exibições de letras 2.017
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

NASA

T minus ten secondsT minus ten seconds
We are go for launchWe are go for launch
We goin' up, up like NASAWe goin' up, up like NASA
We goin’ up, upWe goin’ up, up

高鳴る heart so loud高鳴る heart so loud
聞こえる sign of start聞こえる sign of start
세상에 소리쳐 in the airsesang-e sorichyeo in the air
Own the pace, we goin' up like NASAOwn the pace, we goin' up like NASA

Let's start, no cap (woah)Let's start, no cap (woah)
We goin’ up like NASA (woah)We goin’ up like NASA (woah)
駆け出す, 움직여駆け出す, umjigyeo
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
모든걸 태워서 불을 지펴modeun-geol taewoseo bureul jipyeo
Three, two, one, let's go, (君と now, ooh)Three, two, one, let's go, (君と now, ooh)
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA

Okay, 준비万全な we are ridersOkay, junbi万全な we are riders
New G 点火する 화염New G 点火する hwayeom
높이, uh, we're going highernopi, uh, we're going higher
바램을 바람에 태워서 ready to gobaraemeul barame taewoseo ready to go
無数の願い星 go burst無数の願い星 go burst
迷わず 기어올려 max speed迷わず gieoollyeo max speed
それぞれの wish fire up the litそれぞれの wish fire up the lit
昇り詰める going up and we never back down昇り詰める going up and we never back down

(Down, down) 다른 사람들관 다른 gravity(Down, down) dareun saramdeulgwan dareun gravity
(だん だん だん) 空へ引き寄せられていく(だん だん だん) 空へ引き寄せられていく
光に包まれて loop光に包まれて loop
무중력의 들뜬 마음도 groovemujungnyeogui deultteun ma-eumdo groove

高鳴る heart so loud高鳴る heart so loud
聞こえる sign of start聞こえる sign of start
세상에 소리쳐봐 in the airsesang-e sorichyeobwa in the air
Own the pace, wish the maxOwn the pace, wish the max
果てしない galaxy 光探して果てしない galaxy 光探して
긴 어둠을 뚫고서 날아가, oohgin eodumeul ttulkkoseo naraga, ooh

Let's start, no cap (woah)Let's start, no cap (woah)
We goin' up like NASA (woah)We goin' up like NASA (woah)
駆け出す, 움직여駆け出す, umjigyeo
We goin’ up like NASAWe goin’ up like NASA
모든 걸 태워서 불을 지펴modeun geol taewoseo bureul jipyeo
Three, two, one, let’s go (君と now, ooh)Three, two, one, let’s go (君と now, ooh)
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
We goin’ up like NASAWe goin’ up like NASA

ブレーキ壊れたままでブレーキ壊れたままで
Sky is the limit 足りないよね?Sky is the limit 足りないよね?
思うままに start the boost思うままに start the boost
두 손을 모아 그린 궤도는 our viewdu soneul moa geurin gwedoneun our view
We goin' up, up, galactic speedsWe goin' up, up, galactic speeds
은하수를 넘어 飛び立って keep it hypereunhasureul neomeo 飛び立って keep it hyper
Take me higher then you glide itTake me higher then you glide it
I like it fast, 境界はないさI like it fast, 境界はないさ

Woah, 目覚める time, 願いを込めてWoah, 目覚める time, 願いを込めて
Make a wish now, 思い重ね breathMake a wish now, 思い重ね breath
빠져들어 seize to amaze, yeahppajyeodeureo seize to amaze, yeah
피하지 못한다면은 즐겨 face itpihaji motandamyeoneun jeulgyeo face it
Yeah, supernova (nova)Yeah, supernova (nova)
Taking over everything, okayTaking over everything, okay
期待を超えて gonna shine期待を超えて gonna shine
날아올라 like NASAnaraolla like NASA

We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA

Let’s start, no cap (woah)Let’s start, no cap (woah)
We goin' up like NASA (woah)We goin' up like NASA (woah)
駆け出す, 움직여駆け出す, umjigyeo
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
모든걸 태워서 불을 지펴modeun-geol taewoseo bureul jipyeo
Three, two, one, let's go (君と now, ooh)Three, two, one, let's go (君と now, ooh)
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
We goin' up like NASA (shoot)We goin' up like NASA (shoot)

빛보다 빠르게bitboda ppareuge
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
リミッター越えてリミッター越えて
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
広がる new 世界広がる new 世界
모든 준비 다 됐어 now (shoot)modeun junbi da dwaesseo now (shoot)
빛보다 빠르게bitboda ppareuge
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA
We goin' up like NASAWe goin' up like NASA

NASA

Em menos de dez segundos
Nós iremos decolar
Vamos alto, alto como a NASA
Vamos alto, alto

O coração bate acelerado e alto
Já dá para ouvir o sinal de partida
Gritando para o mundo lá de cima
Ditando o ritmo
Vamos alto como a NASA

Vamos começar, não há limites (woah)
Vamos alto como a NASA (woah)
Vamos correr, ir longe
Vamos alto como a NASA
Queimar tudo, atear fogo
Três, dois, um, vamos lá
Agora é sua vez (ooh)
Vamos alto como a NASA
Vamos alto como a NASA

Ok, woah
Acorde, é hora de desejar
Faça um pedido agora, pense bem e respire fundo
Mergulhe nisso e se surpreenda, yeah
Se você não consegue evitar algo, encare e aproveite
Sim, supernova (nova)
Dominando tudo, ok
Vou brilhar além das expectativas
Voar alto como a NASA

Vamos alto como a NASA

Vamos começar, não há limites (woah)
Vamos alto como a NASA (woah)
Vamos correr, ir longe
Vamos alto como a NASA
Queimar tudo, atear fogo
Três, dois, um, vamos lá
Agora é sua vez (ooh)
Vamos alto como a NASA
Vamos alto como a NASA

Composição: SHORELLE (쇼렐) / Young Chance / Justin Starling / Tay Jasper / Hayden Chapman / Greg Bonnick. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por oyskasa. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT WISH e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção