Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Decha Noia (feat. Euzy, Cabral, Damaia & Ne Jah)

Ne Jah

Letra

Decha Noia (feat. Euzy, Cabral, Damaia & Ne Jah)

Decha Noia (feat. Euzy, Cabral, Damaia & Ne Jah)

Deixa a noiaDecha noia
Você não tem escola nem escolhaBu ka teni scola nem escolha
Você não tem nem força de vontadeBu ka teni nem força di vontadi
Pra estourar a bolhaPo rabenta bolha
Coração faz sua vida de verdadeCori faz bu vida di verdadi
Seu futuro já não olhaBu futuro dja ka odja
Baixou a tensão atrás do gradeBaxu tchon atras di gradi
AhahAhah
Deixa a noiaDecha noia
Você não tem escola nem escolhaBu ka teni scola nem escolha

Eu sou um tipo de instrumentoAmi ê un tipo di instrumento
Que nunca foi tocadoKi nunka ka foi tocadu
Estilo bem violentoStilo bué da violentu
Com fama de revoltadoKu fama di revoltadu
Mas prefiro revoltadoMa ta prefiri revoltadu
Do que virar pau mandadoDu ki bira pau mandadu
Como todo fardadoSima tudu fardadu
Que tá aqui só atormentandoKi sta pa li ta tormentanu
A vida é crêVida ês crê
Deus na brisaDjobê na prisa
Pra você poder subir divisaPa ês podi subi divisa
Droga pra narinaDroga pa narina
Rapta puto, moka, pitasRapta puto moka pitas
Drogas essas que cultivamDrogas es ki ta cultiva
Guerras, morte e a sidaGuerras morti e a sida
Essas que originam ocultamenteÊs ki ta origina ocultamenti
Pra não se explicarPa ka spiga
Motivo que sempre aMotivu ki di sempre a
Puta da grana abusaPuta da guita abusa
É frequente a gente evitaÊ frenquenti a gente evita
Tem que a cabeça flipaTê ki kabeça flipa
Nós todos estamos na miraNos tudu sta na mira
De gangstas, aí da ruaDi gangstas, ayo di rua
Tenta entender minha batidaTenta entendi nha batida
Com estudo aquilo que eu estudoKu studo aquilo ki nta studa
Minha matéria tem regrasNha matéria ten regras
À pala da merda que a gente fumaÁ pala da merda ki nta fuma
Evitem conversas aí de putasEvitem conversas ayo di putas
NegãoNigga
F de BarrakadaF di Barrakada
Nós vamosNu bai

Arrentela Red Eyes G, negãoArrentela Red Eyes G nigga

Deixa a noiaDecha noia
Você não tem escola nem escolhaBu ka teni scola nem escolha

EhEh
Nós Vamos, Nós VemNu Bai Nu Ben
Aquilo é Filhos BarrakadaKeli ê Fidjus Barrakada

É muito carroÊ bué di carru
Ganha em rootsGana in roots
Até pra ficar confusoAta pa fica confuso
Pra quem tá votandoPamo ki ta votanu
Pra quem é pra durar nós todosPamo ki ê pa dura nos tudu
Se dinheiro é papelSi dinheru ê papel
Não falta pra fabricarKa falta pa fabrical
Pra quem eles não tão dandoPamo ki es ka ta da
Naqueles que não têmNa kes ki ka ten
Se não tem ou não temSu ka ten u ka ten
Baixo já não pode passarBaxo dja ka podi passa
Mas limite, mas se mantémMas limiti ma si manti
De ter grana é como minha fumaçaDi ter grana é sima nha fumaça
Nós somos como refém, eles têm tiroNos ê sima refén es teni shot
Apontado na nossa menteApontado na nos menti
Mas nós não estamos a olharMa no nu ka ta odjal
Algema nos braçosAlgema na nos braçu
Mas sem que nós sintamMas sen ki nu xintil
Mas nossa boca não tá tapadaMa nos boca ês ka ta tapa
Pra você tapar, você tem que matarPa ês tapa ês ten ki mata
Deus ajuda, mas primeiroDios ta djuda mas primeiru
Ele tem que contar um por umEl ten ki kata un por un

Já toma mundoDja toma mundo
Mas só burroMas só burro
Que se adaptaKi ta adapta
Baza, se for precisoBazas lumi si for preciso
Pra fome matarPa fomi mata
Aí é tudo suficienteAyo ses tudo suficienti
Mas um dia tá pra gravataMa un dia ta poi gravata
Eu tô queixando, manoMi ta queixa manu
Sim senhoraSim senhora
Nesse mundo não tá dadoNês mundo ka ta da
Pra estar sem elePa sta sem el
Mas dinheiro é do DiaboMa dinheiru ê di Diabu
A mão tá implorando a Deus pra eleA mon ta implora Dios pa el
Mas que mundo é esse que nós estamos?Ma ki mundu ê ki nu sta?
Realidade e amizade não tá dado, mas pra falarRealidadi e amizadi ka ta da mas pa fla
Só famíliaSó familia
Nem aquela tá dado pra falarNem kela ka ta da pa fla

Mas que mundo é esse que nós estamos?Ma ki mundu ê ki nu sta?
Mas que mundo é esse que nós estamos?Ma ki mundu ê ki nu sta?
Mas que mundo é esse que nós estamos?Ma ki mundu ê ki nu sta?

