Transliteração gerada automaticamente
Boss
NCT
Líder
Boss
Vamos lá mundo, este lugar está repleto de segredos
Leggo world i gonggan soge bimil (shimmy shimmy)
Leggo world i gonggan soge bimil (shimmy shimmy)
Parece que estamos chegando mais perto (me dê, me dê)
gakkaumeun gamyeon gateun gimmick (give me give me)
gakkaumeun gamyeon gateun gimmick (give me give me)
Parece que é algo inatingível
urin manjil su eopneun geol midji
urin manjil su eopneun geol midji
Woo você já sabe disso
Woo neodo alji
Woo neodo alji
E nós também sabemos woo
urin algo itji woo
urin algo itji woo
Estamos chegando mais perto (selvagem)
deo gakkawojin geon (wild)
deo gakkawojin geon (wild)
Está se espalhando mais rápido do que ondas sonoras (você é selvagem)
soriboda deo keun byeok (you wild)
soriboda deo keun byeok (you wild)
Eu não consigo mais suportar
deoneun chameul su eopseo
deoneun chameul su eopseo
Woo você está me quebrando
Woo nan kkaebeoriji
Woo nan kkaebeoriji
Woo está me quebrando, quebrando
Woo nan kkaebeoriji kkaebeoriji
Woo nan kkaebeoriji kkaebeoriji
Se você se livrar de tudo
내가 손대면 뭐든지
naega sondaemyeon mwodeunji
Ainda assim terá meu calor
가지게 돼 나의 온기
gajige dwae naye ongi
No instante em que os seus dedos buscam pelos meus
손끝에 닿는 순간
sonkkeute danneun sungan
Eu sinto que estou caindo, sim
빠진 느낌 yeah
ppajin neukkim yeah
Eu sei que você quer
I know you want
I know you want
Continue se aproximando de mim
내게 가까이 다가봐
naege gakkai dahabwa
O mundo é nosso
The world is ours
The world is ours
O mundo é nosso
World is ours
World is ours
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o chefe
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você, eu sou o jogador
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você, eu sou o jogador
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o Líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Você se move da forma que eu guiar
내가 널 이끄는 대로 움직여
naega neol ikkeuneun daero umjigyeo
Levante suas mãos mais alto
더 높이 너의 손을 뻗어
deo nopi neoye soneul ppeodeo
Sou diferente dos outros, eu confiarei em você
난 또 다른 너와 나를 묶지
nan tto dareun neowa nareul mukkji
Nós estamos conectados oh somos um outro nós, outro nós
또다시 묶긴 oh 다른 우리 다른 우리
ttodashi mukkin oh dareun uri dareun uri
Eu sou o líder absoluto que você queria (eu gosto disso)
난 절대적인 너의 boss 네가 원해 (I like that)
nan jeoldaejeogin neoye boss nega wonhae (I like that)
Se você me quer, fique comigo, a escolha é sua (eu gosto disso)
가지고 싶다면 가져 내 선택 (I like that)
gajigo shipdamyeon gajyeo nae seontaek (I like that)
Eu vinha desejando olhar nos seus olhos, cara
난 더 너와 나에 시선을 맞추길 바라왔지만
nan deo neowa naega shiseoneul matchugil barawatji man
Isso é o que eu preciso
That’s what I need
That’s what I need
Você me conhece
You know me
You know me
Siga apenas a mim longe
나만 따라와 저 멀리
naman ttarawa jeo meolli
Eu levarei você sem medo
널 데리고 난 걷어 없이
neol derigo nan geob eopshi
Vamos desenhar essa grande obra de arte, eu quero estra com você, sim
더 큰 하나를 그리고 싶었어 yeah
deo keun hanareul geurigo shipeojyeosseo yeah
(Eu quero estar com você, sim)
(그리고 싶었어 yeah)
(geurigo shipeojyeosseo yeah)
Todos entram no meu mundo como se tivessem renascido
모두 다시 태어난 것처럼 내 세계로 와
modu dashi taeeonan geotcheoreom nae segyero wa
Vamos cantar como se tivéssemos submersos em água
다들 물 만난 듯 노래해
dadeul mul mannan deut noraehae
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você, eu sou o líder
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move com você, eu sou o jogador
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Apenas se dê, se dê, se dê
Just give it give it give it
Just give it give it give it
Como quer que você queira
기분 내기는 대로
gibun naekineun daero
Chegue mais perto, perto, perto
좀 더 closer closer closer
jom deo closer closer closer
Confie em mim e venha até mim
믿고 다가서 줘
mitgo dagaseo jwo
Agora feche os olhos e deixe fluir
이젠 눈을 감아 앞에 펼쳐질
ijen nuneul gama ape pyeolchyeojil
Meu mundo que se mostrará em sua frente
나의 세계를 맘껏 드리쉬워
naye segyereul mamkkeot deurishwieo
Assim como você está já é o bastante
그대로 충분해
geudaero chungbunhae
Você é bela sim
넌 아름다워 yeah
neon areumdawo yeah
Comunicação através das pontas dos dedos é falsa
손끝에 소통 이건 fake 때려쳐
sonkkeute sotong igeon fake ttaeryeochyeo
Ao invés disso voarei até você, mergulharei até você
대신 fly to you dive to you 직접
daeshin fly to you dive to you jikjeob
Eu farei, farei com que dê certo para você
I can make it make it work for you
I can make it make it work for you
Eu me tornei o líder por você
I became the boss for you
I became the boss for you
Não há necessidade para posts inúteis
부질없는 포스트 no need
bujileopneun post no need
Eu vou te mostrar, eu conheço você, Sinta agora
내가 나타내줄게 난 알아 너의 feel now
naega natanaejulge nan ara neoye feel now
Não tema nada
Fear none
Fear none
Nós estamos frente a frente
We eye to eye
We eye to eye
Eu sou rei do mundo
I’m the boss to the world
I’m the boss to the world
Sou aquele que te enfrentará
널 애태우게 할 놈
neol aetaeuge hal nom
Cachorro quente, Parece que estou vestindo um Goose Goose
Hot dog feel like I wear 구스 구스
Hot dog feel like I wear guseu guseu
Eu vou te alcançar, Voarei levemente até sua campainha
I’ll gonna catch up lightly fly 네 door bell
I’ll gonna catch up lightly fly ne door bell
E baterei pessoalmente na sua porta, esse é um sinal direto
직접 knock 할거야 이건 direct sign
jikjeob knock halgeoya igeon direct sign
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você eu sou o jogador
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem move você, eu sou o jogador
내가 널 움직인 player
naega neol umjigin player
Você não sabe que eu sou
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Quem guia você, eu sou o líder
내가 널 이끄는 boss
naega neol ikkeuneun boss
Você não sabe que sou eu
Don’t you know I’m a
Don’t you know I’m a
Um mundo que está além deste mundo
세상 바꿈에만 찾던 세계
sesang bakkeseoman chatteon segye
Um mundo que é harmonioso
온전하게 좋아로븐 세계
onjeonhage johwarobdeon segye
Para que todos possam fazer parte deste mundo
누구라도 원이 될 수 있게
nugurado woni doel su itge
Eu vou enviá-la a você, minha música
보내볼래 나의 노래
bonaebollae naye norae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: