Da Fa Laa

Da Fa Laa

Da Fa Laa

Da faa la, wóolóoDa faa la, wóolóo
Tô na na, pra eu te pegar de jeitoTeg la nak, fu mu tegul keneen
Teu olhar me chama, me faz quererDi dox sa bëgg bëgg, di dab sa bànneex
Você se vê assim?Ndax seetlu nga koo yaw
Você é quem eu queroYaw la bëgg
E você, você me faz sonharTe yaw, yaa ko sagal
É, é!Waaw waaw!

Se a luz brilharBu mbëggéel doon lumière
Sinto que, que é vocêMel na ni, ni jant bi
E se não tiver, o que é que eu vou fazer?Te su amoon, lu ko gën ë leer dem na wut i ko
Se você, me der um sinalNi yaw, jaral nga ko
O que é que eu faço, só pra te terLu raw, sóoru gayndé
É, é!Waaw waaw!

Se eu te tocar, você vai sentirLu mu metti metti, dinga tew
Se eu te chamar, você vai virLu mu sori sori, an dinga ñëw
É verdade, verdade, verdadeCa dëgg dëgg dëgg
Vem pra cá, vem pra cá, não dá pra ficarDem na, ba dem, mën ë tul ë tok
Um dia, eu vou te verBenn bés, bum la, gisul

Te dou respeitoJox na la bii respect
Você me dá respeitoNga delloo ko bii respect
Entre nós, entre nós, meu bemEntre vous, entre vous chérie
Do jeito que você faz, é diferenteDu wax lii def leneen
É verdade, verdade, verdade, verdade, verdade, verdade, você é especialCa dëgg dëgg dëgg dëgg dëgg dëgg dëgg ya ko diara
Se você, você me faz sonharNi yaw, yaa ko sagal
É, é!Waaw waaw

Faz tudo que eu posso sentirFépp fu mu mën ë ne
Teu perfume é o que eu queroDa fay sentir sa parfum
Isso me faz querer maisLoolu yaa ko ko jaral
Você vai trabalhar?Ndax yaa ko liggéey
As palavras que ele usa nunca são suficientesLes mots qu’il utilise sont toujours en deçà
Pra descrever o que ele senteDe ce qu’il ressent
Você é tudo pra mimYaw yaa ko ko diaral

Chérie boy, chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy, chérie boy
Você é quem eu queroDaf la bëuggué
Chérie boy, chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy, chérie boy
Como você é lindoKay nga jege ko
Não posso negarMou laye déy

Você é tudo pra mimYaw mii yaw
Se eu souber o que você quer dizerSu fekkee li mu la wax doyu la
Se você me der um toqueBoo yakkamtee
Eu vou fazer tudo pra você, se você me quiserMu def al la ko ni nga ko bëggée
Meu coração é seuMom contane neu
E só quero que você me ameTe sakh yaguena bëgg thi yaw
Se você me der um toqueBoo yakkamtee
Eu vou fazer tudo pra você, se você me quiserMu def al la ko, ni nga ko bëggée

Isso combina com você, meu bem, isso combina, é o que você fazÇa lui vas, chérie sa lui va, lo def nekh na ko
Da fa laa, da fa laa, faz do jeito que você fazDa fa laa, da fa laa, def ni nga ko def
Se você quiser, eu vou te darLoo bëgg, mu indil la ko
Se você pedir, eu vou te darLoo laaj, mu kheuthiel la ko
Se não tiver, eu vou pedir a DeusSu fekkee amu ko, mu ñaan ko yalla

Chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy
Você é tudo pra mimYaa ko ko diaral
Chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy
O que você faz me encantaLo diokhogne mo dok
Chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy
É assim que eu queroLo def noonu la
Chérie boy, chérie boyChérie boy, chérie boy
Você é tudo pra mimYaa ko ko diaral
Youssou Ndour, madjigueneYoussou Ndour, madjiguene
Não se preocupe com nadaBoul yekhal dara
Na gua gaw, na gua gawNa gua gaw, na gua gaw
E a vida é boaTe li djieuntima
Soxla yi, soxla yiSoxla yi, soxla yi
Gnome ñoo ma gueteunGnome ñoo ma gueteun