Deixa a noiaDecha noia
Você não tem escola nem escolhaBu ka teni scola nem escolha
Você não tem nem força de vontadeBu ka teni nem força di vontadi
Pra estourar a bolhaPo rabenta bolha
Coração faz sua vida de verdadeCori faz bu vida di verdadi
Seu futuro já não olhaBu futuro dja ka odja
Baixou a tensão atrás do gradeBaxu tchon atras di gradi
AhahAhah
AhahAhah
AhahAhah
AhahAhah

Mas que mundo é esse que nós estamos?Ma ki mundu ê ki nu sta?
Como Cabral falaSima Cabral fla
Não tá dado pra estarKa ta da pa sta
Fala lá, se farda é pra respeitarFlan la si farda ê pa respeita
Se vocês não tão respeitandoSi ês ka ta respeitanu
Nada vocês tão dandoNada ês ka ta danu
Cuzê que vocês têm pra falarKuzê ki ês ten pa flanu
Sem motivos, vocês apontam canoSem mutivus di ês pontanu canu
Na cabeça falam coisa vice-versaNa kabeça flanu kuza vice versu
Sem motivo pra conversaSem mutivu pa conversa
Nosso Deus dá uma bênçãoNhor Dios da nu benço
Mas nós andamos descansadosMa nu anda descansadu
Pra vocês não pesarem trancoPa ês ka pesanu tranu
Aquele pouco que Deus já deu pra nósKel poucu ki Dios dja da nu
Olha aquele fulanoOdja kel fulanus
Tô vacilando, já compra seu motorTon vacilon dja compra si moton
Gossi até dá pra bomGossi ata da pa bon
A seguir você vai pra prisãoA seguir bu ta bai pa prison
Fala lá entãoFla la enton

Naquela situaçãoNa kel situaçon
Fala lá entãoFla la enton
Naquela situaçãoNa kel situaçon
Fala lá entãoFla la enton
Naquela situaçãoNa kel situaçon

Gossi você tá lá dentroGossi bu sta la dentu
Será que tá mais bom?Será ki sta mas bon?

Olha que mundo é esse que nós estamosAla ki mundu ki nu sta
Óculos escuros sempre no controleOculos scuros sempri controlu
Só para dentro da zonaSô pára dentu zona
Carola com grana, loloKarola ku gana lolo
Humilde com rapaHumildi ku rapa
Humilde se quer soloHumildi si krê solo
Você fala espanholTu hablas spanhol
Porque eu me chamoPorque je m'appelle
Só no criouloSô na kriolo
ArigatôArigatô
É sabi sabiÊ sabi sabi
Eu tenho meu sonhoEu tenho minha sonho
Dentro de mim queDentu mi ki
Não sei se tá cabendoKa sa ta kabi
Rapa de toda zonaRapa di tudu zona
Sabe dentro de mim tá cabendoSabi dentu mi sta kabi
Respeito e dedicaçãoRuspetu e dedicaçon
Segredo de minha chaveSegredu di nha chabi
Mostra de coraçãoMostra di koraçon
É que não é questão de má vontadeÊ ka keston di má vontadi
Por causa de rosto falsoPamodi rostu falsu
Também sabe falar verdadeTambén sabi fla verdadi
Não sabe como vocês conseguemKa sabi mo ki ês ta konsegui
Tanta qualidadeTanta kualidade
Eu te atiro pro chãoEu te atiro po chão
E saco minha kalashE saco nha kalash
Eu corro atrás de nósEu cori atrás di nhoz
Porque vivos vivoPorque vivos vivo
Amanhã eu te pegoAmanhã eu te apanho
Vou levar minha gangNta leba nha gang
Te ferir bem de feridaTe ferir bué di ferida
E você deita bem de sangueE tu deitas bué da sangui
Com stripa strip teasiKo stripa strip teasi
Com marginais lá de margemKu marginais la di margi
Sei que piso tá bem fodaSei ki piso sta buê foda
Mesmo pra trau cabeloMemo pra trau kabelu
Fuma ganza de cartãoFuma ganza di karton
Noite carameloNight karamelu
Bala dentro do bolsoBala dentu bolso
Não testa dentro do ferroNka testa dentu ferru
Sistema não pode parar um filho de cuteloSistema ka podi pára un fidjo di kutelo

Nós Vamos, Nós VemNu Bai Nu Ben
Aquilo é Filhos BarrakadaKeli ê Fidjus Barrakada
Nós Vamos, Nós VemNu Bai Nu Ben
Aquilo é Filhos BarrakadaKeli ê Fidjus Barrakada


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne Jah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção