Move Along
Ne-Yo
Vá Em Frente
Move Along
[Verso 1]
[Verse 1]
Você pode ir
You can move along
Acredito que acabamos
I believe that we are done
Com tudo que estavamos tentando fazer
Whatever we was trying to do
Por que você me fez mal
Cause you up and did me wrong
Cupido tem uma arma grande, mas uma venda nos olhos
Cupid got a big gun but a blindfold
Ela deu a outro o acesso ao seu pequeno vestido preto
She gave another brother access to her little black dress
Sabe aquele, Curto sedoso e com as costas descobertas
You know the one, short silky and backless
Você precisa de um Oscar, Foi uma atriz
You need an oscar, as she was an actress
Chamei e conheci alguem, dentro dos colchões
I called and met someone, into the mattress
[Brigde]
[Brigde]
Agora ela está mentindo na minha cara
Now she's lying to my face
Olhos incediavam com suas palavras
Eyes burning up like her words was mace
Eu nem escuto o que ela está tentando dizer
I don't even hear what she was trying say
Uma música tocando na minha cabeça, Irreplaceable
Song playing in my head, irreplaceable
Para as mentiras eu estou surdo
To the lies im deaf
Tudo o que eu ouço é: à esquerda, à esquerda
All I can here is to the left to the left
Então eu digo- Saia e não toque na jaqueta
So I say get out and don't touch that jacket
Suas coisas, Eu já embalei
Your stuff, I already packed it
Estou sendo educado
Im being polite
[Chorus]
[Chorus]
Eu não quero ser rude, Eu não pretendo ser malvado mas eu não preciso lidar com essa baguça
I don't wanna be rude, I don't mean to be mean but I don't gotta deal with this mess
Me dizendo que eu preciso de você quando você sabe que você precisa de mim
Telling me I need you when you know you need me
Mas se é como você se sente você pode simplismente
But if that's how you feel you can just
Ir em frente, Ir em frente
Move along, move along, move along, move along
Sem discussão, sem brigas
No argument, no fight
Vá em frente, Vá em frente
Move along, move along, move along, move along
Sé estou tentando ser educado
I'm just trying to be polite
[Verso 2]
[Verse 2]
E se eu pareço um pouco frio
And if I seem a bit chill
É porque não me preocupo com coisas pequenas
It's because I don't sweat the small
Encontrar a outra garota, Acredite irei Encontrá-la
Find another girl, please believe I will
De jeito nenhum eu tropeçarei com você
I ain't tripping off you at all
Um chefe desde o começo
A boss from the beginning
Estando ali por um minuto
Been there for a minute
Eu te perdendo ao mesmo tempo estava ganhado
So me losing you was me still me winning
Descobri todos os seus pecados
Found out about you sinning
Então você se pergunta o que diabos eu estou sonhando?
So you wonder what the hell I'm dreaming
[Brigde]
[Brigde]
Agora ela está mentindo na minha cara
Now you're lying to my face
Olhos incediavam com suas palavras
Eyes burning up like her words was mace
Eu nem escuto o que ela está tentando dizer
I don't even hear what you're was trying say
Uma música tocando na minha cabeça, Irreplaceable
Song playing in my head, irreplaceable
Para as mentiras eu estou surdo
To the lies I'm deaf
Tudo o que eu ouço é: à esquerda, à esquerda
All I can here is to the left to the left
Então eu digo- Saia e não toque na jaqueta
So I say get out and don't touch that jacket
Suas coisas, Eu já embalei
Your stuff, I already packed it
Estou sendo educado
Im being polite
[Chorus]
[Chorus]
Eu não quero ser rude, Eu não pretendo ser malvado mas eu não preciso lidar com essa baguça
I don't wanna be rude, I don't mean to be mean but I don't gotta deal with this mess
Me dizendo que eu preciso de você quando você sabe que você precisa de mim
Telling me I need you when you know you need me
Mas se é como você se sente você pode simplismente
But if that's how you feel you can just
Ir em frente, Ir em frente
Move along, move along, move along, move along
Sem discussão, sem brigas
No argument, no fight
Vá em frente, Vá em frente
Move along, move along, move along, move along
Sé estou tentando ser educado
I'm just trying to be polite
[Verse 3]
[Verse 3]
Por favor não me interprete mal
Please don't get me wrong
Baby Entenda estou tentando dizer vá embora,Da melhor maneira que posso
Baby understand I'm trying to say get gone, the nicest way ' can
Porque eu não sou o que você quer
Cause I'm not what you want
Olha eu tentei fazer isso dar certo mas nosso amor está no chão, Então vamos ver quem liga para quem primeiro.
See I tried to make this work but our loves in the dirt, so lets see who calls who first
Estou seguindo em frente
I'm moving along
Eu não quero ser rude, Eu não pretendo ser malvado mas eu não preciso lidar com essa baguça
[Chorus]
Me dizendo que eu preciso de você quando você sabe que você precisa de mim
I don't wanna be rude, I don't mean to be mean
Mas se é como você se sente você pode simplismente
Telling me I need you when you know you need me
Ir em frente, Ir em frente
Move along, move along, move along, move along
Sem discussão, sem brigas
No argument, no fight
Vá em frente, Vá em frente
Move along, move along, move along, move along
Sé estou tentando ser educado
I'm just trying to be polite
[Chorus]
I don't wanna be rude, I don't mean to be mean but I don't gotta deal with this mess
Eu não quero ser rude, Eu não pretendo ser malvado mas eu não preciso lidar com essa baguça
Telling me I need you when you know you need me
Me dizendo que eu preciso de você quando você sabe que você precisa de mim
But if that's how you feel you can just
Mas se é como você se sente você pode simplismente
Move along, move along, move along, move along
Ir em frente, Ir em frente
No argument, no fight
Sem discussão, sem brigas
Move along, move along, move along, move along
Vá em frente, Vá em frente
Im just trying to be polite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: