Tonight (Just You And Me)

Hoje à Noite (Só Você e Eu)

Tonight (Just You And Me)

Geronimo, geronimo, geronimoGeronimo, geronimo, geronimo
Cai, cai, o coração ainda bate,Fall, fall, heart's still beating,
Verifico minha temperatura e roubo suas roupas,Check my temperature and steal my clothes,
Estou com... pelo jeito delaI'm with... from her greeting
Ainda sinto o cheiro, ela estava tão perto.I still smell she was just that close.
Não sou de me jogar assim tão rápidoI'm not the one to fall so quickly
... ou dois me impressionar,... or two impress me,
Mas ela tem isso,But she got it,
Não sei o que é, mas sei que ela temDon't know what it is, but I know she got it
E eu quero um poucoAnd I want a little bit
Então estou andando, seguindo, como um predador na sua presa,So I'm walking, stalking, like a predator on his prey,
Chego bem perto,I get just close enough,
Mas mal sei que não planejei isso, o que eu digo!But I hardly know that I ain't planned this, what I say!

[Refrão:][Chorus:]
Estou pulando pela janelaI'm jumping off the window
Acho que hoje à noite é você e euI think tonight is you and me
Não sei onde isso vai darI don't know where this will go
Então vou pular e ver!So I'll just jump and see!
Geronimo, termina essa bebida,Geronimo, finish up that drink,
Meu carro está bem aqui fora!My car is right outside!
Geronimo, termina essa bebida,Geronimo, finish up that drink,
Vem comigo hoje à noite!Come roll with me tonight!

Então, ela está me olhando intrigadaSo, she's looking at me intrigued
Mas dá pra ver que ela não sabia o que dizer!But I can tell she didn't know what to say!
Sei que os caras chegam nela o tempo todo,I know guys get at her all the time,
Mas acho que nunca assim!But I guess never in this way!
Ela parecia um pouco assustadaShe looked a little spooked
Mas não me importo, quando se trata do que eu quero,But I don't mind, when it comes to what I want,
Eu cruzo a linha!I cross the line!
Então estou lá em... cheguei um pouco mais perto,So I'm down at... got a little closer,
Eu disse isso pra ela o tempo todo,I said it to her all the time,
É, é, é!Yeah, yeah, yeah!

[Refrão:][Chorus:]
Estou pulando pela janelaI'm jumping off the window
Acho que hoje à noite é você e euI think tonight is you and me
Não sei onde isso vai darI don't know where this will go
Então vou pular e ver!So I'll just jump and see!
Geronimo, termina essa bebida,Geronimo, finish up that drink,
Meu carro está bem aqui fora!My car is right outside!
Geronimo, termina essa bebida,Geronimo, finish up that drink,
Vem comigo hoje à noite!Come roll with me tonight!