Simple Things

Coisas Simples

Simple Things

Você se maquia, passa uma hora arrumando o cabelo, ohYou put on that makeup, spend an hour on your hair, oh
Salto alto e aquele vestido vermelho com uma fenda bem lá em cima e eu não me importoHigh heels and that red dress with a slit right up to there and I don't mind
Mas moletom, cabelo preso e um sorriso me caem muito bemBut sweats, a ponytail, and smile suit me just fine
Você vai pra cozinha, faz uma refeição digna de reiYou'll get in the kitchen, make a meal fit for a king
Queima as mãos e corta os dedos só pra me alimentar, garota, e eu agradeçoBurn your hands and cut your fingers just to feed me, girl, and I appreciate
Mas eu também valorizaria um sanduíche que você fezBut I'd equally praise a sandwich that you made

Você pode passar a vida toda sem encontrarYou can search your whole life never to find
O que está bem na sua frenteWhat's standing right in front of you

São sempre as coisas simples, o jeito que você riIt's always the simple things, the way you laugh
É o jeito que você chora com sua música favoritaIt's the way you cry to your favorite song
A vida é tudo que está entre as coisasLife is all the in-betweens
As flores que você encontra na subida que te fazem seguir em frenteThe flowers you find on the uphill climb that keep you movin' on
E depois que você para de correr atrásAnd after you stop chasing
É quando você descobre que tudo que realmente faz sentidoIs when you find out all that really made sense
São as coisas simplesIs the simple things
São sempre as coisas simplesIt's always the simple things

Cabeça nas nuvens, tantas noites na estradaHead up in the clouds, so many nights out on the road
Pra chegar à conclusão de que não há lugar como o larTo come to the conclusion that there ain't no place like home
Tirei fotos lindas e fiz memóriasI took some pretty pictures, and I made some memories
Mas há uma verdade que ainda me surpreendeBut there's one truth that still amazes me

São sempre as coisas simples, o jeito que você riIt's always the simple things, the way you laugh
É o jeito que você chora com sua música favoritaIt's the way you cry to your favorite song
A vida é tudo que está entre as coisasLife is all the in-betweens
As flores que você encontra na subida que te fazem seguir em frenteThe flowers you find on the uphill climb that keep you movin' on
E depois que você para de correr atrásAnd after you stop chasing
É quando você descobre que tudo que realmente fez sentidoIs when you find out all that really made sense

São as pequenas coisas, e os grandes sonhosIt's the little things, and the big dreams
Todas as coisas invisíveis me olhando de voltaAll the unseens looking back at me
São as longas conversas, e os passeios tranquilosIt's the long talks, and the quiet drives
E as caminhadas lentas, é quando você percebeAnd the slow walks, that's when you realize
São sempre as coisas simplesIt's always the simple things
Sempre as coisas simplesAlways the simple things

São sempre as coisas simples, o jeito que você riIt's always the simple things, the way you laugh
É o jeito que você chora com sua música favoritaIt's the way you cry to your favorite song
A vida é tudo que está entre as coisasLife is all the in-betweens
As flores que você encontra na subida que te fazem seguir em frenteThe flowers you find on the uphill climb that keep you movin' on
E depois que você para de correr atrásAnd after you stop chasing
É quando você descobre que tudo que realmente fez sentidoIs when you find out all that really made sense
São as coisas simplesIs the simple things
São sempre as coisas simplesIt's always the simple things

São sempre as coisas simples, éIt's always the simple things, yeah