Breaking Up

Terminando

Breaking Up

O quarto ficou tão frio agora
Cold in this room now
Porque você me deixou
'Cause you left me
Aqui sozinho
Here by myself
Fazíamos amor aqui
Used to make love here
Mas agora esse lugar parece
Now this place feels
Uma cela de prisão
Like a prison cell
Há tantas perguntas
So many questions
Que não responderemos
That we won't answered
Hoje não
Not today
(Hoje não)
(Not today)
Você grita comigo
You scream at me
Eu grito com você
I scream at you
E nós nos comunicamos
And we communicate
Desse jeito
This way

Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Eu acho que não é seguro dizer que acabou)
(I think it's safe to say it's over)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Por favor não diga que acabou)
(Please don't say it's over)

Eu quero te tocar
I want to touch you
Seu corpo me aquece como
Your body heat to me
O Sol de vegas
Is vegas Sun
Mas eu não vou desistir
But I won't give in
Porque se eu fizer isso
Because if I do
Significa que você ganhou
That means you've won
O orgulho é uma corrente
Pride is a leash
Eu não faço ideia
I don't know
Do que eu disse
What I'm wearing it for
Por que eu faço isso?
Why do I do?
Isso é um jogo no qual
This is a game in which
Os dois estão correndo perigo
Both of us are keeping score
E ainda assim ambos saem perdendo
Still, we both lose
Somos bobos
We're fools

Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Eu acho que não é seguro dizer que acabou)
(I think it's safe to say it's over)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Por favor não diga que acabou)
(Said please don't say it's over)

Não diga que acabou
Don't say it's over
Não diga que acabou
Don't say it's over
Por favor não diga que acabou
Please don't' say it's over
(Ei, não diga que acabou)
(Hey, don't say it's over)
Não diga que acabou
Don't say it's over
Não diga que acabou
Don't say it's over
Por favor não diga que acabou
Please don't' say it's over
(Amor por favor
(Baby, please
Não diga que acabou)
Don't you say it's over
(Amor por favor
Baby please
Não diga isso)
Don't say it)

Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Eu acho que não é seguro dizer que acabou)
(I think it's safe to say it's over)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando (oh)
We're breakin' up (oh)
Estamos terminando
We're breakin' up
(Por favor não diga que acabou)
(Please don't say it's over)