Mary Magdalene

Maria Madalena

Mary Magdalene

Eu costumo te observar, do jeito que você se vendeI often watch you, the way you whore yourself
você é tão lindayou're so beautiful
(fazendo charme)(flirting)
envejosamente - eu queria que você flertasse comigoenviously - I wish you'd flirt with me
talvez eu esteja atraído pelo que você éperhaps I'm enticed by what you are
eu imagino nós pulando a vassoura, é tolice, eu seiI imagine us jumping the broom, its foolish I know
porque essa não é a vida que você leva, você vive sozinha, em uma cama cheiacause that's not the life you live, you live alone, in a crowdedbed
nunca lembrando rostos, conversas;never remembering faces, conversations;
só um corpo para os solitáriosjust a body for the lonely
passe uma noite comigo, me satisfaça de graça,spend one night with me, satisfy me for free,
e eu te amarei eternamenteand I'll love you endlessly
você sempre diz a eles que vai dar o que eles querem,you always tell them that you'll give them what they want,
então me dê o que eu queroso give me what I want
diga que sou o únicotell me I'm the only one
quero me casar com vocêI want to marry you
diga que sou o único que você precisatell me I'm the only one you need

num vestido de prostituta você usa o sorriso de uma criançain a harlot's dress you wear the smile of a child
com a fé de Maria Madalena, mas você lava os pés de homens indignoswith the faith of Mary Magdalene, yet you wash the feet ofunworthy men
venha, e eu te libertarei em um vale sem fim de frutas doces e azedascome, and I'll set you free into an endless valley of fruits bothsweet and sour
e o que quer que desagrade seu paladar, meus beijos vão apagarand whatever displeases your palate, my kisses will wash away
(fique)(stay)
se você precisar dançar, dance para mimif you must dance, dance for me
bem-aventurados os puros de coração, pois eles verão a Deusblessed are the pure in heart, for they shall see God
então feche os olhos e sonheso close your eyes and dream
pois o mundo vai te cegarfor the world will blind you
e eu não vou julgar, para que eu não seja julgadoand I'll judge not, so that I may not be judged
dê-me o que eu querogive me what I want
diga que sou o únicotell me I'm the only one
quero me casar com vocêI want to marry you
diga que sou o único que você precisatell me I'm the only one you need