SOMEDAY

UM DIA

SOMEDAY

É os meninos, LDN Noise
It's your boys, LDN Noise
It's your boys, LDN Noise

Oh, ooh, segurando firme o sonho um dia
Oh, ooh, ぎゅっと握りしめた夢 someday
Oh, ooh, gyutto nigirishimeta yume someday
Acreditando, seguindo o coração
信じて心導く方へ
shinjite kokoro michibiku kata e
Não vou deixar acabar como um sonho
夢のまま終わらせない
yume no mama owarasenai
Rumo à luz, vou agarrar um dia
Toward the light, この手に掴む someday
Toward the light, kono te ni tsukamu someday

Tela branca reflete o sonho
白い screen 映す dream
shiroi screen utsusu dream
Melodia sobreposta
重ねた melody
kasaneta melody
Mesmo cansado de me preocupar
悩み疲れたって
nayami tsukaretatte
Caminhando em direção ao futuro
未来目指して walking on
mirai mezashite walking on
No meio do caminho, a vista se expande (azul)
道の途中 広がる view (blue)
michi no tochuu hirogaru view (blue)
Digo várias vezes
何度も言う
nandemo iu
Não se preocupe, vai ficar tudo bem
Don't worry, we'll be okay
Don't worry, we'll be okay

Mesmo em dias que parecem perdidos (parecem perdidos)
迷子になりそうな日々でも (々でも)
maigo ni narisou na hibi demo (々でも)
Olhe à frente, veja as cores crescerem
見つめた先ほら see the colors grow
mitsumeta saki hora see the colors grow

Oh, ooh, segurando firme o sonho um dia
Oh, ooh, ぎゅっと握りしめた夢 someday
Oh, ooh, gyutto nigirishimeta yume someday
Acreditando, seguindo o coração
信じて心導く方へ
shinjite kokoro michibiku kata e
Não vou deixar acabar como um sonho
夢のまま終わらせない
yume no mama owarasenai
Rumo à luz, vou agarrar um dia
Toward the light, この手に掴む someday
Toward the light, kono te ni tsukamu someday

Move pra direita, move pra esquerda
Move it right, move it left
Move it right, move it left
Vou chegar um dia
辿り着く someday
tadoritsuku someday
Mantenha a linha, sempre brilhando
Hold the line, ever shine
Hold the line, ever shine
Siga seu caminho, até o dia que se realize
Go on your way, 叶う日まで
Go on your way, kanau hi made

Não importa qual escolha, é tudo igual
どっち選んでも 'bout the same
docchi erandemo 'bout the same
Fazer dar certo sou eu mesmo
正解にするのは myself
seikai ni suru no wa myself
Sempre que o plano não vai (não vai)
いつだって plan 通り (通り)
itsudatte plan doori (doorii)
É assim que a vida é
行かないのが人生で
ikanai no ga jinsei de
Agora é o melhor momento
今が best timing
ima ga best timing
As palavras são como mágica
言葉は like a magic
kotoba wa like a magic
Pintando livremente um futuro sem cor
色ない未来に自由に painting
iro nai mirai ni jiyuu ni painting
É minha vida
It's my life
It's my life

Mesmo em dias sem respostas (sem respostas)
答えの出ない日々でも (々でも)
kotae no denai hibi demo (々でも)
Se escolhi o caminho, nunca vou fugir
選んだ道なら never run away
eranda michi nara never run away

Oh, ooh, segurando firme o sonho um dia
Oh, ooh, ぎゅっと握りしめた夢 someday
Oh, ooh, gyutto nigirishimeta yume someday
Acreditando, seguindo o coração
信じて心導く方へ
shinjite kokoro michibiku kata e
Não vou deixar acabar como um sonho
夢のまま終わらせない
yume no mama owarasenai
Rumo à luz, vou agarrar um dia
Toward the light, この手に掴む someday
Toward the light, kono te ni tsukamu someday (kono te ni tsukamu)

Parar também não é
立ち止まる事もきっと
tachidomaru koto mo kitto
Um erro, não é
間違いじゃないんだから
machigai janai n dakara
Vamos seguir sem medo
恐れずに進もう
osorezu ni susumou
Lágrimas e inseguranças, vamos levar
涙も不安も take it
namida mo fuan mo take it
Compartilhando com o futuro, indo
未来とシェアして going
mirai to shea shite going
Não vou me arrepender
後悔にしないよ
koukai ni shinai yo
Há uma razão para isso
There's a reason for
There's a reason for

Oh, ooh, segurando firme o sonho um dia (oh, é)
Oh, ooh, ぎゅっと握りしめた夢 someday (oh, yeah)
Oh, ooh, gyutto nigirishimeta yume someday (oh, yeah)
Acreditando, seguindo o coração
信じて心導く方へ
shinjite kokoro michibiku kata e
Não vou deixar acabar como um sonho
夢のまま終わらせない
yume no mama owarasenai
Rumo à luz, vou agarrar um dia (vou agarrar um dia)
Toward the light, この手に掴む someday (この手に掴む)
Toward the light, kono te ni tsukamu someday (kono te ni tsukamu)

Move pra direita, move pra esquerda
Move it right, move it left
Move it right, move it left
Vou chegar um dia (um dia)
辿り着く someday (someday)
tadoritsuku someday (someday)
Mantenha a linha, sempre brilhando
Hold the line, ever shine
Hold the line, ever shine
Siga seu caminho, até o dia que se realize
Go on your way, 叶う日まで
Go on your way, kanau hi made
Move pra direita, move pra esquerda
Move it right, move it left
Move it right, move it left
Vou chegar um dia (um dia)
辿り着く someday (someday)
tadoritsuku someday (someday)
Mantenha a linha, sempre brilhando
Hold the line, ever shine
Hold the line, ever shine
Siga seu caminho, até o dia que se realize
Go on your way, 叶う日まで
Go on your way, kanau hi made