Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.891

Don't Take It Personal

Ne-Yo

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Don't Take It Personal

Shoulda known it when I met you
Everybody was trying to tell me
But you had me blinded
It's all good though
Now I understand

What you did was shady, girl
Thought you were my lady, girl, that's why
I straight made you girl
Gave you all the finer things in life
Homie said to stop the flow
Told me you were nothing but a ho
I ignored him though
And you took me through fo sho

I guess this must be why
Most guys (Don't get personal)
Just when we decide
It's all right (We get left alone)
And even though I try, I can't hide
(What I'm going through)
Thought you would be mine, only mine (and I fell hard for you)

I guess I shouldn't even trip
Homie said get over it, I've tried
But I can't forget
How you had me open for your lies
Every other girl I meet
Can't even trust, because I've seen
What you've done to me
Ain't no telling when I'd be ready

I remember when, you said I was your only man
But I'm wiser now, and I'll never hurt again
Getting over you, if it's the last thing that I do
No, we can't even be cool
I don't need a friend like you

Não leve para o lado pessoal

Deveria ter percebido quando te conheci
Todo mundo tentava me avisar
Mas você me deixou cego
Mas tá tudo certo
Agora eu entendo…

Verso 1:
O que você fez foi traiçoeiro, garota
Achei que você era minha, garota, é por isso
Que eu te tratei como uma rainha
Te dei todas as coisas boas da vida
O brother disse pra eu parar com isso
Me falou que você não passava de uma vagabunda
Mas eu ignorei
E você me levou na marra, com certeza

Refrão
Acho que é por isso
Que a maioria dos caras (não leva pro lado pessoal)
Justo quando a gente decide
Que tá tudo certo (a gente acaba sozinho)
E mesmo que eu tente, não consigo esconder
(O que estou passando)
Achei que você seria minha, só minha (e eu me apaixonei por você)

Verso 2:
Acho que eu nem deveria me estressar
O brother disse pra eu superar, eu tentei
Mas não consigo esquecer
Como você me deixou vulnerável para suas mentiras
Toda garota que conheço
Não consigo confiar, porque eu vi
O que você fez comigo
Não dá pra saber quando eu estarei pronto

Refrão x2

Lembro quando você disse que eu era seu único homem
Mas agora sou mais esperto, e nunca mais vou me machucar
Superando você, se for a última coisa que eu fizer
Não, a gente nem pode ser amigo
Eu não preciso de uma amiga como você

Refrão x3 até desaparecer




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção