Wishing Star

Estrela dos Desejos

Wishing Star

Segure minha mão
내 손을 잡아
nae soneul jaba
De agora em diante
지금부터는
jigeumbuteoneun
Mais do que antes
이전보다
ijeonboda
Pode ser difícil
힘들지도 몰라
himdeuljido molla
Está tudo bem, não se preocupe
괜찮아 걱정 따윈
gwaenchana geokjeong ttawin
Jogue para o céu
하늘에 던져버려
haneure deonjyeobeoryeo
Quando choro sozinha e me sinto solitária
혼자 외로워 울 땐
honja oerowo ul ttaen
Eu vou te buscar
널 데리러 갈게
neol derireo galge

Você é meu desejo, desejo, estrela cadente
넌 나의 wish, wish, wishing star
neon naui wish, wish, wishing star
Desejo, desejo, estrela cadente
Wish, wish, wishing star
Wish, wish, wishing star
Desejo, desejo, estrela cadente
Wish, wish, wishing star
Wish, wish, wishing star
Vou viajar no tempo e chegar até você, uau!
시간을 달려 너에게 갈게, woah
siganeul dallyeo neoege galge, woah

O que se desenrola diante de nós
우리 앞에 펼쳐지는
uri ape pyeolchyeojineun
universo de conto de fadas
동화 같은 universe
donghwa gateun universe
O que está acontecendo diante de nós?
우리 앞에 이뤄지는
uri ape irwojineun
Amor verdadeiro, só para nós dois
둘만의 true love
dulmanui true love
Afaste a escuridão
어둠은 몰아내고
eodumeun moranaego
Transmite êxtase
황홀함을 전해주는
hwangholhameul jeonhaejuneun
Você brilhará para sempre
영원히 빛나는 넌
yeong-wonhi binnaneun neon
Estrela dos desejos
Wishing star
Wishing star

Estrela dos desejos
Wishing star
Wishing star
Estrela dos desejos
Wishing star
Wishing star
Uau, uau
Woah, woah
Woah, woah
Você é a minha estrela dos desejos
넌 나의 wishing star
neon naui wishing star

Palavras que dizem que é impossível (palavras)
불가능하단 말들 (말들)
bulganeunghadan maldeul (maldeul)
Quer você avalie ou julgue (ou não)
평가와 판단하든 (말든)
pyeonggawa pandanhadeun (maldeun)
Para onde quer que o sonhador vá
꿈꾸는 자는 어딜 가든
kkumkkuneun janeun eodil gadeun
O lugar onde estou é o paraíso
서 있는 곳이 heaven (heaven)
seo inneun gosi heaven (heaven)
Se você brilhar por conta própria
스스로 빛을 내면
seuseuro bicheul naemyeon
As luzes se reúnem
빛들이 모여들고
bitdeuri moyeodeulgo
Cada vez mais brilhantemente
더욱더 찬란하게
deoukdeo challanhage
Você pode brilhar (grite bem alto!)
빛날 수 있어 (shout it out)
binnal su isseo (shout it out)

Você é meu desejo, desejo, estrela cadente (mais radiante)
넌 나의 wish, wish, wishing star (더 찬란하게)
neon naui wish, wish, wishing star (deo challanhage)
Desejo, desejo, estrela cadente (Brilhe mais)
Wish, wish, wishing star (더 빛을 내줘)
Wish, wish, wishing star (deo bicheul naejwo)
Desejo, desejo, estrela cadente
Wish, wish, wishing star
Wish, wish, wishing star
Percorra o tempo e venha até mim
시간을 달려 나에게 와줘
siganeul dallyeo na-ege wajwo

Sonhos Pastel (Sonhos)
파스텔 톤의 꿈들 (꿈들)
paseutel tonui kkumdeul (kkumdeul)
Sob o céu noturno escuro (abaixo)
어둔 밤 하늘 아래 (아래)
eodun bam haneul arae (arae)
Cada um deles brilha
하나하나 빛을 내고
hanahana bicheul naego
Nosso universo está sendo completado
완성되어가는 우리의 universe
wanseongdoe-eoganeun uriui universe
Afastar a escuridão (e)
어둠은 몰아내고 (내고)
eodumeun moranaego (naego)
(Dá) que transmitem êxtase
황홀함을 전해주는 (주는)
hwangholhameul jeonhaejuneun (juneun)
Você é uma estrela cadente que brilha para sempre
영원히 빛나는 넌 wishing star
yeong-wonhi binnaneun neon wishing star
Estrela dos desejos eterna
영원히 wishing star
yeong-wonhi wishing star

Desejo, desejo, estrela cadente
Wish, wish, wishing star
Wish, wish, wishing star
Desejo, desejo, estrela cadente (você é minha estrela cadente)
Wish, wish, wishing star (넌 나의 wishing star)
Wish, wish, wishing star (neon naui wishing star)
Desejo, desejo, estrela cadente (estrela cadente)
Wish, wish, wishing star (wishing star)
Wish, wish, wishing star (wishing star)
Desejo, desejo, estrela cadente (você é minha estrela cadente)
Wish, wish, wishing star (넌 나의 wishing star)
Wish, wish, wishing star (neon naui wishing star)