Skate

Skate

Skate

Skate na mão, sem preocupações, sem planos
Skateboard in hand, no worries, no plans
Skateboard in hand, no worries, no plans
Como tinta na estrada
도로 위 물감처럼
doro wi mulgamcheoreom
Nosso kick agora é esse flip
우리만의 kick 지금 이 flip
urimanui kick jigeum i flip
Todo mundo brilha, vem como uma onda
모두 빛나잖아 파도같이 밀려와
modu binnajana padogachi millyeowa
Você sabe a resposta
답은 알고 있잖아
dabeun algo itjana
Então me diga o que sente por dentro
So tell me what you feel inside
So tell me what you feel inside
Um mundo de imaginação
상상 속의 세상
sangsang sogui sesang
Nós vamos criar
우리가 만들 거야
uriga mandeul geoya

Não tenho limites, não pare
I got no boundaries, 멈추지 마
I got no boundaries, meomchuji ma
Com os olhos fechados, vamos balançar essa noite
두 눈감고 we're just gonna sway tonight
du nun-gamgo we're just gonna sway tonight
Dentro das luzes que explodem, seu desejo
터지는 불빛 안에 너의 wish
teojineun bulbit ane neoui wish
Tudo se revela agora
모두 펼쳐 now
modu pyeolchyeo now

Ooh, vou patinar pelas luzes da cidade
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Deve ser amor, talvez
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Vou colorir tudo, podemos ser um espetáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Mesmo que nosso tempo tenha esquecido
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos lá, arrisque-se
Come on, take a chance
Come on, take a chance
O que já foi feito, deixa pra lá
Done한 거는 pass
Donehan geoneun pass
Vamos começar de novo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
O que você diz agora?
What you say now?
What you say now?

Então, vamos patinar?
So are we gonna skate?
So are we gonna skate?
Me veja impressionar a galera
Watch me wow a crowd
Watch me wow a crowd

Abra sua mente, faça um desvio
Open your mind, take a detour
Open your mind, take a detour
Se fechar os olhos de novo
또 눈을 감아보면
tto nuneul gamabomyeon
Silêncio, meu coração, a parte que te quer
Quiet, my heart 널 원하는 part
Quiet, my heart neol wonhaneun part
Uma primeira vez, sem freios
한번의 first take, pressin' no breaks
hanbeonui first take, pressin' no breaks
Às vezes eu penso, quem sabe
가끔 생각해 난 sometimes
gakkeum saenggakae nan sometimes
Talvez tudo isso seja doce, altos momentos
어쩜 이 모든 것은 sweet, high times
eojjeom i modeun geoseun sweet, high times
Faça um desejo, tome um gole, sussurre esse segredo, nah
Make a wish, take a sip, 속삭여봐 그 비밀, nah
Make a wish, take a sip, soksagyeobwa geu bimil, nah
Oh, já deveríamos saber melhor agora
Oh, we should know better by now
Oh, we should know better by now

Não tenho limites, não pare
I got no boundaries, 멈추지 마
I got no boundaries, meomchuji ma
Com os olhos fechados, vamos balançar essa noite
두 눈감고 we're just gonna sway tonight
du nun-gamgo we're just gonna sway tonight
Dentro das luzes que explodem, seu desejo
터지는 불빛 안에 너의 wish
teojineun bulbit ane neoui wish
Tudo se revela agora
모두 펼쳐 now
modu pyeolchyeo now

Ooh, vou patinar pelas luzes da cidade
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Deve ser amor, talvez
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Vou colorir tudo, podemos ser um espetáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Mesmo que nosso tempo tenha esquecido
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos lá, arrisque-se
Come on, take a chance
Come on, take a chance
O que já foi feito, deixa pra lá (ah)
Done한 거는 pass
Donehan geoneun pass
Vamos começar de novo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
O que você diz agora?
What you say now?
What you say now?

Toda essa empolgação
이 많은 설렘들이
i maneun seollemdeuri
Brilha mais intensamente quando
가장 밝게 빛날 때
gajang balkke binnal ttae
Antes de amanhã chegar, eu
내일이 되기 전 나
naeiri doegi jeon na
Quero dizer
말하고 싶어
malhago sipeo

Não temos ideia, mas precisamos fazer uma escolha, yeah
We got no clue but gotta make a choice, yeah
We got no clue but gotta make a choice, yeah
Temos que ir juntos, onde quer que seja, diga sim
우리끼리 가야만 해 그곳이 어디든 say yes
urikkiri gayaman hae geugosi eodideun say yes
Tudo isso deve ser um destino que começou, então
이 모든 건 시작된 운명이겠지 그러니
i modeun geon sijakdoen unmyeong-igetji geureoni
Agite, empacote, pegue, vamos continuar patinando
Shake it up, pack it up, catch it up, let's keep on skatin'
Shake it up, pack it up, catch it up, let's keep on skatin'

Ooh, vou patinar pelas luzes da cidade
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Deve ser amor, talvez
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Vou colorir tudo, podemos ser um espetáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Mesmo que nosso tempo tenha esquecido
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos lá, arrisque-se
Come on, take a chance
Come on, take a chance
O que já foi feito, deixa pra lá (ah)
Done한 거는 pass (ah)
Donehan geoneun pass (ah)
Vamos começar de novo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
O que você diz agora?
What you say now?
What you say now?

Então, vamos patinar?
So are we gonna skate?
So are we gonna skate?
Me veja impressionar a galera
Watch me wow a crowd
Watch me wow a crowd