The Corner

A Esquina

The Corner

Falado:Spoken:
É o seu boy Ne-YoIts your boy Ne-Yo
Para a mixtape (Essa parada não precisa ser perfeita)For the mix tape (This shit don't gotta be perfect)
Vou fazer assim (Minha imperfeição é minha perfeição)Gonna do this like this (My imperfection is my perfection)

Verso:Verse:
No 'Lac preto esticado com o diamante atrásIn the black stretched 'Lac with the diamond in back
Ele tá lá atrás, terno creme, --?-- jacarés combinandoHe in the back, cream suit, --?-- gators to match
Uma pena de couro no chapéu, tomando yacA leather print feather in hit hat, sippin' on yac
Ele roda por aí vivendo cenas do macHe roll around living out scenes from the mac
Ele gosta da mulher com ambição baixa e bom senso (Pra que)He like his woman with lower ambition and common sense (So That)
Ele pode convencê-las a fazer grana e centavos (Pra que)He can convince them to make him dollars and cents (So that)
Ela olha pra ele e vê um salvador, um príncipe (Mas na real)She look at him and see a savior, a prince (But in fact)
Ele é só um cafetão manco com um controle firme sobre elaHe's just a pimp with a limp and a strong grip on her
Vem com suas fichas, não vacila ou ele vai te virarCome with his chips, don't slip or he'll flip on ya
Cala a boca, não fala nada, só fica na esquinaZip up that lip don't say shit just get corner
Levanta os saltos, a saia, e tira os jimmys de láPull up them pumps, the skirt, and get them jimmys out
Pega tudo que puder, porque cada centavo contaCatch every thing that you can, cuz every penny counts
Não venha com pouco, chegue com qualquer quantia (Não)Don't come up short, run up with just any amount (Nah)
Como suas amiguinhas, você vai derramar um pouco de Henny (Ahh)Like your little girlfriends, you'll be pourin a little Henny out (Ahh)
E bate na rua no calor e na queimaAnd hit the block in the sizzle and burn
Essa é sua vida, esse é seu pai e a vez de você nos truquesThis is your life, that's your daddy and tricks your turn

Refrão:Chorus:
Na esquina, você queria poder parar de ser cafetãoOn the corner, you wish you could cease the pimpin
Você queria ter tomado melhores decisõesYou wish you made better decisions
Preso na esquina, se virando, enganando só pra sobreviver, vivendoStuck out on the corner skeezing, trickin just to make a living, living
Na esquina, você queria poder parar de ser cafetãoOn the corner, you wish you could cease the pimpin
Você queria ter tomado melhores decisõesYou wish you made better decisions
Preso na esquina, se virando, enganando só pra sobreviver, vivendo, vivendoStuck out on the corner skeezing, trickin just to make a living, living, living