Tradução gerada automaticamente
Hold You Up (feat. John Six)
Ne-Yo
Hold You Up (feat. John Six)
Ne-yo, six john, for the mix tape
Yo six
Wassup
Look at these niggas
I know, wait, do you see his watch nigga?
What, what's that, a Rolex?
That's a breitling or a jacob or
Shit it don't matter
Yeah it don't matter
Whatever it is, its ours now
Scoping your watch for a while
The bezel, the face, the crown
Don't matter the place, I'm down
The magnum will chase em down
You better not make a sound
Or I'll make this fire crack
Crick clack, get back nigga
(Let me hold you up)
Watching you playa I see ya high side
Boss up to chickens two miles an hour in your ride
Walking around reckless with your nice necklace
Told my nigga six like yo we gotta get this nigga
Yes I agree homie
Only these deep streets know me
When cronie see that cromie at his domie
He won't be lonely
He just gon be wanting for me and ne-yo to lax
Put your items in this bag and just
(Let me hold hold you up)
'Cause you know in the plan in the focus
Get this silly nigga for everything he holding
Rock his jewels like they're mine, don't care if they're stolen
Crept up real close and this is what I told him
On your arm on your neck on your wrist I want it
Yeah that's right, all your ice and your cash, I want it
Hold you up and nigga I ain't trynna front with you
Please don't make me kill ya
Just let me hold you up
And that nigga you close to
I'm jacking both you
The nine that I'm holdin will stop you from livin
Don't try to play me, just give me it all and let me hold you up
Gimmie this, gimmie that too
The other nigga, don't make me smack you
Better yet, pull out that smack
Please don't let the gat sneeze at you
Get a, atchoo, sneeze
Whatever get on your knees
On the ground and come out them shoes
(Let me hold you up)
Now that we've got your pockets like rabbit ears
Get up with what little you've got and get out of here
Before you gone flip, the keys to the whip
What you thought I'd let that slip
Shit
(Let me hold you up)
'Cause I don't give a damn nigga damn you
I don't care about the sentimental value
Passed on generation to generation
Grandma's old box of wild jewels
I got a grandma too
Her diamonds blue
But yours is so blue
Here lets make yours hers and
(Let me hold you up)
Like you at attention
And give me gat attention
And if there's anything you failed to mention I've got bad intentions
You don't want to end up missing with a stint
You'd rather hand your riches
That's the smart thing to do
(Let me hold you up)
On your arm on your neck on your wrist I want it
Yeah that's right, all your ice and your cash, I want it
Hold you up and nigga I ain't trynna front with you
Please don't make me kill ya
Just let me hold you up
And that nigga you close to
I'm jacking both you
The nine that I'm holdin will stop you from livin
Don't try to play me, just give me it all and let me hold you
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
What I'm trynna do
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
Just let me hold you
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know
What I'm trynna do
Down, down, lay down
Before I pull that four pound
Nigga you should know!
Let me hold you up
Te Segurar
Ne-Yo: Ne-Yo, Six John, pro mixtape
Ne-Yo: E aí, Six
Six: E aí
Ne-Yo: Olha esses caras
Six: Eu sei, espera, você viu o relógio dele, mano?
Ne-Yo: O que.. O que é isso, um Rolex?
Six: É um Breitling ou um Jacob ou..
Ne-Yo: Dane-se, não importa
Six: É, não importa
Ne-Yo: seja lá o que for, agora é nosso
John Six:
Observando seu relógio por um tempo,
O bezel, o mostrador, a coroa
Não importa o lugar, eu tô dentro
A Magnum vai atrás deles
É melhor você não fazer barulho
Ou eu vou fazer esse fogo estourar
Crick clack, se afasta, mano
(Deixa eu te segurar)
Ne-Yo:
Te observando, eu vejo que você tá se achando
Mandando ver com as minas a duas milhas por hora na sua caranga
Andando por aí sem medo com seu colar bonito
Falei pro meu mano Six, tipo, precisamos pegar esse cara
John Six:
Sim, eu concordo, parceiro
Só essas ruas profundas me conhecem
Quando o cronie vê aquele cromie na casa dele
Ele não vai ficar sozinho
Ele só vai querer que eu e Ne-Yo relaxemos
Coloque suas coisas nessa bolsa e só
(Deixa eu te segurar)
Ne-Yo:
Porque você sabe que no plano e no foco
Vamos pegar esse cara idiota por tudo que ele tem
Roubar suas joias como se fossem minhas, não ligo se são roubadas
Cheguei bem perto e isso é o que eu disse a ele
No seu braço, no seu pescoço, no seu pulso, eu quero tudo
É isso mesmo, todo seu gelo e seu dinheiro, eu quero
Te segurar e, mano, não tô tentando te enganar
Por favor, não me faça te matar
Só deixa eu te segurar
E aquele cara que você tá perto
Eu vou pegar os dois
A nove que eu tô segurando vai te parar de viver
Não tente me enganar, só me dá tudo e deixa eu te segurar
Ne-Yo:
Me dá isso, me dá aquilo também
Aquele outro cara, não me faça te dar um tapa
Melhor ainda, puxe essa arma
Por favor, não deixe a arma espirrar em você
Faz um, atchô, espirro
Seja lá o que for, fique de joelhos
No chão e tire esses sapatos
(Deixa eu te segurar)
Agora que pegamos seus bolsos como orelhas de coelho
Levante-se com o pouco que você tem e saia daqui
Antes que você se vire, as chaves do carro
O que você achou que eu deixaria isso passar?
Dane-se
(Deixa eu te segurar)
John Six:
Porque eu não tô nem aí, mano, dane-se você
Não me importo com o valor sentimental
Passado de geração em geração
A caixa velha de joias da vovó
Eu também tenho uma avó
Os diamantes dela são azuis
Mas os seus são tão azuis
Aqui, vamos fazer os seus serem dela e
(Deixa eu te segurar)
Como se você estivesse em atenção
E me dê atenção com a arma
E se houver algo que você não mencionou, eu tenho más intenções
Você não quer acabar desaparecido com um estiramento
Você prefere entregar suas riquezas
Essa é a coisa inteligente a se fazer
(Deixa eu te segurar)
Ne-Yo:
No seu braço, no seu pescoço, no seu pulso, eu quero tudo
É isso mesmo, todo seu gelo e seu dinheiro, eu quero
Te segurar e, mano, não tô tentando te enganar
Por favor, não me faça te matar
Só deixa eu te segurar
E aquele cara que você tá perto
Eu vou pegar os dois
A nove que eu tô segurando vai te parar de viver
Não tente me enganar, só me dá tudo e deixa eu te segurar
John Six:
Abaixa, abaixa, deita
Antes que eu puxe essa quatro
Mano, você deveria saber
O que eu tô tentando fazer
Abaixa, abaixa, deita
Antes que eu puxe essa quatro
Mano, você deveria saber
Só deixa eu te segurar
Abaixa, abaixa, deita
Antes que eu puxe essa quatro
Mano, você deveria saber
O que eu tô tentando fazer
Abaixa, abaixa, deita
Antes que eu puxe essa quatro
Mano, você deveria saber!
Deixa eu te segurar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: