Surf

Surf

Surf

Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh, ayy
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh, ayy
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh, ayy
Vamos surfar
Let us surf
Let us surf

O limão tá muito azedo
레몬이 너무 셔
remoni neomu syeo
Eu fecho um olho
한 쪽 눈을 찡그려
han jjok nuneul jjinggeuryeo
E se você se confundir, qual é? (me mostra)
네가 좀 오해하면 어때 (show me up)
nega jom ohaehamyeon eottae (show me up)
O sol tá muito forte
햇살이 너무 세
haetsari neomu se
As duas bochechas ficam vermelhas
두 쪽 뺨 다 붉어져
du jjok ppyam da bulgeojyeo
Que tal a gente se animar um pouco? (me mostra, up, up, up, up)
맘껏 좀 설레는 건 어때 (show me, up, up, up, up)
mamkkeot jom seolleneun geon eottae (show me, up, up, up, up)
(Deixa) eu me entregar ao vento, e você?
(날) 맡겨볼래 바람에, 넌 어때?
(nal) matgyeobollae barame, neon eottae?
Sob o sol (ooh) não esconda seu coração (yeah)
태양 아래 (ooh) 더 감추지 마 네 맘 (yeah)
taeyang arae (ooh) deo gamchuji ma ne mam (yeah)
Até a sombra se esconde aos nossos pés nesse momento
그림자마저 발밑에 숨어 이 순간
geurimjamajeo balmite sumeo i sun-gan
A gente não sabe pra onde vai, ainda somos jovens, huh
우린 어디로 튈지 몰라, we're still young, huh
urin eodiro twilji molla, we're still young, huh

As ondas quebram como um véu branco
파돈 부서져 하얀 veil처럼
padon buseojyeo hayan veilcheoreom
Quero colocar na sua cabeça
네 머리에 씌워줄래
ne meorie ssuiwojullae
A imaginação se espalha até o fim do mar
상상력이 번져 바다 저 끝까지
sangsangnyeogi beonjyeo bada jeo kkeutkkaji
Ultrapasse a linha, pula agora
그어진 선을 넘어줘, jump out right now
geueojin seoneul neomeojwo, jump out right now

Surf, surf, de mãos dadas
Surf, surf, 두 손 잡고
Surf, surf, du son japgo
Em cima da água
바다 위에서
bada wieseo
Dançando, minha dançarina
춤을 춰 나의 dancer
chumeul chwo naui dancer
Surf, surf, de mãos dadas
Surf, surf, 두 손 잡고
Surf, surf, du son japgo
Não me solte assim
이대로 놓지 말아 줘
idaero nochi mara jwo
Agora é a hora
바로 지금
baro jigeum

Vamos surfar
Let us surf
Let us surf
Ayy, já tô preso na sua ilha
Ayy, 이미 난 갇혔어 너라는 섬에서
Ayy, imi nan gachyeosseo neoraneun seomeseo
Nade e surfe
Swim and surf
Swim and surf
Vamos surfar
Let us surf
Let us surf
Ayy, já tô preso na sua ilha
Ayy, 이미 난 갇혔어 너라는 섬에서
Ayy, imi nan gachyeosseo neoraneun seomeseo
Nade e surfe
Swim and surf
Swim and surf

Ok
Okay
Okay
Eu te conheço bem (eu sei)
내가 너를 많이 알아 (I know)
naega neoreul mani ara (I know)
Seu jeito, seu groove, seu corpo perfeito (uh, yeah)
네 표정, 네 groovin', 몸짓 딱 (uh, yeah)
ne pyojeong, ne groovin', momjit ttak (uh, yeah)
Hoje como você tá, como foi? (ok)
보면 오늘 기분이, 어땠나 (okay)
bomyeon oneul gibuni, eottaenna (okay)
Parece que o dia todo
오늘따라 온종일
oneulttara onjong-il
Foi uma montanha-russa
Up and down이 심했구나
Up and downi simhaetguna
É a minha chance de te libertar (uh, huh)
내가 풀어줄 기회잖아 (uh, huh)
naega pureojul gihoejana (uh, huh)
Vamos juntos, o próximo é pra lá
자 발맞춰 다음은 저기로
ja balmatchwo da-eumeun jeogiro
Me diz pra onde vamos
어디로 갈지 말해줘
eodiro galji malhaejwo
E você é meu mapa
And you're my 지도
And you're my jido
Vamos voar, ops
We'll fly, oops
We'll fly, oops
Estamos nas nuvens, yeah
우리 기분 너무 높아, yeah
uri gibun neomu nopa, yeah

Nossos nomes escritos na areia
모래 위에 적힌 우리 이름이
morae wie jeokin uri ireumi
Mesmo que se dispersem nas novas ondas
새 파도 속에 흩어진대도
sae pado soge heuteojindaedo
Esse sentimento que temos agora (yeah)
지금 마주한 이 감정은 (yeah)
jigeum majuhan i gamjeong-eun (yeah)
Não vai se apagar
지워지지 않아
jiwojiji ana
Deixa o vento levar
바람에 실어
barame sireo
Vou ter coragem e falar (oh, babe)
용기 내 말할게 (oh, babe)
yonggi nae malhalge (oh, babe)
Parece que tô me afundando mais em você
더 깊게 네게 빠진 것 같아
deo gipge nege ppajin geot gata
A nossa onda
둘만의 wave
dulmanui wave
Mãos segurando sob o pôr do sol
노을 위로 잡은 hands
noeul wiro jabeun hands
Não me solte assim, pula agora (ooh)
이대로 놓지 말아 줘, jump out right now (ooh)
idaero nochi mara jwo, jump out right now (ooh)

Surf, surf, de mãos dadas
Surf, surf, 두 손 잡고
Surf, surf, du son japgo
Em cima da água
바다 위에서
bada wieseo
Dançando, minha dançarina
춤을 춰 나의 dancer
chumeul chwo naui dancer
Surf, surf, de mãos dadas
Surf, surf, 두 손 잡고
Surf, surf, du son japgo
Não me solte assim
이대로 놓지 말아 줘
idaero nochi mara jwo
Agora é a hora
바로 지금
baro jigeum

Vamos surfar
Let us surf
Let us surf
Ayy, já tô preso na sua ilha
Ayy, 이미 난 갇혔어 너라는 섬에서
Ayy, imi nan gachyeosseo neoraneun seomeseo
Nade e surfe
Swim and surf
Swim and surf
Vamos surfar
Let us surf
Let us surf
Ayy, já tô preso na sua ilha
Ayy, 이미 난 갇혔어 너라는 섬에서
Ayy, imi nan gachyeosseo neoraneun seomeseo
Nade e surfe
Swim and surf
Swim and surf

Surf, ok
Surf, okay
Surf, okay