Just My Problem

Apenas Meu Problema

Just My Problem

Eu preciso que você me escute, amor!I need you to listen, babe!
Eu disse que preciso que você me escute, baby!I said I need you to listen, baby!
Para alguns é fácil saberFor some it's easy to know
Exatamente onde querem estar!Exactly where they wanna be!
Encontrar alguémFinding that someone
Com quem você queira viver feliz para sempre.You wanna eternally live happily.

Na última vez, a tentação tem tentado me pegar, baby!Last time temptation is been trying to get the best of me, baby!
Estou apaixonado por você e mais ninguém?Am I in love with you and no one else?
Só não tenho certeza, amor!Just not sure babe!
Do que eu tenho medo de perder agora?What am I afraid of missing now?
Eu realmente não sei!I really don't know!
É a hora certa?Is it the right time?
Para nós dois e se não for, quando será?For you and me and if is not when will it be?
Só não consigo decidir!Just can't make up my mind!
Quero brincar ou te amar exclusivamente, baby?Do I wanna play or love you exclusively, baby?

Refrão:Chorus:
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu te quero, mas não consigo decidir!I want you but I just can't decide!
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu te amo, mas preciso resolver isso, amor!I love you but I need to figure this out, babe!
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu disse que quero ser verdadeiro com você!I said I wanna be true to you!
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
............................................

Quando estamos sozinhos, tudo é tranquilo,When we're alone everything is cool,
Não consigo pensar em ninguém melhor, prefiro estar com você.Can think of no one better, I rather be with you.
Baby, quando te levo, começo a ter dúvidas.Baby, when I take you up I start having doubts.

Prefiro te deixar ir do que te deixar sozinha, amor!I rather let you go, than bring you alone, babe!
Toda vez que acho que sei o que quero,Every time I think I know what I want,
Baby, olho nos seus olhos e é sempre a mesma coisa...Baby I look in your eyes and it's the same all...
Amor, estou apaixonado por você e mais ninguém!Babe, I'm in love with you and no one else!
Só não sei,I just don't know,
Do que eu tenho medo de perder agora?What am I afraid I'm missing now?
Realmente não tenho certeza!I'm really not sure!
É a hora certa...Is it the right time...
Para nós dois e se não for, quando será?For you and me and if not when it will be?
Só não consigo decidir!Just can't make up my mind!
Quero brincar ou te amar exclusivamente, baby!Do I wanna play or love you exclusively, baby!

Refrão:Chorus:
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu amo, mas não consigo...I love but I can't ...
Eu disse que não consigo fazer isso!I said I can't do it!
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu te amo, mas preciso resolver isso, baby!I love you, but I need to figure this out, baby!
Precisamos resolver isso, baby!We need to figure this out, baby!
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Eu disse que quero estar ao seu lado.I said I wanna be right by you.
Esse é apenas meu problema!That's just my problem!
Acho que não consigo decidir o que quero dizer!I guess I can't decide what I mean!
Não posso fazer isso com você!I can't do this to you!
Não posso fazer isso com você!Can't do this to you!
Baby, não posso te deixar esperando!Baby, I can't have you waiting!
Eu disse que não é justo, amor!I said it's not fair babe!
Só preciso de um tempo para pensar,I just need some time to think about,
Onde está?Where it is?
Eu quero você aqui?Do I want you here?