch you

Oh, de novo e de novo, tipo uau
Oh, again and again like whoa
Oh, again and again like whoa

Não consigo desviar o olhar, de novo e de novo
눈 뗄 수 없어 no more, again and again
nun ttel su eopseo no more, again and again

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te assistindo, me assistindo, tipo
Watching you, watching me like
Watching you, watching me like

Você nunca vai conseguir desviar o olhar agora (você nunca vai desviar)
You can never look away now (you can never look away)
You can never look away now (you can never look away)

Você nunca vai desviar o olhar (ayy)
You can never look away (ayy)
You can never look away (ayy)

Não precisa de palavras
말은 필요하지 않아
mareun piryohaji ana

Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Come on, come on

Faça como você sente
보고 느낀 대로 해
bogo neukkin daero hae

Seu olhar tá mais ousado
과감해진 네 눈빛
gwagamhaejin ne nunbit

Roubou minha atenção
내 시선을 훔치지
nae siseoneul humchiji

Esse momento perfeito
완벽한 이 순간
wanbyeokan i sun-gan

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

E eu explodo sua mente (hey)
And I blow your mind (hey)
And I blow your mind (hey)

Meu bem, você pode olhar
Baby, you can look
Baby, you can look

Você já quer (yeah)
넌 이미 원해 (yeah)
neon imi wonhae (yeah)

Vem e dá uma olhada
C-come and take a look
C-come and take a look

Fica me encarando (ooh)
쳐다봐 빤히 (ooh)
chyeodabwa ppanhi (ooh)

Olhos bem abertos, curioso
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confere sua curiosidade
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, mexe à vontade
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te assistindo, me assistindo
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Te olho, me olha
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Te olho, me olha
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Te olho, me olha
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Te olho
Watch you
Watch you

Ah, é
Ah, yeah
Ah, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT Dream e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção