Hands Up (Korean Version)

Mãos ao alto (versão coreana)

Hands Up (Korean Version)

Ah, sim (ah, sim)
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
Sim, estamos subindo
Yeah, we goin up
Yeah, we goin up
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Levante suas mãos bem alto
손을 높이 들어 봐
soneul nopi deureo bwa
Sim! Vamos rolar, vamos rolar
Ay! Let's roll, let's roll
Ay! Let's roll, let's roll
Mova-se, é boa noite
움직여 it's good night
umjigyeo it's good night
Eu me sinto melhor
기분 좋아 졌어
gibun joa jyeosseo

Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Veja-me mergulhar inesperadamente
See me swoop 예상치 못한
See me swoop yesangchi motan
Luz verde na estrada
도로 위는 green light
doro wineun green light
Verifique, venha aqui rapidamente
Check 빨리 여기 와 봐
Check ppalli yeogi wa bwa

(Uau! Deixe fluir)
(와! Let it flow)
(wa! Let it flow)
Todo mundo está esperando aqui (uh-uh)
여기 다 기다리잖아 (uh-uh)
yeogi da gidarijana (uh-uh)
Aposto que você quer sim
Bet you wanna yeah
Bet you wanna yeah
Aposto que você vai (sim, sim)
Bet you gonna (yeah, yeah)
Bet you gonna (yeah, yeah)

rua lotada
복잡한 인파의 거리
bokjapan inpaui geori
Confiando em mim mesmo (pular)
몸을 맡긴 채 (jump in)
momeul matgin chae (jump in)
Como Peter Pan, ei
피터팬처럼 난 hey
piteopaencheoreom nan hey
Eu peguei o gotejamento e a gota
I got the drip and the drop
I got the drip and the drop
(Solte, solte ai)
(Drop, drop ay)
(Drop, drop ay)

Todo mundo está curioso, quem é quem?
다들 궁금해 누구 누군데?
dadeul gunggeumhae nugu nugunde?
Todo mundo vai cair agora
이제 모두 쓰러질 걸
ije modu sseureojil geol
seu coração bate, bang, bang
너의 heart beat bang bang
neoui heart beat bang bang
Para que minha garganta que me faz correr fique rouca
뛰게 할 목이 쉬도록
ttwige hal mogi swidorok
fazer você gritar
소리 지르게 할
sori jireuge hal

Sim, estamos prontos
Ya ya, we're ready
Ya ya, we're ready
Então coloque suas mãos para cima
So put your hands up
So put your hands up
(Sim, entenda, entenda)
(Yeah get it, get it)
(Yeah get it, get it)
Sim, estamos prontos
Ya ya, we're ready
Ya ya, we're ready
Então coloque suas mãos para cima
So put your hands up
So put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla

Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
(Uau, uau, uau
(Woo hoo, woo hoo
(Woo hoo, woo hoo
Uau, uau, uau)
Woo hoo, woo hoo)
Woo hoo, woo hoo)
Nunca descemos, nós voamos, nós voamos
Never go down we fly, we fly
Never go down we fly, we fly

Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Mãos para cima, mãos para cima
Hands up, hands up
Hands up, hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Coloque-os, coloque-os (vamos lá)
Put em up, put 'em up (let's go)
Put em up, put 'em up (let's go)
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up

Aproveitamos o impulso e subimos sem hesitação
우린 기세를 타 거침 없이 올라
urin gisereul ta geochim eopsi olla
Como um foguete para o topo
로켓처럼 to the top
roketcheoreom to the top
(Voe para o topo)
(날아가지 to the top)
(naragaji to the top)
Bata o pé e ha! gritar
발을 구르고 하! 소리 질러
bareul gureugo ha! sori jilleo
O fogo está queimando o fick-y, fick-y, fick-y
불이 타오른다 the fick-y, fick-y, fick-y
buri taoreunda the fick-y, fick-y, fick-y
Eu posso sentir isso dos dedos dos pés até a cabeça (eu sinto)
발끝부터 머리까지 느껴지잖아 (I feel)
balkkeutbuteo meorikkaji neukkyeojijana (I feel)
Aposto que você quer (aqui somos um)
Bet you wanna (여기 우린 하나 one)
Bet you wanna (yeogi urin hana one)
Então deixe-me ver você voar
So let me see you fly
So let me see you fly

Sim, estamos prontos
Ya ya, we're ready
Ya ya, we're ready
Então coloque suas mãos para cima
So put your hands up
So put your hands up
(Sim, entenda, entenda)
(Yeah get it, get it)
(Yeah get it, get it)
Sim, estamos prontos
Ya ya, we're ready
Ya ya, we're ready

Então coloque suas mãos para cima
So put your hands up
So put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up

(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
Nunca, nunca descemos, nós voamos, nós voamos
Never never go down we fly, we fly
Never never go down we fly, we fly
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Então levante as mãos agora
So put your hands up now
So put your hands up now

Uma noite como esta, amor
이런 밤, 사랑이
ireon bam, sarang-i
Está florescendo (amor florescendo)
피어나고 있어 (피어나는 love)
pieonago isseo (pieonaneun love)
Melodia fluida (ouça-me agora)
흐르는 멜로디 (hear me now)
heureuneun mellodi (hear me now)
Querida, por que você não voa?
Baby, why not fly?
Baby, why not fly?
Subimos cada vez mais alto
우린 높이 더 높이 올라
urin nopi deo nopi olla
Nós nos preenchemos, não há fim
서로를 채워 끝이란 없어
seororeul chaewo kkeuchiran eopseo
Eu posso ver você se movendo
I can see you movin'
I can see you movin'
Deixe-me levá-lo para o céu
Let me take you to the sky
Let me take you to the sky
(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Uau, uau, uau, sim)
(Woo hoo, woo hoo, yeah)
(Woo hoo, woo hoo, yeah)
Sim, estamos prontos
Ya ya, we're ready
Ya ya, we're ready
Então coloque suas mãos para cima
So put your hands up
So put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Suba, suba
올라 올라
olla olla

Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
Faça você colocar as mãos para cima
Make you put your hands up
Make you put your hands up
(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
Nunca descemos, nós voamos, nós voamos
Never go down we fly, we fly
Never go down we fly, we fly
Suba, suba
올라 올라
olla olla
Nós vamos fazer você levantar as mãos
We gon' make you put your hands up
We gon' make you put your hands up
(Uau, uau, uau)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Uau, uau, uau, sim)
(Woo hoo, woo hoo, yeah)
(Woo hoo, woo hoo, yeah)
Mãos para cima, mãos para cima
Hands up, hands up
Hands up, hands up
Suba, coloque as mãos para cima
올라 올라 put your hands up
olla olla put your hands up