Memories
Ne-Yo
Memórias
Memories
Verso 1
[Verse 1]
Encontrei uma foto sua hoje
Found a picture of you today
Eu quase joguei fora
I almost threw away
Isso me trouxe de volta coisas que não pensava a algum tempo
It brought things back things I haven't thought of in a while
Fiquei olhando seu rosto
Stared at the look on your face
Me levou de volta para aquele lugar
Took me back to that place
Que minha mente me levava todo vez que você sorria
That my mind would take me every time you'd smile
No amor as vezes parece que nada vai dar errado
In love sometimes it seems nothing ever could go wrong
Apaixonado
In love
Pré refrão
[Pre-Chorus]
Você não percebe que esta vivendo em uma fantasia
You don't realize you're living in a fantasy
Até que seja tarde demais
Until it's too late
Você não cai na real
You don't come crashing down into reality
Até que ela se vá
Until she's gone
E tudo o que você tem são as memórias
And all you've got is the memories
Refrão
[Chorus]
Se lembre da forma
Remember the way
Se lembre do que é
Remember what is
O que será
What will
E tudo que costumava ser
And all that used to be
Acabou
It's over
Você se foi
You've gone away
Mas eu posso te ver sempre
But I can see you ever y
Nas memórias
In the memories
Verso 2
[Verse 2]
Eu me lembro de quando brigávamos
I remember when we would fight
Quase toda noite
Almost every night
Apenas fazíamos amor daquele jeito especial
Just so we could make up in that special way
Eu tentei seguir com minha vida
I tried to get on with life
Mas toda vez
But every once in a while
Eu puxava um pensamento que me levava de volta a aqueles dias
I pull up a thought that takes me right back to those day
Apaixonado
In love
Pré refrão
[Pre-Chorus]
Você não percebe que esta vivendo em uma fantasia
You don't realize you're living in a fantasy
Até que seja tarde demais
Until it's too late
Você não cai na real
You don't come crashing down into reality
Até que ela se vá
Until she's gone
E tudo o que você tem são as memórias
And all you've got is the memories
Refrão
[Chorus x2]
Se lembre da forma
Remember the way
Se lembre do que é
Remember what is
O que será
What will
E tudo que costumava ser
And all that used to be
Acabou
It's over
Você se foi
You've gone away
Mas eu posso te ver sempre
But I can see you ever y
Nas memórias
In the memories
Se lembre da forma
Remember the way
Se lembre do que é
Remember what is
O que será
What will
E tudo que costumava ser
And all that used to be
Acabou
It's over
Você se foi
You've gone away
Mas eu posso te ver sempre
But I can see you ever y
Nas memórias
In the memories
Verso 3
[Verse 3]
Não importa o quanto eu tente
No matter how hard I try
Mentir para mim mesmo
To lie to myself
Eu simplesmente não posso negar
I just can't deny
A verdade
The truth
Eu realmente sinto sua falta
I really miss you
Refrão
[Chorus x3]
Se lembre da forma
Remember the way
Se lembre do que é
Remember what is
O que será
What will
E tudo que costumava ser
And all that used to be
Acabou
It's over
Você se foi
You've gone away
Mas eu posso te ver sempre
But I can see you ever y
Nas memórias
In the memories
Se lembre da forma
Remember the way
Se lembre do que é
Remember what is
O que será
What will
E tudo que costumava ser
And all that used to be
Acabou
It's over
Você se foi
You've gone away
Mas eu posso te ver sempre
But I can see you ever y
Nas memórias
In the memories
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: