In Near Ruins

Em Quase Ruínas

In Near Ruins

A obscuridade domina a terraObscurity overwhelms the earth
No abraço da minha mente despedaçadaIn embrace of my shattered mind
A tempestade se aproxima para colherThe storm comes closer to reap
A semente mais sombria dos meus pensamentosThe darker seed of my thoughts
Mas com a aurora se aproximandoBut with the dawn approaching
Eu me levanto e sinto minha força voltarI rise and feel my strength return
Minha vontade corta o gelo mais densoMy will cuts through the gravest ice
E elimina a dorAnd kills off the pain

O frio fere o chãoFrost stabs the ground
A frieza espalha suas asas ao redor da minha almaCold spreads its wings around my soul
O vazio exala gritos de lutoEmptiness airs cries of mourning
Irrompendo meu coração para encher minhas veias de misériaIrrupting my heart to fill my veins with misery

Eu sou significativoI am significant
Não sou nada, nem sombra de mim mesmoNot nothing, no shadow of myself
Eu vou superar meu medoI will overcome my fear
Para me tornar tão forte quanto pareçoTo make me as strong as I appear

Eu sei que esse dia vai chegarI know this day will come
Quando você será mais forte que o mais forteWhen you will be stronger than the strongest one

O que não te mataWhat does not kill you
Só te deixa mais forteOnly makes you stronger
O que não te mataWhat does not kill you
Só te deixa mais estranhoOnly makes you stranger