Painters Of The Tempest (part II): Triptych Lux

Pintores da Tempestade (parte 2): Triptych Lux

Painters Of The Tempest (part II): Triptych Lux

Vem adiante arauto negro
Come forth dark herald
Portador da luz
Bringer of light
Limitado pelos cisnes flamejantes
Bourne by the burning swans
E sua respiração pestilenta
And his plague breath
Criador
Creator

Do sonho espiral, uma aréola no alto como mãos entrelaçadas
Of the dream coil, a halo aloft as hands entwine
Pintores da tempestade, com suas mãos vermelhas
Painters of the tempest, with their red hands
O mundo é seu quadro
The world their canvas
Através da névoa de vidro tempestade
Through the mist of the stormglass
E Bruegel sonhou com anjos acima
And bruegel dreamt the angels above
Como Bosch dançou em deleite mundano
As bosch danced in earthly delight

Anjos caem
Angels fall
Na tela
Into the canvas
Para alcançar a luz
Reaching for the light
Céu está vazio
Heaven is empty
E toda beleza está aqui
And all the beauty is here
Nessa paleta de ossos
Upon this bone palette
O balançar de nove caudas
The sway of nine-tails
Atando camadas de euforia e caos
Layered lashings of euphoria and chaos
Trípticos desdobrados como asas
Triptychs unfold like wings
Enquanto os braços de nossos pais
As the arms of our fathers
Aguentam o peso daquilo que fizeram
Bear the weight of what they've done
Anti-matéria-mártires
Anti-matter-martyrs

Calor da vida
Warmth of life
Aonde eles cantam do fogo
Where they sing of fire
Olhos de criança, para eles todos brilharem
Children's eyes, for they all shine
Enquanto lágrimas sobem, oceanos de chamas abaixo
As tears rise, oceans of flame billow
Enquanto todos sonhos perdem esperança
When all dreams lose hope
E Bruegel chorou pelo sol se pondo
And bruegel wept for the fading sun
Aonde todos os anjos foram?
Where have all the angels gone?

Anjos caem
Angels fall
Na tela
Into the canvas
Para alcançar a luz
Reaching for the light
Céu está vazio
Heaven is empty
Como o inferno abaixo
As hell below
E o inferno abaixo
And hell below
Pintado por fantasmas
Painted by ghosts

Senhores dos olhos sem vida
Lords of lifeless eyes
Nesse jardim de flores murchas
In this garden of wilted flowers
Abutres falam a língua materna
Vultures spake the mother tongue
Escute a criança
Hear the children
Sono sem fôlego
Breathless sleep
Aonde eles sonham um novo dia
Where they dream a new day
Ecoando
Echoing
Oh, aonde eles sonham
Oh when they dream
Maré e correnteza, queda livre
Ebb and flow, free falling
Belo e calmo
Beautiful and calm

E frágil, e todo
And fragile, and whole
Aonde eles sonham um novo dia
Where they dream a new day
Através da espiral eles seguem e carrossel
Through the coil they course and carousel
Ecoa
Echoes
Escute a criança perdida
Hear the lost children
Escute a criança cantar
Hear the children sing
Através da espiral, carrossel
Through the coil they carousel
Dentro desse útero de vidro manchado
Within this stained glass womb
Eles cantam com mentes abertas
They sing with open minds
Dentro desse útero de vidro manchado
Within this stained glass womb
Eles veem com mentes abertas
They see with open minds
O horizonte de eventos e além
The event horizon and beyond

Uma terra devastada e tão árida, assombrada pelo mar de faces pálidas
A wasteland and so barren, haunted by a sea of pale faces
A cidade de crianças perdidas, levantando suas bandeiras envoltas em morte
The city of lost children, raising their death-shrouded flags
Você consegue ouvir assassinato batendo?
Can you hear the redrum pounding?
A batida do coração de muitos como um
The heartbeat of many as one
Curador, pai, o que nos tornamos?
Curator, father, what have we become?
Radiante, horizonte ofuscante
Radiance, blinding horizon

O nascer do sol brilhante
The brilliant sunrise
Seus horizontes, aonde eles aproveitam essa vida
Their horizons, where they seize this life
Nossa criança
Our children
Pintores, eles são
Painters, they are
Eles são, a mudança
They are, the change
Pintores
Painters