Let's Just Be

Vamos Apenas Ser

Let's Just Be

Podemos assistir um DVDWe can watch a DVD
AmorBaby
SentarSit up
Em casa e serIn the house and be
Apenas estar aquiJust be there
Você não vai seYou ain't gonna get
Arrumar pra mimCute for me
Pra ser sinceroTruthfully
Eu prefiro vocêI prefer you
Sem maquiagemWith no make up
Com uma das minhas camisetasIn one of my t-shirts
Pantufas de coelhoBunny slippers
Nos seus pés, garotaOn your feet, girl
E só tentar ficarAnd just try to be
Coladinha em mimAll up under me
No sofáOn the couch
Na frente da TVIn front of the TV
Amor, isso é estiloBaby that's gangsta

Vamos apenas serLet's just be
(Amor)(Babe)
Amor, vamos apenas serBaby let's just be
Não vai terAin't gonna be
Nenhuma enrolaçãoNo runaround
Nessas ruasIn these streets
(Nessas ruas, amor)(These streets baby)
Só eu e vocêJust my girl and me
(Eu e você)(And me)
Fazendo o que quiser, amorDoin' whatever babe
Vamos apenas serLet's just be

JantarDinner
Do micro-ondas, okFrom the microwave, ok
GarotaGirl
Vou guardarI'm gonna put
Meu celularMy cell away
Sem distraçõesNo distractions
Apenas vamosWe're just gonna
Aproveitar o diaTake this day
Pra ficar de boa juntosTo lay around together
E ser preguiçososAnd be lazy
Jogar um videogamePlay a video game
Ou talvezOr maybe
Eu pinte suas unhas dos pésI'll paint your toenails
Vou te cantar uma músicaI'll sing you a song
Se você quiserIf you want me to
Garota, o que vocêGirl whatever you
Quiser fazerWant to do
É tão simplesIt's so simple

Vamos apenas serLet's just be
Amor, vamos apenas serBaby, let's just be
(Vamos apenas ser)(Let's just be)
Não vai terAin't gonna be
Nenhuma enrolaçãoNo runaround
Nessas ruasIn these streets
(Ruas)(Streets)
Só eu e vocêJust my girl and me
(Só eu e você, amor)(Girl and me, baby)
Fazendo o que quiser, amorDoin' whatever babe
Vamos apenas serLet's just be
(Vamos apenas ser)(Let's just be)

Amor, vamos apenas serBaby, let's just be
Não vai terAin't gonna be
Nenhuma enrolaçãoNo runaround
Nessas ruasIn these streets
(Oh)(Oh)
Só eu e vocêJust my girl and me
(Mmhhmm)(Mmhhmm)
Fazendo o que quiser, amorDoin' whatever babe

Enrolados nos meus braçosWrapped up in my arms
Garota até de manhãGirl until the morn
Nada é melhor, meu amorNothing is better my baby
Logo vamos adormecerSoon we'll fall asleep
Então eventualmenteThen eventually
Vamos acordarWe'll wake up
E eu estarei prontoAnd i'll be ready
(Amor, acorda)(Baby, wake up)

Vamos apenas serLet's just be
DominadosOvercome
Pelo amor apaixonadoBy passionate love
Vamos apenas serLet's just be
Oh, sobrecarregadosOh, overwhelmed
Pelo toque um do outroBy each other's touch
Vamos apenas serLet's just be
À beiraOn the brink
Da explosão quando nósOf explosion when we
Quando nósWhen we
Garota, quando nós, quando nósGirl when we, when we
Apenas ser, ooh amorJust be, ooh baby
Podemos apenasCan we just
Podemos apenasCan we just

Vamos apenas serLet's just be
(Ser)(Be)
Amor, vamos apenas serBaby, let's just be
(Ser)(Be)
Não vai terAin't gonna be
Nenhuma enrolaçãoNo runaround
Nessas ruasIn these streets
Só eu e vocêJust my girl and me
Fazendo o que quiser, amorDoin' whatever babe
Vamos apenas serLet's just be

Amor, vamos apenas serBaby, let's just be
Não vai terAin't gonna be
Nenhuma enrolaçãoNo runaround
Nessas ruasIn these streets
Só eu e vocêJust my girl and me
Fazendo o que quiser, amorDoin' whatever babe