A Little Space

Um Pouco de Espaço

A Little Space

(Ohh Oh)(Ohh Oh)

Você engoliu meu rosto quando me beijou hojeYou swallowed my face when you kissed me today.
Era doce mas tudo bem, isso era um pouco demaisIt was sweet but okay, that's a little much.
E quando caminhamos pela rua,And when we walked down the street.
Você está logo aliYou'll be right under me.
Eu não consigo mover meus pés sem o seu toque.I can't move two feet without your touch.

Ingrato, oh não eu não sou.Ungrateful, oh no I am not.
A maioria das mulheres matariam para ter o que eu tenho (eu sei)Most women would kill to have what I got (I know)
Tudo o que estou dizendo é que as vezes queridaAll I'm saying is that sometimes baby.
Não há nada de errado em me dar um pouco de espaço para respirarThere's nothing wrong with giving me a little room to breathe.
(Oh)(Oh)

Querida eu só preciso de um pouco d eespaçoBaby I just need a little space.
Um pouco de tempo loge de você hojeA little break from you today.
Agora eu não quero que você vá emboraNow I don't want you to go away.
Mas só por hoje, vá pra lá (Oh)But just for today, go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá (Oh)Could you go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá.Could you go over there.

Quando estou quase pronto pra sairWhen I'm getting ready to go out with my peeps.
Você fica olhando pra mim como, 'Posso ir também'?You'd be looking at me like, 'Can I come too?'
Querida onde estão seus amigos?Baby where are your friends.
Eles estão fora assistindo futebou ou algo e esperando por você?Are they off watching football or something and waiting for you.

Ingrato, oh não eu não sou.Ungrateful, oh no I am not.
A maioria das mulheres matariam para ter o que eu tenho (eu sei)Most women would kill to have what I got (I know)
Tudo o que estou dizendo é que as vezes queridaAll I'm saying is that sometimes baby.
Não há nada de errado em me dar um pouco de espaço para respirarThere's nothing wrong with giving me a little room to breathe.
(Oh)(Oh)

Querida eu só preciso de um pouco d eespaçoBaby I just need a little space.
Um pouco de tempo loge de você hojeA little break from you today.
Agora eu não quero que você vá emboraNow I don't want you to go away.
Mas só por hoje, vá pra lá (Oh)But just for today, go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá (Oh)Could you go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá.Could you go over there.

(Oh)(Oh)
Basta me dar um pouco de espaço (Ho, ho. Ho, ho)Just back up off of me (Ho, ho. Ho, ho)
Eu não estou tentando ser mesquinhoI'm not tryna be mean.
Mas podia me dar uma distância de 50 pésBut could you give me 50 feet.
Só por pouco tempoOnly for a little while.
Eu sei que você gosta de estar ao meu lado e isso é bomI know you love to be by my side and that's fine.
Mas de vez em quando (Oh)But every once in a while (Oh)
Fique em seu espaço e me deixe ficar no meuTake your space and give me mine.
Fique em seu espaço e me deixe ficar no meu.Take your space and give me mine.

(2x)(x2)
Querida eu só preciso de um pouco d eespaçoBaby I just need a little space.
Um pouco de tempo loge de você hojeA little break from you today.
Agora eu não quero que você vá emboraNow I don't want you to go away.
Mas só por hoje, vá pra lá (Oh)But just for today, go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá (Oh)Could you go over there (Oh)
Você poderia ir pra lá.Could you go over there.