Tradução gerada automaticamente

Up Out & Gone
Ne-Yo
Pra Cima, Fora e Embora
Up Out & Gone
Eu preciso de uma noite que eu não consiga lembrarI need a kind of night that I can't remember
Eu preciso de uma noite que eu não vou esquecerI need the kind of night that I won't forget
Eu preciso de uma cerveja, gelada como dezembroI need a beer, ice cold like December
Eu preciso beijar uma garota que eu acabei de conhecerI need to kiss a girl that I just met
Eu preciso de uns shots, depois preciso de mais um poucoI need a few shots, then I need a few mo'
Eu preciso acordar com alguns arrependimentosI need to wake up with a few regrets
Mas isso se a gente conseguir dormirBut that's if we ever even go to sleep
Porque ainda estamos longe de acabar'Cause we ain't nowhere near finish yet
Pra cima, e a gente sai, e a gente vai emboraUp, and we out, and we gone
Dançando sob a luz da luaDancing under moonlight
Tomando algo forteSipping on something strong
As boas vibrações não duram muitoThe good times don't last long
Então a gente vai pra cima e sai, e vai emboraSo we up and we out, and we gone
Disseram que parece uma daquelas noitesSaid it feels like one of them nights
Ninguém vai pra casaAin't nobody going home
Enquanto a música tocarAs long as the music is on
Então a gente vai pra cima e sai e vai emboraThen we up and we out and we gone
Disseram que a gente vai pra cima e sai e vai emboraSaid we up and we out and we gone
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
MhmMhm
Eu tô aqui pra me divertir, não pra ficar muito tempoI'm here for a good time, not a long time
Vim pelos drinks, fiquei pelas garotasI came for the drinks, stayed for the girls
Um passinho rápido passando por uma fila longaLil two-step right past a long line
Entrei no lugar como se fosse o dono do mundo numaWalked in the place like I owned the world on a
Noite de sexta, verãoFriday night, summertime
Não existe isso de chamar a noite de noiteNo such thing as calling it a night
Não hojeNot tonight
Garota, a gente vai pra cima e sai e vai emboraGirl, we up and we out and we gone
Dançando sob a luz da luaDancing under moonlight
Tomando algo forteSipping on something strong
As boas vibrações não duram muitoThe good times don't last long
Então a gente vai pra cima e sai, e vai emboraSo we up and we out, and we gone
Disseram que parece uma daquelas noitesSaid it feels like one of them nights
Ninguém vai pra casaAin't nobody going home
Enquanto a música tocarAs long as the music is on
Então a gente vai pra cima e sai e vai emboraThen we up and we out and we gone
Disseram que a gente vai pra cima e sai e vai emboraSaid we up and we out and we gone
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
OohOoh
Pra cima como se estivéssemos acordados a noite todaUp like we up all night
Fora como se realmente estivéssemos do lado de foraOut like we really outside
Não parece que estamos fora de nossas mentes (eh)Don't look like we out of our minds (eh)
Como se estivéssemos fora de nossas mentes (eh)Like we out of our minds (eh)
Ooh, pra cima como se estivéssemos acordados a noite todaOoh, up like we up all night
Fora como se realmente estivéssemos do lado de foraOut like we really outside
Não parece que estamos fora de nossas mentesDon't look like we out of our minds
Como se estivéssemos fora de nossas mentesLike we out of our minds
Pra cima e a gente sai e vai emboraUp and we out and we gone
Dançando sob a luz da luaDancing under moonlight
Tomando algo forte (hey)Sipping on something strong (hey)
As boas vibrações não duram muitoThe good times don't last long
Dizem que não duram muitoSay they don't last long
Então a gente vai pra cima e sai, e vai emboraSo we up and we out, and we gone
A gente vai emboraWe gone
Disseram que parece uma daquelas noitesSaid it feels like one of them nights
Parece uma daquelas noites, éFeels like one of them nights, yeah
Ninguém vai pra casaAin't nobody going home
Enquanto a música tocar (oh)As long as the music is on (oh)
Então a gente vai pra cima e sai e vai emboraThen we up and we out and we gone
Disseram que a gente vai pra cima e sai e vai emboraSaid we up and we out and we gone
A gente vai emboraWe gone
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
Disseram, a gente vai embora, ohSaid, we gone, oh
E a gente vai pra cima e sai e vai emboraAnd we up and we out and we gone
Pra cima e a gente sai e vai emboraUp and we out and we gone



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: