Tradução gerada automaticamente

Mool (Deglu Météo)
Youssou N'dour
Mool (Previsão do Tempo)
Mool (Deglu Météo)
Ei, mool, a chuva tá chegando no paísYaw mool u géej gi di jambaar ci réew mi
Quando você sair, não esquece da previsão do tempoBala ngaa dem géej ngala déglu météo
Se eu te disser pra não sair, não vai rolarBu la nee bul dem lu mën ë xew bul dem
Um mês e dois dias, se você não se cuidarBen fan ak ñaar bu mu yax sa liggéey
Fala com Deus, não esquece seu celularDoyloo nga yalla, du tee nga sa yor téléphone
E seu GPS, e não tira o casacoAk sa GPS, te bul fatte sa gillet
Meus fãs, eu tenho, mool, eles sabem demaisSama fans yi ma am, mool ñoo ma gën ë xam
Se eu me afastar deles, a noite vai ser muito loucaFu ma làng ee ak ñoom, guddi gë day xumb lool
Eu, meus fãs, eu sou fielMan sama fans yee, ma saf
Eu já falei com eles, e aí?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne
Se eles escutarem, eu vouAka ñoo dégg daaj, ma ni
Por isso que eu não saio pra me ferrar, ou nãoMoo tax may dem ba jeex, walla
Chuva na terra, chuva no céuJambaar ca waar wa, jambaar ca géej gë
Se eu puder, um mool não vai cair do céuSu ma ko mën oon, ben mool du des ci géej
Se eu te disser pra não sair, não vai rolarBu la nee bul dem, lu mën ë xew bul dem
Um mês e dois dias, se você não se cuidarBen fan ak ñaar, bu mu yax sa liggéey
Meus fãs, eu tenho, mool, eles sabem demaisSama fans yi ma am, mool ñoo ma gën ë xam
Se eu me afastar deles, a noite vai ser muito loucaFu ma làng ee ak ñoom, guddi gë day xumb lool
Chuva na terra, chuva no céuJambaar ca waar wa, jambaar ca géej gë
Se eu puder, um mool não vai cair do céuSu ma ko mën oon, ben mool du des ci géej
Eu, meus fãs, eu sou fielMan sama fans yee, ma saf
Eu já falei com eles, e aí?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne
Se eles escutarem, eu vouAka ñoo dégg daaj, ma ni
Por isso que eu não saio pra me ferrar, ou nãoMoo tax may dem ba jeex, walla
Deus, ajude vocês, e os mantenha segurosYalna leen yalla suturaal, te di leen samm biir géej
Que a sorte esteja com seu trabalho, que a sorte esteja com sua famíliaBarke el seen liggéey bi, barke el seen njaboot gi
Protejam vocês de quem quer mal, deem sorte aos seus paisAar leen ba ñu doon mag, jox leen barke maam yi
Eu, meus fãs, eu sou fielMan sama fans yee, ma saf
Eu já falei com eles, e aí?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne
É isso aíYess aye
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
A luz tá na rua, e a galera tá na chuva (ei, mool, a chuva tá chegando)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Mool, eu quero que você se cuide, e a sua vibe fiqueMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
Se seus fãs estão com você, tem mool demais na menteNdax sa ma fan’s yi nak, am mool yee ci gën ë dense
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
A luz tá na rua, e a galera tá na chuva (ei, mool, a chuva tá chegando)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Seu celular e seu GPS, não tire o casacoSa telephone ak sa GPS, bul fatte gillet ba
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Eles querem que você se cuide, e a sua vibe fiqueÑoom laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
Se seus fãs estão com você, tem mool demais na menteNdax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
É verdade, ei, mool, a chuva tá chegandoA dëgg ël, yaw mool u géej
Você tá se preparandoYaa di jàmbaar
Você tá muito cheio de energiaYaa bari fullë lool
Muita forçaBari jom lool
Você tá muito firmeYaa donn loolu
Acredita em DeusGëm yalla lool
Você tá muito esperto, e muito espertoYaa xarañ lool, te tabe lool
Youssou mandou um salve pra vocêsYoussou woy na leen
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
A luz tá na rua, e a galera tá na chuva (ei, mool, a chuva tá chegando)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Mool, eu quero que você se cuide, e a sua vibe fiqueMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
Se seus fãs estão com você, tem mool demais na menteNdax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Ei, mool, a chuva tá chegando (ei, mool, a chuva tá chegando)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Mool, eu quero que você se cuide, e a sua vibe fiqueMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
Se seus fãs estão com você, tem mool demais na menteNdax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Youssou N'dour e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: