Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes

Devore-me, Colosso (Parte 1): Buracos Negros

Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes

Cidadela, de esperança e fogo branco
Citadel, of hope and white fire
Ouça atentamente, um coro para reis, transcendência
Hearken, a choir for kings, transcendence
Coroado em dentes e asas decepadas
Crowned in teeth and severed wings
Seria este o fim
Is this the end of
O fim da carne?
The end of the flesh?
Minha prisão e minha salvação
My prison and my salvation

Um chamado do vazio, tentáculos pálidos
A call from the void, pale tentacles
Empossado, sozinho, morrendo
Enthroned, alone, dying
Com minhas sanguessugas... Oh amado
Down with my draped leeches... Oh lover
Melancolia
Melancholia
Você preenche meus pulmões
You fill my lungs
Estaria eu perdido?
Am I undone?
Onde eu absorvo a luz
Where I swallow the light

Afogue-me em teus braços, profundamente
Drown me in your arms, so deep
Afogue-me em teus braços
Drown me in your arms
Wyrmwell abissal
Abyssal wyrmwell
Insondável
Fathomless
Afogue-me em teus braços
Drown me in your arms
Anatomia do espaço e tempo
Anatomy of space and time

Colhidos em profundezas veladas, descendente
Gathered in veiled depths, descendant
São essas as lágrimas de Deus no breu
Are these God's tears in this pitch
Desta tumba ou a dor de minhas memórias?
Black tomb or the pain of my memories?
De todos os arquitetos em sofrimento, acordados
Of all suffering, awake architects
A mãe, o pai, o olho
The mother, the father, the eye
Trombetas gritam, as ondulações transfiguram
Trumpets bellow, the ripples transfigure
Infeliz eu sou
Wretched am I

Olhos brancos e lábios azuis, amado
White eyes and blue lips, lover
Devore-me
Devour me
Afogue-me em teus braços
Drown me in your arms
Wyrmwell abissal
Abyssal wyrmwell
Insondável
Fathomless
Afogue-me em teus braços
Drown me in your arms
Afogue-me em teus braços
Drown me in your arms
Wyrmwell abissal
Abyssal wyrmwell
Insondável
Fathomless

Segurando em seus peitos uma manopla em chamas
A burning gauntlet held to her breast
Em seus braços a fênix se deita apagada em pranto
In her arms the phoenix lay blackened in mourning
Um expurgo de cinzas em sua figura de ampulheta
A purging of ashes down her hourglass figure
Insculpido em meu coração, devore-me, colosso
Inscribed on my heart, devour me, colossus
Aroma da Terra
Scent of the earth
Toque da luz
Touch of the light
Aqui, onde as cores se colidem
Here, where colours collide
Este buraco negro acende
This blackhole ignites
O florescer de meu mundo
My world in bloom

De carne a flores, de sangue a rios
Flesh to flowers, blood to rivers
Minha respiração ao vento
My breath to the wind
As estrelas roubam meus olhos e o sol seca minha mente
The stars steal my eyes and the sun sears my mind
Este buraco negro acende
This blackhole ignites
O florescer de meu mundo
My world in bloom
Aqui estou, cidadela
Here I stand, citadel
Aqui estou
Here I stand

Aqui, onde as cores se colidem
Here where colours collide
Este buraco negro inflama
This blackhole ignites
O florescer de meu mundo
My world in bloom
Aroma da Terra
Scent of the earth
Toque da luz
Touch of the light
Aqui, onde as cores se colidem
Here, where colours collide
Este buraco negro acende
This blackhole ignites
O florescer de meu mundo
My world in bloom
Meu mundo floresce
My world in bloom
Floresce
In bloom