Pyrrhic
Ne Obliviscaris
Pyrrhic
Pyrrhic
De sangue e tempo dentro dessas veias
Of blood and time within these veins
Pulsando o som escuro, trovejando
Pulsing the dim, thundering
Sobre os cabelos pálidos chorando, surreal
Upon the pale horses crying, surreal
O casco de Beksinski cai em cascata
Beksinski's hooves cascading heaven
Fortuna oculta
O blind fortune
A escuridão favorece o bravo, o caído ... Carniça
Darkness favours the brave, the fallen... Carrion
Traga as estrelas e derrube o céu
Bring forth the stars and tear down the sky
Irmã mais negra do cair da noite
Blackest sister of evenfall
Vestida da armadura do anoitecer
From evening gown to armour
Sua pele é tão fria
Your skin is so cold
Em diante, olhos brilhantes e corações dourados
Onwards, bright eyes and gilded hearts
Nós nos levantamos e nós caímos
We rise and we fall
Do fogo ao gelo, cego com desafio
From fire to ice, blind in defiance
Nós dominamos o sol
We race the sun
O fortuna
O fortune
Por quanto tempo devemos respirar a vida?
How long must we dirge to breathe life?
Quão mais?
How long?
Quão mais?
How long?
Irmã mais negra do cair da noite
Blackest sister of evenfall
Vestida da armadura do anoitecer
From evening gown to armour
Sua pele é tão fria
Your touch is so cold
Notícias gloriosas através do sacrifício
Glorious tidings through sacrifice
A longa e dura estrada através do inferno... A que custo?
The long hard road through hell... At what cost?
Peregrinos aos reis, de nada além de dor
Pilgrims to kings, of nothing but pain
Nossas mãos estão cheias, nossos corações estão vazios
Our hands are full yet our hearts are empty
Para as mariposas que rezamos, o coro aleijado... Desesperamos
To the moths we pray, the crippled chorus... We despair
A ascensão, a ferrugem dos ícones, o deuses da poeira dentro de nós
The rise, the rust of icons, o gods of dust within us
Irmã mais negra do cair da noite
Blackest sister of evenfall
Vestida da armadura do anoitecer
From evening gown to armour
Para sempre nossa
Forever ours
O fortuna
O fortune,
Por quanto tempo devemos respirar a vida?
How long must we dirge to breathe life?
Quão mais? Quão mais?
How long? How long?
Quão mais?
How long?
Frio, detentor
Cold, colder
Lábios de luz fantasma rastreiam minhas cicatrizes
Ghost light lips trace my scars
Serpentes da terra, banquete ... Meu coração
Serpents of the earth, feast... My heart
Eu me decaio
I decay
Mais frio, frio... Decaio
Colder, cold... Decay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne Obliviscaris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: